CHONG-KÀU SIĀU-SOAT: I KOAN-SIM TĪ LÍ (3)
Loā Jîn-seng chok
No.1049、1050 1969.3
P.28-29
Ū chi̍t lé-pài Siok-kheng khì lé-pài, hit sî i to Kok-bîn ha̍k-hāu 5,6 liân lah, thiaⁿ tō-lí thiaⁿ ū. Tńg-khì hit mî kā in ma-ma kóng, "Ma-mah, lâng bo̍k-su kóng, " Lō͘ si lâng kiâⁿ chhut-lâi ê, lâng nā tiāⁿ tiām-tiām khiā m̄ kiâⁿ-khì, thâu-chêng éng-oán to bô lō͘. Lâng nā sìn Siōng-tè ê èng-ún, thiaⁿ-thàn I ê oē hó-táⁿ chìn-chêng, sui-jiân āu-bīn ū tui-peng, thâu-chêng ū toā-hái cha̍h tiâu leh, lán kha nā káⁿ ta̍h lo̍h-khì, chuí iā beh uī lán pun-khui. Lâng ê gī-bū chí-ū "Sìn-thàn, chìn-chêng." Kî-û lán m̄-bián khoà-lū kóng, thâu-chêng lō͘ tī tó-uī? Siōng-tè chū-jiân oē uī lán khui-lō͘, iā oē soà hián-chhut hé-thiāu hûn-thiāu kā lán chhoā-lō͘, m̄-nā án-ni, liân lán chhú-khì beh chia̍h sím-mi̍h beh lim sím-mi̍h, I tō soà kā lán khó-lū hó-hó. iā lán iā m̄-bián hoân-ló āu-bīn oē tui-peng beh án-choáⁿ? Siōng-tè chū-jiân oe thoè lán chéng-lí kàu chheng-chheng chhó-chhó, hō͘ lán kàu lóng bián hō͘-kò͘ ê iu-būn." Chhuì-hâ chit sî thiaⁿ liáu chin kám-kek, iā chin kiàn-siàu, soà siūⁿ kóng goá chi̍t sî thài-oē chiah loé-chì, chiah hô͘-tô͘. Taⁿ goá tiāⁿ koain-mn̂g, bú-kiáⁿ tiāⁿ lám teh khàu ū siáⁿ lī-ek.
Chiah siūⁿ tio̍h chi̍t kú oē kóng, "Jîn-seng sī uí-tāi ê thàm-hiám, m̄-thang hoê-thâu, m̄-thang uī kè-khì liû-loân(留戀), iā m̄-bián uī kè-khì iu-siong. Muí-ji̍t chīn khó-lêng, chīn só͘ ū ê le̍k-liōng ló͘-le̍k, beh lâi ê ji̍t-chí iáu chin tn̂g leh. Chí-ū tio̍h gia̍h thâu théng-io lâi chìn-chêng. Gióng-bōng Siōng-tè, khîⁿ-tiâu Chú Iâ-so͘, tè I cháu. Chìn-chêng, koh chìn-chêng! Sè-kài tek-khak kong lán boē tó.
Tuì hit sî i chiū koh hùn-chì ho̍k-tò i ê sìn-gióng, muí lé-pài koh-khì lí-pài. Sî-ji̍t teh kè chin kín, ba̍k-chi̍t-nih keng-kè kuí-nā nî. Toā hāu-siⁿ Eng-tia̍t iā ji̍p Kok-hāu, cha-bó͘-kiáⁿ iā khó ji̍p Chho͘-tiong. Ū chi̍t-ji̍t Chhuì-hâ khoàⁿ-tio̍h chiah ê kiáⁿ chi̍t ê chiah-toā, chi̍t ê hiah-toā, khoàⁿ beh chhiâⁿ kàu sím-mi̍h sî chiah oē chhin-chhiūⁿ lâng, iā hiah ê ha̍k-huì khoàⁿ beh tui tó-uī lâi? Put-kak soà thó͘ chi̍t ê toā khuì, koh siūⁿ tio̍h in sian-siⁿ, siūⁿ kóng i chi̍t lâng kin-ná-ji̍t nā tī-teh, chi̍t ke thoân-thoân-îⁿ, chhun-hong moá-bīn. Siūⁿ kàu chia ba̍k-sái soà lâu chhut-lâi. Hiah ê kiáⁿ khoàⁿ ma-mah teh lâu ba̍k-sái, chin thian-chin oat-lâi khîⁿ ma-mah, Chhuì-hâ chhiok-kéng seng-chêng it-hoat siong-sim soà khàu chhut-siaⁿ, hiah ê soè-hàn--ê iā tè i háu. Nā-sī toā-hàn--ê Eng-tia̍t the̍h chhiú-kun-á kā in ma-mah chhit ba̍k-sái soà kóng, "Ma-mah lí tiāⁿ kiò goán m̄-thang háu, hoān-sū tio̍h pa-kiat, tio̍h thun-lún kî-tó, lí kóng Chú Iâ-so͘ kap lán tī-teh, lán m̄-bián kiaⁿ. Sui ū toā hong toā éng, Chú beh hoah hong kap éng hō͘ i pêng-tiāⁿ. Chit pái lán ê Chú sī bô kap lán tī-teh sī bô? Siōng-tè siông-chhíⁿ kò͘ lán kàu lóng bô hāi, chit pái lán ê Siōng-tè sī tuh-ku sī bô? Ma-mah, lí thái bô kî-tó, thái bô chiong lán ê kan-khó͘ sū kau-tāi I. In-uī I kiám m̄-sī koan-sim tī lán, ma-mah lí nā koh háu, goán m̄ kap lí hó, im-uī goán oē hō͘ lâng chhiò." Chhuì-hâ thiaⁿ chit ê 8 hè kiáⁿ kóng án-ni, sim toā kám-tōng, chū án-ni tuì bîn-chhn̂g-tō peh khí-lâi, soà siūⁿ ài-chhiò. Ka-kī siūⁿ, goá thài oē chiah loán-jio̍k, siáⁿ-sū sit-lo̍h sìn-sim. Kî-si̍t m̄-nā chhuì-hâ, chiū lí, goá lóng sī án-ni. Siông-siông ài ēng ka-kī ê tì-sek lâi siūⁿ siuⁿ choē, ke-e̍k siuⁿ hn̄g ê tāi-chì, soà chiong hiah ê khoà-lū lâi khǹg tī sim-lāi hoân-ló lâu ba̍k-sái. M̄-sī kóng bô kî-tó, ū. Ū sî iā bat tī kî-tó-hoē chhiáⁿ tāi-ke thoè i kî-tó, m̄-kú hit ê hoân-ló khoà-lū iû-goân khǹg tī sim-lāi. Bo̍k-su nā mn̄g kóng, "Bó͘ lâng, lí chiah-kú án-choáⁿ? Sim ū khah chheng á bô?" ìn kóng, "Bo̍k-su, chha-put-to lah." "Lí kiám m̄-sī ū siông-siông kî-tó?" "Ū lah! Kî-tó to hoān kî-tó, hoân-ló to hoān hoân-ló. Kî-tó chi̍t sî sim-koaⁿ ke̍k chheng, kî-tó liáu khí-lâi, iú-goân mā-sī chiàu kū." Chhuì-hâ iā sī án-ni.
