首頁
Languages 台文中文日本語English 字體
首頁 / 白話字數位典藏 / 海外宣教師通訊
海外宣教師通訊
卷期:第1038期 本次: 日期:1968/9 刊名:台灣教會公報 頁數:10
篇名:海外宣教師通訊 [ Hái-goā Soan-kàu-su Thong-sìn ]
作者:
  顯示 : 漢羅 全羅 並列  

海外宣教師通訊

陳效贊

1968.09.15  1038號P.10

 

佇主內面所數念親愛的兄弟姊妹平安。

小弟代先代表踮佇新加坡的董Kûn-ka牧師,馬來西亞邱Í-chèng牧師佮阮全家致意向各位請安。阮受派來佇星馬的宣教師,佇前日有相佮參詳,3人輪流逐月報阮佇遮的工作,消息予諸位知,向望大家較會關心,相替祈禱。

  今我負擔8月份的消息。8月是阮遮做鬧熱,人客上濟,第一無閒,也第一快樂的月,因為8月是遮的放假(咱台灣的歇熱,總是遮通年攏是熱天,無講歇熱),閣海湧上靜,有世界的第一大的龜佇阮遮生卵,對新加坡抑是西海岸;成千成萬的人,來到真少人,真安靜的東海岸阮遮。

I. 無閒。

佮咱台灣相siāng,利用放假,有大會聖的青年進修會(12-17日)佇新加坡。我著駛車載青年人走一日(370英里)的路去參加。轉來接紲有區會(中會)聖的青年進修會(8月23日)佇離我遮約有屏東到台中的遠的Wakaf Bharuh的所在開會。彼日也是Wakaf Bharuh新禮拜長的獻堂式,彼暗有區會的常委會,會後轉來到厝拄拄半暝2點。今年也是我做區會的主席(議長),所以自然責任重,負責濟濟工。佇月尾(31日) 馬來亞獨立日,也是佇Wakaf Bahruh教會欲開區會聖的婦女進修會。阮遮有20外名欲參加,所以著5台車去,毋但我,連牧師娘也著駛點外鐘的車,再赴會的人。宣教師娘毋但著做駛車的也著做講師,做領隊,袂瘦嘛著瘦,袂烏嘛著烏。

II. 遮的名勝:

a. 清靜親像湖水的海邊,有椰子樹林,木麻黃的chhong-lîm,袂過得觀光旅客稱真正是天然的媠。鄭泉聲牧師,胡茂生牧師佇前月日攏有享受彼个上帝所創造美麗偉大的大自然。佇這個環境中一切的艱苦攏消無起。

b. 大龜生卵。

每一年的7.9月,佇離我遮39英里的海墘,一定逐暝有一千斤以上的大龜起來生卵。一隻平均生100粒,著用布袋貯。這款龜,對佗位來,現時猶過研究中。照學者講這種龜只有佇遮生卵。實在真奇妙,逐年siāng時陣,in會轉來siāng所在,我佮胡茂生牧師所看的彼隻是Í64號(政府人員有做記號咧統計)胡茂生牧師講U-la-ma tha-ló͘的故事的龜,卜敢是這款的龜」。我想是,因為2,3人peh 起去坐伊也攏無感覺重,共你揹去海裡。毋知有甚物人愛去龍王宮,請恁來阮遮,我會共你介紹。

馬來亞,Teng-ka-lô͘

陳效贊寫。

數位典藏國家型科技計劃
拓展台灣數位典藏計畫
版權所有 國立台灣師範大學 台灣文化及語言文學研究所©2008
10610 台北市和平東路一段162號│TEL 02-7734-5516│Fax 02-2358-2461