首頁
Languages 台文中文日本語English 字體
首頁 / 白話字數位典藏 / 食洋教 (3)
食洋教 (3)
卷期:第943號 本次: 日期:1964/10 刊名:台灣教會公報 頁數:11
篇名:食洋教 (3) [ Chia̍h Iûⁿ-kàu (3) ]
作者:王Chhái-kí Ông Chhái-kí
  顯示 : 漢羅 全羅 並列  

話劇

食洋教

1964.10  943期  p.11

王Chhái-kí譯

 

牧:請各位聽我讀一段聖經,佇馬太福音傳5章38節到48節。這是耶穌佇世間的時,親喙對人教示的話;「恁捌聽見有話講,目睭賠目睭,喙齒賠喙齒;若是我共恁講,莫得佮歹抵敵;若有人搧你正爿的喙phoé,倒爿的亦越予伊。有人愛告你,提你的內衫,外衫亦放予伊。有人勉強你行一里,就佮伊行兩里。對你求的,予伊;欲共你借的,莫得越走。恁捌聽見有話講,著疼你的厝邊,怨恨你的對敵;若是我共恁講,對敵恁的,著疼in;窘逐恁的,著替in祈禱;予恁成做恁佇天裡的父的囝......................

(會眾唱短歌的聲)

(轉場)。

Io:(To̍k!to̍k!拍門的聲)。老馬緊開門。

馬:(開門)。是甚物人?

Io:大事無好!

馬:甚物代誌,毋免生狂,慢慢仔講。

Io:咱庄裡今仔日有傳洋教的人來,你猜看是甚物人?

馬:是甚物人?較緊講!

Io:陳牧師的大囝,猶會記得未?Taⁿ欲按怎?

馬:你是按怎知影?

Io:知影!我有看見哩。

馬:看見,是佇佗位?

Io:下晡有人佇外口摃鑼,講是甚物佈道會,下午7點佇庄裡的城煌廟口,你敢有聽著?

馬:有聽著,也有聽著聲,毋過貧惰去遐看。

Io:是啦,我也只有看看哩,路邊有人指我講,這位摃鑼傳教的,就是阮過去刣死伊的老母,小弟,小妹的陳牧師的大囝。

馬:啊!遮爾拄好。

Io:到ê暗七點,趁暗暗,我也行到城煌廟門口,遠遠徛teh聽伊講甚物!

馬:伊講甚物?

Io:我干焦徛佇遠遠聽無真清楚,甚物怨恨對敵,疼對敵。

馬:(恬恬想)。咱紲袂當覕幾日仔,咱厝裡的人欲按怎?閣伊既然是有心欲來的,紲毋是調查佈置好啦,我看咱逃走也袂當脫出伊的手。

Io:若按呢,咱欲怎樣?

馬:喔!我想,既然伊來啦,是按怎無代先下手掠阮?

Io:奇怪!我也是想按呢。

馬:代誌到按呢,煩惱也無路用,咱先覕幾日仔才閣講,只好出在伊去。(音樂小可停)。

Io:老馬,已經過10日啦,怎樣連一屑仔動靜都無?

馬:唉!我講啦,無甚物影響,看這个款若親像毋是欲來報仇的。

Io:聽講這10日來,彼个陳--家大囝遍行規庄,和氣藹藹,苦勸人信耶穌,庄裡的人攏請伊食飯,對待伊真好。

(待續)。

數位典藏國家型科技計劃
拓展台灣數位典藏計畫
版權所有 國立台灣師範大學 台灣文化及語言文學研究所©2008
10610 台北市和平東路一段162號│TEL 02-7734-5516│Fax 02-2358-2461