Kàu 20 nî chêng, L Bo̍k-su lâi chiūⁿ-jīm in Liông-chuí, i ê sìn-gióng toā chìn-pō͘. I khí-thâu só͘ bat ê kî-tó, chiū-sī ǹg Siōng-tè kiû-thó, khah bô siūⁿ tio̍h kî-tó iáu ū pa̍t mi̍h ê iàu-sò͘. Kî-si̍t kî-tó iàu-kín tē it tio̍h o-ló, kám-siā, koh ū khiam-pi jīn-choē. iàu ū chiong lán ê sū tī Siōng-tè ê bīn-chêng tîn-su̍t khún-tâm, chhin-chhiūⁿ pē-kiáⁿ ê chhin. Kap lán ê Chú choè chì-hó pêng-iú lâi kau-poê, tī I ê pó-chō chêng kheng-sim thò͘-lō͘ lán ê chin-chêng. Siāng soà-bé chiah sī kiû-thó. Koh chi̍t hāng, kî-tó ê sî m̄-thang boē kì-tit--ê, chī-sī chiong it-chhè sià hō͘ Chú kau-tāi Chú, m̄-thang chiong bó͘ pō͘-hūn lâu teh, su-khia iap tiàm āu-bīn, piáu-bīn siōng chiah lâi kî-tó. iā kî-tó m̄-sī kan-ta kóng hō͘ Siōng-tè thiaⁿ, iáu-kú iā sī ài thiâm-chēng thiaⁿ koàⁿ Siōng-tè kā lí kóng sím-mi̍h. iā chiàu I tī kî-tó tiong só͘ chí-sī lí ê khì kiâⁿ, án-ni lí ê kî-tó chiah ū hāu. Kî-tó m̄-sī kiò lâng Siōng-tè chiâⁿ lí ê io̍k-bōng, kî-tó sī lâng ēng khiân-sêng ê sim lâi chhē-chhut, an-chēng lâi thiaⁿ tuì bó͘ kiāⁿ sū Siōng-tè ê chì-ì sī cháiⁿ-iūⁿ? iā goān Siōng-tè ê chí-ì tit-chiâⁿ, iā kiû I chān lán ū khuì-la̍t thang sêng sūn I, iā hō͘ lán ū khuì-la̍t tàu êng-kng I.
Chhuì-hâ tuì bêng-pe̍k chit ê tō-lí liáu-āu, i ê jîn-seng toā piàn. I taⁿ kám-kak Siōng-tè hō͘ i chiú-koáⁿ, chit 4 ê kiáⁿ sī beh hō͘ i tī sè-sio̍k tiong lâi êng-kng Chú ê miâ. Te̍k-pia̍t beh ēng pah-poaⁿ ê kan-khó͘ lâi hùn-liān i kap i ê soè-kiáⁿ. Siūⁿ kàu chia, taⁿ m̄-sī hoân-ló iu-būn m̄-goān, sī ài kám-siā. Tuì hit sî Chhuì-hâ it-hoat jia̍t-sim kèng-pài Siōng-tè.
Khó-sioh L Bo̍k-su jīm Liông-chuí 4 nî goā chiū choán-jīm khì pa̍t-uī, āu-lâi khah m̄-chai i ê siau-sit. Thiaⁿ-kìⁿ kóng āu-lâi i choè tiúⁿ-ló, iā chiong i choè hoat-khí-jîn lâi khai-thok chi̍t keng kàu-hoē tī Suī-lo̍k tìn, iā tī bô kú ê í-chêng ū sin pài-tn̂g ê lo̍k-sêng sek, L Bo̍k-su-niû ū khì hù. Goān êng-kng kui hō͘ Siōng-tè. Taⁿ bo̍k-su-niû kóng kin-á-ji̍t ū tú-tio̍h Chhuì-hâ iā kóng ū kap i tâm-khí choè-kūn ke-lāi ê sū. L Bo̍k-su chin ài chai. Khoàⁿ chit ê pháin-miā ê chí-bē tuì i chin-sim khó Chú, Chú cháiⁿ-iūⁿ khoán-thāi i? (Thāi-sio̍k)