ìn-tō͘ lâng ê siáu-sià(3)
Tân Chio̍h-sai e̍k
(Chiap 7 ge̍h tē 25 bīn)
1941年9月678期 23-24
Hit-sî kàu-chú phah-chhiú lâi ap-chí chèng kàu tô͘ tiâm-chēng, kóng, Au-lô-pa lâng bô chu-keh thang kap Pho-lô-bûn-kàu thó-lūn, kóng liáu, chiū chò i oa̍t ji̍p-khì lāi-bīn, chèng kàu-tô͘ hiòng Phok-sū ēng chin bô lé ê oē ti̍t-ti̍t kā i sau-soé.
Khoàⁿ-kìⁿ án-ni, Phok-sū chiū chhut tiān-tn̂g, só͘ khǹg ê ǹg-bāng pìⁿ-choè khang-khang. Chhut-lâi goā-bīn ê sî, ji̍t-thâu í-keng phû tī hái-bīn, hut-jiân-kan thiⁿ piàn toā koh-iūⁿ, iā soà beh khí pò-thâu ê khoán. Phok-sū ài kā in chioh hioh chi̍t àm, m̄ kú m̄-sī in ê sìn-chiá, só͘-í suî-sî siū kū-choa̍t. Hit-sî kám-kak chin siān, koh chin chhuì-ta, ko͘-put-chiong tio̍h kā in pun chuí lim, lim liáu, Phok-sū the̍h au-á hêng in ê sî, in chiong au-á kā i kòng-phoà hiat tī goā-bīn, in-uī Phok-sū m̄-sī in ê sìn-chiá, só͘-í hit tè au-á iā siū phah lâ-sâm. Phok-sū khoàⁿ-kìⁿ án-ni, beh toà hia iā bô sim-sek, sui-bóng lō͘ í-keng bô khoàⁿ-kìⁿ, ko͘-put-chiong iā tio̍h chhut-hoat.
Phok-sū chē tī kiō-lāi, chiah siūⁿ tio̍h ìn-tō͘ ê sio̍k-gú ê kóng, "Lâi ìn-tō͘ ê Au-lô-pa lâng, nā bô thun-lún, tio̍h o̍h thun-lún, ū thnn-lún[sic.] ê lâng beh si̍t-lo̍h[sic.] i ê thun-lún."
Siūⁿ liáu chin ū-iáⁿ goá iā sit-lo̍h goá ê thun-lún . Hong-thai í-keng kàu lah! Tuì hái-nih chhoe lâi ê hong hiu-hiu háu, chiongガンヂスhô ê chuí kā i chhoe tò tńg-khì.
Tek-nâ chhin-chhiūⁿ toā châng chhiū hiah-nih koân, iáu-kú chhin-chhiūⁿ bo̍k-tiûⁿ ê chháu teh iô chi̍t poaⁿ-iūⁿ.
Chi̍t kiâⁿ ê lâng, kiaⁿ liáu hō͘ toā-hong chhoe-soàⁿ, kap hō͘ ガンヂスhô ê toā chuí lâu-khì, chiū siám khì kiâⁿ o͘-o͘, àm-àm ê chhiū-nâ lâi thang siám-pī toā-hong kap toā-chuí ê guî-hiám.
Tī thâu khak boé ū luî-kong, sih-nà phe̍h-khehN8-kiò, kiâⁿ-tio̍h kha phih-phih chhoah, kàu chit sî só͘ him-bō͘ ê chiū-sī ū thang tô-siám ê só͘-chāi. Hut-jiân tī bīn-chêng ū khoàⁿ-kìⁿ kng, ta̍k lâng khoàⁿ-tio̍h hit pha kng ê sî, chin hoaⁿ-hí kàu beh tiô-thiàu, sim-koaⁿ toā siū an-uì.
Hit pha kng sī tuì chit keng soè-keng phoà-chhù liâu-á ê piah-khang chiò chhut-lâi ê kng.
Gia̍h hé-pé ê lâng, koáⁿ-kín cháu chìn-chêng khì beh pun hé ê sî, suî-sî koh cháu tńg-lâi toā siaⁿ kiò kóng, Pha-lī-a(バリア), Pha-lī-a, lóng m̄-thang khì. Tâng-sî ta̍k-lâng chi̍t-choê lóng hoah kóng, Pha-li-á, tek-khak m̄-thang khì.
Phok-sū m̄-chai koh sī béng-siù suî-sî chhiú kia̍h té-chhèng, mn̄g gia̍h hé-pé ê lâng kóng, Pha-lī-a sī sím-mi̍h? Gia̍h hé-pé ê lâng ìn kóng Pha-lī-a chiū-sī bô koân-lī kap bô sìn-gióng ê lâng. Hit-sî kun-tè ê pan-tiúⁿ koh soat-bêng kóng, Pha-lī-a chiū-sī ìn-tō͘ lâng ê tiong-kan tē-it hā téng ê bîn-cho̍k, nā-sī tām-po̍h oá tio̍h goán ê seng-khu, goán thang kā i thâi-sí; iā ū lâng ji̍p tī Pha-lī-a ê chhù lāi ê sî 9 ge̍h ji̍t kú boē thang ji̍p-khì sîn-tiān, nā beh tit-tio̍h chheng-khì tio̍h 9 pái ji̍p tī ガンヂス hô lâi soé seng-khu, koh tio̍h hō͘ ū sìn-sim ê Pho-lô-bûn-kàu-tô͘ ê chhiú, ēng gû ê siáu-piān lâi soé seng-khu, chiah oē chheng-khì, chiàu-goân thang ji̍p tī tiān-tn̂g(殿堂) kèng-pài kap lâng kau-poê.
Só͘-í ìn-tō͘ lâng put-sî teh kóng, bô lūn cháiⁿ-iūⁿ m̄-thang ji̍p-khì. Phok-sū ìn kóng, bô ài khì ê lâng m̄-bián khì, bô-lūn sím-mi̍h kai-kip ê lâng goá iā beh khì. Phok-sū lo̍h-kiō, chi̍t chhiú gia̍h té-chhèng, chi̍t-chhiú áiⁿ[sic.] phoê-pau, ka-kī chi̍t ê kiâⁿ khì hit keng soè-keng phoà-chhù liâu-á.
