Sìn-gióng ê Chìn-kun

Siau Lo̍k-siān

194003 170 hō p.28-29

1. Pí-tek tī Iâ-lō͘-sat-léng ê koe-lō͘ keng-koè, I ê ńg ū hō͘ phoà-pīⁿ ê siā-hoē lâng hó. Ki-tok-kàu chìn-kun tī siā-hoē tiong só͘ kàu ê só͘-chāi, hō͘ hit tè ê siā-hoē ióng-kiāⁿ. Iâ-so͘ sī ióng-kiāⁿ ê Sîn. Lán ê sìn-gióng iā sī ióng-kiāⁿ ê sìn.

2. "Giâ si̍p-jī-kè lâi tè Goá." Tē-it chia̍p kóng--ê sī si̍p-jī-kè. Tē-it ài pa̍t-lâng choè--ê chiū-sī giâ si̍p-jī-kè, iā ka-kī tē-it bô ài giâ--ê iā sī si̍p-jī-kè. Lán put-sî tio̍h thoàn-liān giâ si̍p-jī-kè lâi chìn-kun chiah hó.

3. Má-thài 12:10. "Chi̍t lâng chhiú ko͘-tâ......chiū kā hit lâng kóng chhun lí ê chhiú." Kin-á-ji̍t ê kàu-hoē tē-it khàim-kheh chun-chhiú lâi ín-siū kàu-hoē ê kang-tiâⁿ ê chek-jīm. Kam-á chin suí, chhin-chhiūⁿ n̂g-kim tī châng-nih, nā bô chhun chhiú, i bē tit-tio̍h hit ê kam-á lâi chia̍h. ín-siū chek-jīm lâi chīn pún-hūn, choè lêng-hûn, thang tuì Chú tit-tio̍h pá. Ná choè ná oa̍h, ná lia̍h hok-im choè hoaⁿ-hí. Bô chhun i ê chhiú, m̄-nā i ê chhiú chiàu-kū ko͘-tâ nā-tiāⁿ, sī oē ná ko͘-tâ.

4. Má-thài 20:1-16. "Lín siáⁿ-sū êng-êng khiā-teh?" Bô uī Chú lâi choè, sī pîn-toāⁿ ê lâng. uī-tio̍h bu̍t-chit á-sī sè-sū lâi tio̍h-boâ, bô êng; iā bô uī-tio̍h éng-oán ê oa̍h-miā lâi choè, kàu-bé I sī bô choè poàⁿ-hāng ê lâng.

5. Ū chi̍t khoán chhiū-á, chi̍t-nî tiāⁿ-tio̍h hoat chi̍t ê sin ê íⁿ, Ki-tok tô͘ nā chhin-chhiūⁿ án-ni ta̍k-nî ū hoat chi̍t ê hó só͘ kiâⁿ sin ê kèng-khiân, á-sī jia̍t-sim, bô kú i beh choè oân-choân ê lâng.

6. Cha̍p-chhit sè-kí, Tek-kok ê kèng-khiân ūn-tōng, ta̍k ê khek-kí, khûn-bián, muí 10 ê hoē-oân ū phài chi̍t lâng khì se ìn-tō͘ hiah ê hái-sū, ū-ê khì Eng-kok, ū-ê khì Bí-kok thoân tō-lí. In ê khuì-la̍t m̄-chai tuì tó-uī lâi, iā lán ê khuì-la̍t m̄-chai khàm tī tó-uī.

7. Bí-kok Tāi-thóng-léng ū chiau-thāi chong-kàu-ka saⁿ-kap siūⁿ Au-chiu pêng-hô ê sū. Thang chai Ki-tok ê hok-im ê sù-bēng chin toā!

8. Kin-á-ji̍t ê thoân-tō, tio̍h ēng lêng-hûn thoân hō͘ lêng-hûn (Hō-chhoan). Kò-jîn thoân-tō tek-khak sī tē-it ū hāu-kó ê thoân-tō.

9. Pí-tek kap Iâ-so͘ saⁿ-kap seng-oa̍h ê sî siông-siông poa̍h-tó, m̄-jīn Iâ-so͘ Chóng-sī kàu Iâ-so͘ koh-oa̍h, chiūⁿ thiⁿ, bô koh tī jio̍k-thé saⁿ-kap khiā-khí, Pí-tek ê sèng tian-tò khah hó, sìn-gióng tian-tò khiā-chāi, iā ná jia̍t-sim thoân Hok-im kàu lō͘-bé. "Bô khoàⁿ-kìⁿ lâi sìn ê lâng ū hok-khì."

