Thoè lâng kî-tó
(Lō͘-ka 11:1-13)
(Siā Hok-goân)
1939.01 646 kî 26-28
Kî-tó sī Ki-tok-tô͘ ê te̍k-koân. Put-lūn sím-mi̍h sî, sím-mi̍h só͘-chāi, lóng-chóng thang kî-tó. Bô kî-tó ê Ki-tok-tô͘ sī chhin-chhiūⁿ bô ho͘-khip ê lâng. Kî-tó sī kap Siōng-tè kau-thong ê lō͘. iā Mô͘-kuí chin kiaⁿ lán chit hāng. Lán tuì Sèng-chheh thang chai kî-tó ê pit-iàu kap hit ê khuì-la̍t. Tuì chit ê, Ki-tok-tô͘ ū hó ê tîn-pâi. Lūn kî-tó ê sū, tī Sèng-chheh tiong chì-chió ū kì 600 pái í-siōng. Kî-tiong tit-tio̍h èng-giām ê kî-tó, chì-chió ū kì 400 pái í-siōng. Cháⁿ-iūⁿ oē kì hiah choē pái? Chit-ê bô m̄-sī teh kóng Ki-tok-tô͘ tio̍h tuì-tiōng kî-tó, iā teh piáu-sī kî-tó tio̍h chin-sim, jia̍t-chhiat, tio̍h ū sìn-gióng. Thoè pa̍t lâng kî-tó, chit ê chiū-sī kî-tó tiong chi̍t hāng iàu-kín ê sū. Chhiáⁿ khoàⁿ Í-sài-a 59:16" I khoàⁿ bô lâng chín-kiù, bô lâng thoè kiû, put-chí gông-ngia̍h......" Só͘-í thang chai thoè lâng kî-tó ê iàu-kín. uī-tio̍h ka-kī ê kî-tó sī iàu-kín, chóng-sī uī-tio̍h pa̍t-lâng ê kî-tó m̄-thang boē kì-tit. Í-hut-só͘ 6:18," ēng ta̍k-iūⁿ ê kî-tó kap khún-kiû, sî-sî tī Sèng Sîn lâi kî-tó, kéng-séng tī chit ê, uī-tio̍h lóng-chóng ê sèng-tô͘ khún-kiû bô ià-siān." Kiù-chú bat tuì Pí-tek kóng," Sat-tàn bat ài tit-tio̍h lín, ài poà lín chhin-chhiūⁿ poà be̍h; nā-sī goá ū thoè lí kî-tó, hō͘ lí ê sìn bô sit-lo̍h" (Lō͘-ka 22:31-32) Kiù-chú uī-tio̍h sìn I ê lâng, thoè in kî-tó. Iok-hān 17 chiuⁿ chiū chai Kiù-chú tuì-tiōng thoè lâng kî-tó ê iàu-kín. Iok-hān 17:9 Kiù-chú só͘ tē-it iàu-kín thoè lâng kî-tó ê, chiū-sī tāi-seng uī-tio̍h sìn I ê lâng lâi kiû, in-uī in sī sio̍k Thiⁿ-pē. Taⁿ uī-tio̍h sìn I ê lâng kiû ê tē-it toā ê bo̍k-tek, chiū-sī ài hō͘ sìn I ê lâng kap sè-kan ê choē choa̍t-iân, ài hō͘ in chiâⁿ-sèng( Iok-hān 17:15). Kiù-chú m̄-sī kan-ta kio̍k-pō͘-tek uī-tio̍h pa̍t-lâng kiû nā-tiāⁿ (Iok-hān 17:20). Chú tī Si̍p-jī-kè téng ê oē "Pē ah! Sià-bián in só͘ choè, in-uī in m̄-chai ê iân-kò͘." Tû-khì chit ê thoè lâng ê kî-tó toā ê bô͘-hoān í-goā, kiám iáu ū pí chit-ê khah toā ê mah? Kin-ná-jit Chú tī Pē ê bīn-chêng uī-tio̍h lán, thoè lán kî-tó.
Lūn Chú só͘ siat poàⁿ-mî chioh piáⁿ ê phì-jū ài lâi kán-siūⁿ 4 hāng.
