Lāu-bó thè kiáⁿ sí.
1891.8 Tē Chhit-cha̍p-la̍k Tiuⁿ p.58
Kū-Kim-soaⁿ tī Bí-kok ê sai-pêng,chhut-kim tē-it chē.Bí-kok tang-pêng ê peh-sèⁿ khí-thâu thiaⁿ-tio̍h Kim-soaⁿ chhut-kim ê siau-sit,chi̍t-sî jîn-sim pho̍k-pho̍k-chhéng,ta̍k-lâng lóng siūⁿ ài kàu sai-pêng khì hoat-châi.
Lāi-tiong ū chi̍t-lâng pàng-sak i ê bó͘-kiáⁿ tī chhù-ni̍h,toaⁿ-sin khì Kim-soaⁿ ku̍t-kim.Beh khí-sin kap i ê bó͘-kiáⁿ iok,nā ku̍t-tio̍h kim hoat-châi,chiū beh siá phoe chhiáⁿ in bó͘-kiáⁿ khì.Bô liāu khì chin-kú lóng bô im-sìn,i-ê bó͘ tī ke-lāi bān-hun ê tio̍h-kip;in-uī bô thang chai i-ê tiōng-hu sí á oa̍h.āu-lâi chih-tio̍h i tiōng-hu ê phoe,kóng,i í-keng hoat-châi lah,chhiáⁿ i-ê bó͘-kiáⁿ koáⁿ-kín tah-chûn khì.I-ê bó͘ chih-tio̍h phoe hoaⁿ-hí kàu-ke̍k,koáⁿ-kín chhoā i-ê sè-kiáⁿ kàu Liú-iok bé chûn-phiò tah hoé-chûn beh khì Kim-soaⁿ kap i ê tiōng-hu siong-hoē.
Hit chiah chûn sái kàu toā hái tiong,hut-jiân chûn-tiong hoat-hoé,thong chûn ê lâng kiaⁿ kàu kha-phû chhiú-sih,chai chûn-lāi ū che-chē hoé-io̍h,kiaⁿ-liáu chit-sî sio-tio̍h chò chi̍t-ē hoat-hoé,chûn phah chhuì,sèⁿ-miā chiū lân pó.
Chûn-chú koáⁿ-kín hoah chuí-siú pàng sè-chiah-chûn-á lo̍h-hái kiù lâng;m̄-kú chûn-á chió lâng chē,hun-hun sio-cheⁿ cháu-lo̍h sió-chûn tô miā,chi̍t-khek-á-kú sió-chûn moá,kín beh sái lī toā-chûn,chí-ū iáu lâu chi̍t ê hū-jîn-lâng kap i ê sè-kiáⁿ tī guî-hiám ê toā-chûn-tiong.Hū-jîn-lâng chheⁿ-chin hoah-hiàm sió-chûn ê lâng lâi kiù in bó-kiáⁿ nn̄g-tiâu sèⁿ-miā;sió-chûn ê lâng ìn kóng,koh ke chi̍t lâng chûn-á chiū péng,si̍t-chāi bē koh ke chài-tit lah.
Nā-sī hit ê hū-jîn-lâng put-chí pek-chhiat kiû,sió-chûn ê lâng khoàⁿ i ê iu-khò͘,cha̍p-hun khó-liân i,khat-khó͘ ín--i,chí ē iông-tit chi̍t lâng,bó-kiáⁿ bē-ē lióng-choân.Hit ê hū-jîn-lâng tī guî-kip ê sî bô kò͘ ka-tī ê sèⁿ-miā,tān-goān i-ê kiáⁿ tit-kiù,chiū chiong kiáⁿ pàng-lo̍h sió-chûn;lâu-ba̍k-sái hoan-hù i-ê kiáⁿ kóng,Siat-sú oá-khò sîn pó-pì,ū miā kìⁿ lí ê pē,tio̍h kā i kóng,goá ê bó it-tio̍h kiù kiáⁿ,kam-sim pàng-sak ka-tī ê sèⁿ-miā!
Khoàⁿ téng-bīn chit-chân ê sū,iā thang hián-bêng lán ê Kiù-chú Iâ-so͘1 tuì thiⁿ kàng-sè thè lán pàng-sak sèⁿ-miā ê sim.