10. Nî-ko-tì-bú mî-sî lâi chiū-kūn Iâ-so͘. I hiah bô táⁿ, hiah loán-jio̍k; chóng-sī I loán-jio̍k ê sìn-gióng ná chìn-pō͘, ná ióng-kám poâⁿ-kè Iâ-so͘ ê ha̍k-seng. Tī Iû-thài lâng ê hoē-gī beh tēng Iâ-so͘ ê choē, Nî-ko-tì-bú hó-táⁿ kóng, "Bô tāi-seng chhâ-mn̄g, lán ê lu̍t-hoat kiám ū tēng choē?" Iâ-so͘ ê ha̍k-seng bô lâng káⁿ khui chhuì. iā kàu Chú sí tī si̍p-jī-kè, ha̍k-seng cháu liáu-liáu, nā-sī i pang-chān A-lī Má-thài Iok-sek, pó-sioh Chú ê sin-si iā bâi-chòng i. Khí-thâu loán-jio̍k, āu-lâi ióng-chòng. Khí-thâu tī bé-liu, lō͘-bé tī thâu-chêng. Lán m̄-thang khoàⁿ-khin sió-khoá ê hó, á-sī loán-jio̍k ê sìn-gióng "Chī-chuī khoàⁿ-khin chit ê ji̍t lia̍h choè sió-khoá mah" (Sat-ka 4:10). "Tio̍h-siong ê lō͘-uí i bô at-chi̍h, beh hoa ê hé i bô phah-sit." Lán só͘ tio̍h kiaⁿ--ê sī bô sìn kap bô chìn-pō͘ ê sìn, nā ū sió-khoá ê sìn chhin-chhiūⁿ koà-chhài-chí, tuì hia lâi hoat-tián chiū kàu-gia̍h.

11. "Goá sī sè-kan ê kng." Lán tuì Iâ-so͘ chit kù oē m̄-chai ū tit-tio̍h loā toā ê khuì-la̍t? Ū tit-tio̍h piàn-hoà kàu sím-mi̍h thêng-tō͘? Tuì kó͘-chá lâng tuì Siōng-tè só͘ chhòng-chō ê ji̍t-thâu lâi tit-tio̍h chin toā ê piàn-hoà. Pài ji̍t-thâu ê lâng kóng thàu-chá khí-lâi, hō͘ tú-tú khí-lâi ê ji̍t chiò, hit-sî ê kong-kéng boē kóng-tit, iā hit ê kng chhoàn-ji̍p sim-lāi ê khoán, ka-kī àm-chīⁿ ê pháiⁿ soá kám-kak chin kiàu-siàu. Thàu-chá ê kng sī koáⁿ-chhut o͘-àm ê kng. Koh-chài kám-kak tī sim-lāi ū éng-oán ê mi̍h. Só͘-í O͘-chū-kàu chiū-sī tuì pài ji̍t-thâu só͘ siⁿ chhut ê kàu. Sū-si̍t in tuì thàu-chá ê ji̍t-thâu tit-tio̍h piàn-hoà, iā tit-tio̍h la̍t chin toā. Siōng-tè só͘ chhòng-chō ê mi̍h la̍t hiah toā thang piàn-hoà lâng, hô-hòng Siōng-tè pún-sin! ǹg-bāng lán tuì Chú hit kù oē lâi tit-tio̍h pí pài ji̍t-thâu ê lâng koh-khah toā ê piàn-hoà.

12. "主婦之友". Siā-tiúⁿ 石川武美 21 hè ê sî tuì Hái-ló-bêng Sian-siⁿ siū soé-lé (明治四十年). I kóng, "Goá keng-êng chit ê hū-jîn cha̍p-chì, oân-choân sī tuì Ki-tok-kàu ê khuì-la̍t, goá m̄-sī uī-tio̍h thàn chîⁿ, sī ài hō͘ Ji̍t-pún ê ka-têng khah hó, khah chìn-pō͘."

13. Hu-lan Khek-lím chi̍t pái thàm i ê sian-poè saⁿ-sî beh tò-tńg ê sî, thâu-khak hō͘ mn̂g koaiⁿ kòng-tio̍h; i ê sian-poè kā i kóng, "Lí sī siàu-liân, chiân-tô͘ liâu-oán; lí tī sè-kan tio̍h thâu-khak khut-kē, lí chiū bián thâu-khak kòng-tio̍h." I ēng chit kù oē put-sî kì-tit, iā chi̍t-sì-lâng chiàu chit kù lâi seng-oa̍h, chiâⁿ choè chin khiam-sùn ê lâng. Iâ-so͘ kóng, "Ka-kī pi-bî ê beh kā I seng-koân."

14. Tio̍h hó-táⁿ tuì Siōng-tè thò͘-chhut lán ê pì-bi̍t. Vanhan kóng, "Lí tio̍h tuì Siōng-tè kóng lí ê pì-bi̍t, chiū Siōng-tè beh tuì lí kóng I ê pì-bi̍t."