I. Tio̍h tâng-sim thoè lâng kî-tó
Chit ê lâng m̄-sī uī-tio̍h ka-kī kiû piáⁿ, sī uī-tio̍h tuì hn̄g-hn̄g teh lú-hêng poàⁿ-mî kàu ê pêng-iú ê iân-kò͘ lâi kiû. Tuì Siōng-tè kiû, m̄-sī kiû ka-kī ê lī-ek, sī uī-tio̍h pa̍t-lâng lâi kiû, choē-choē lâng tī choē-ok tiong, lán Ki-tok-tô͘ tio̍h kiù in chhut-lâi, hō͘ Ki-tok ê pó-huih lâi soé chheng kàu pe̍h. uī-tio̍h in kiû hō͘ Ki-tok ê sîn tiàm tī in lāi-bīn.
Má-ki-pho-lī siâⁿ ê Bo̍k-su Tha-ní-bûn, ū tī bó͘ só͘-chāi ê hùn-heng-hoē, kóng tō-lí liáu, ū hóng-būn chi̍t ê kuì hū-jîn. Hit ê kuì hū-jîn kóng, i ê kiáⁿ choè koaⁿ ê sî, choè pháiⁿ, āu-lâi lut-chit, tī Bí-kok 8 nî kú bô tit-tio̍h phoe-sìn, uī-tio̍h kiáⁿ chin kan-khó͘. Bo̍k-su tuì i kóng, M̄-bián sit-bāng, Iâ-so͘ oē chhē i, oē kiù i, khoàⁿ Má-thài 18:19 chiū chai, iàu-kín lí tio̍h kap goá tâng-sim kî-tó. āu-lâi bo̍k-su tńg-khì. Keh 3 ge̍h ji̍t, kó-jiân i ê kiáⁿ tit-tio̍h Chú ê chín-kiù lah. Taⁿ piàn-chiâⁿ chi̍t-ê sin ê lâng lah.
Tuì chit ê hō͘ lán thang chai, thoè pa̍t lâng kî-tó ê la̍t sī toā. Tâng-sim hia̍p-le̍k ê kî-tó Siōng Chú tek-khak thiaⁿ.
II. Tio̍h pek-chhiat thoè lâng kî-tó
Thoè lâng kî-tó tio̍h pek-chhiat. M̄-sī ū chi̍t-sut-á giâu-gî ê sim tī-teh. Chit ê lâng nā-sī bô pek-chhiat kiû, chiū boē-oē ū piáⁿ thang hō͘ i ê pêng-iú chia̍h. In-uī i ka-kī iā bô ū piáⁿ lah. Só͘-í kî-tó nā bô pek-chhiat, chiū boē chiâⁿ kî-tó ê ì. Lán nā jia̍t-sim pek-chhiat, uī-tio̍h pa̍t lâng tuì Thiⁿ-pē kiû, tek-khak thiaⁿ.
Ū chi̍t ê lāu-bú uī-tio̍h i ê cha-bó͘-kiáⁿ ê hòng-tōng, 13 nî kú bô koaiⁿ i ê mn̂g, bô làng ji̍t, ta̍k pái lâu ba̍k-sái, kuī tī pâng-keng-lāi teh kî-tó. Kàu 13 nî āu ū chi̍t àm, i ê cha-bó͘-kiáⁿ hut-jiân tńg-lâi, khoàⁿ kìⁿ i ê lāu-bú teh lâu ba̍k-sái pek-chhiat kî-tó. A-mô͘-sū 8:11 "Chú Iâ-hô-hoa kóng, khoàⁿ ah! Ji̍t-chí beh kàu ......ki-hng m̄-sī bô piáⁿ, chhuì-ta m̄-sī bô chuí, chiū-sī in-uī bô thang thiaⁿ Iâ-hô-hoa ê oē." Lia̍t-uī, lán choè Ki-tok-tô͘ kiám m̄-sī tio̍h pek-chhiat tuì Thiⁿ-pē kiû, hō͘ I oē m̄-thang lī-khui lán mah? Pek-chhiat ê kî-tó Siōng Chú tek-khak thiaⁿ.
