雜居地
1897.05 146卷 p.37
Tī西曆5月第8號，就是中曆4月初7日已經到限；hit日ê了後tiàm-tī台灣ê人攏算做日本ê百姓。總是咱m̄免掛慮驚了過hit日in beh liâm-piⁿ 設甚mih新款愛苦楚百姓ê法度。量必敢ê差不多親像這tia̍p ê 款，卻是向望看會tit thang那久那快活。
只有分別chia ê阮外國人所企起通常ê所在。In 日本已經有出告示講若有人猶原愛屬清國m̄ 愛日本藉，in iáu-kú thang toà tī台灣算做外國人，總是bē tit thang猶原逐所在企起，的確得親像阮tiàm tī定著ê所在，叫做雜居地。台南屬ê雜居地就是旗後、安平、府城大西外以及府城內ê東南角，就是阮新樓四周圍ê庭園。(人所風聲講城內有割1塊起來hō͘大英國管是無影，不過是摘1個雜居地hō͘外國人thang toà)。中國人tiàm tī hit 4位無的確屬大清國，若beh做日本ê百姓猶原thang。咱若做清國人就親像阮外國人ê款，就是若出外著討執照，tī雜居地阮也bē管tit業，這陣若有業的確著賣人。總是拍算無中國ê領事官beh來chia toà, thang替in 出頭。 |