III. Thoè lâng kî-tó ê goân-in. sī tuì ka-kī ê bô la̍t kap thiàⁿ ê tōng-ki
Chit ê lâng uī-tio̍h hn̄g-hn̄g ê pêng-iú ê khang-pak, chin thiàⁿ i, m̄-kú ka-kī bô piáⁿ, bô la̍t. Chiū siⁿ chhut thiàⁿ-chêng ê sim, khì keh-piah phah mn̂g kiû piáⁿ hō͘ i ê pêng-iú. Lán Ki-tok-tô͘ nā-sī ū thiàⁿ lán ê tông-pau, khoàⁿ in tī choē tiong, khoàⁿ in chhin-chhiūⁿ iau chhuì-ta him-bō͘ gī ê, m̄-kú lán ka-kī sī bô la̍t thang kiù, kiám boē-oē chhin-chhiūⁿ chit ê lâng uī-tio̍h i ê pêng-iú, lâi án-ni tuì lán ê Thiⁿ-pē kiû mah? Khoàⁿ Pó-lô Sian-siⁿ ê oē, chiū chai. Lán ū Ki-tok ê un, ū I ê khuì-la̍t chiū sui-jiân sī loán-jio̍k, iáu-kú oē ióng-chòng (II Lîm 12:9). Marchin Luther kóng," Nā bô thiàⁿ ê kî-tó, m̄-sī tē-it hó ê kî-tó." si̍t-chāi sī án-ni. Chit ê hó ê Sat-má-lī-a lâng kap pa̍t ê koh-iūⁿ ê tiám, sī tī chia nā-tiāⁿ. Chiū-sī chhut tī thiàⁿ pa̍t lâng ū khì kiâⁿ. Só͘-í beh chiâⁿ-choè thoè lâng ê kî-tó, nā boē kì-tit ka-kī ê bô la̍t kap si̍t-chāi thiàⁿ hit ê lâng ê lêng-hûn, sī kui tī khang-khang.
IV. Tio̍h ū sìn-gióng ê kî-tó, chiah oē thoè lâng kî-tó
Ū sìn chiū tek-khak chiâⁿ. Ū sìn ê, beh chiong chit ê koân ê soaⁿ, î tī hái, iā sī bô oh. Chit ê lâng, i ū pek-chhiat kiû ê sìn, ū ǹg-bāng tek-khak oē tit-tio̍h. Só͘-í ū ta̍t i ê bo̍k-tek. Má-khó 11:24" Só͘-í goá kā lín kóng, Kìⁿ-nā lín só͘ kî-tó ê lâi-kiû, tio̍h sìn sī í-keng tit-tio̍h, chiū beh kā lín chiâⁿ." Lō͘-ka 1:45," Sìn ê hū-jîn-lâng ah! ū hok-khì ah! In-uī Chú só͘ kā i kóng ê oē, beh èng-giām." Ū sìn ê kî-tó Chú thiaⁿ i, Khoàⁿ chit ê koáⁿ-hū pek-chhiat kiû, chiū tit-tio̍h chhâi-phoàⁿ-koaⁿ uī-tio̍h i lâi sin-oān. A-pek-lia̍p-han8 sìn-gióng ê kî-tó, hō͘ Lô-tek bô tú-tio̍h sí. Tī Gō͘-sûn-choeh ha̍k-seng ê kî-tó, tit-tio̍h toā ê koân-lêng. Lia̍t-uī tio̍h ū sìn ê kî-tó.
Lō͘-ka 11:9," Kiû chiū hō͘ lí, chhē chiū tú-tio̍h, phah-mn̂g chiū kā lí khui." Thoè lâng kî-tó tio̍h pek-chhiat, iā tio̍h thiàⁿ hit ê lâng ê lêng-hûn. Tī Chú lâi khiā-chāi ê kî-tó, Siōng-tè tek-khak beh siúⁿ-sù. Ngá-kok 5:16," Lín tio̍h saⁿ-thoè jīn choē, saⁿ-thoè kî-tó, thang tit-tio̍h i-hó. Gī-lâng ê kî-tó, i ê le̍k-liōng ū toā kong-hāu." In-uī lán toā ê Chè-si-thâu Iâ-so͘ Ki-tok tī Thiⁿ-nih uī-tio̍h sè-kan lâng, tī Siōng-tè ê bīn-chêng uī-tio̍h lán lâi kî-tó. Só͘-í lán tio̍h hó-táⁿ chìn-chêng, thoè lâng kiû, chhin-chhiūⁿ Hi-pek-lâi 4:15-16," In-uī lán só͘-ū ê chè-si-thâu, m̄-sī boē-oē thé-thiap lán lóng-chóng ê loán-jio̍k......Só͘-í lán tio̍h hó-táⁿ chiū-kūn un-tián ê chō-uī, thang siū lîn-bín, iā tit-tio̍h un-tián, choè ki̍p-sî ê pang-chān."
