1955 nî 4 goe̍h p.10
Lîn-bín lâng ê lâng ū hok-khì
(Bo̍k-su: Chan Siù-hong chok)

Siōng-tè siúⁿ-sù lâng ū lîn-bín ê sim, chóng-sī ta̍k-lâng iā ū lī-kí ê sim; só͘-í lîn-bín lâng ê sim nā beh oa̍h-tāng ê sî, beh hō͘ chū-kí io̍k-bōng ê boán-chiok ê lī-kí sim chiū lâi jia-pè i, sīm-chì nā lī-kí sim khah kông ê lâng, uī-tio̍h beh lī-ek pún-sin, soà hāi pa̍t-lâng ê iā bô chió. Chóng-sī iā ū chi̍t khoán chin gâu tông-chêng gâu lîn-bín lâng, ka-kī chò ē kàu ê thêng-tō͘ lâi chò hó-sū ê lâng.
Iâ-so͘ só͘ kà-sī lîn-bín lâng ê lâng ū hok-khì, m̄-sī chhin-chhiūⁿ sè-kan lâng teh o-ló ê chû-siān-ka bô éng-hiòng-tio̍h i ê seng-oa̍h ê thêng-tō͘ lâi lîn-bín lâng nā-tiāⁿ, nā-sī kan-ta án-ni, chiū Iâ-so͘ ê kà-sī sī chin pêng-hoān. Iâ-so͘ ê kà-sī hit ê ì-sù sī koh-khah chhim, koh-khah koân ê thêng-tō͘, sī tio̍h chhin-chhiūⁿ Siōng-tè ê lîn-bín.
1. Lîn-bín sàn-hiong lâng.
Tī 1600 goā nî chêng, Hoat-kok ū chi̍t ê lâng miâ kiò Má-teng (Martion). Ū chi̍t ê tang-thiⁿ tú-tio̍h chi̍t ê khit-chia̍h koâⁿ kàu phi̍h-phi̍h-chhoah, Má-teng khoàⁿ-liáu seⁿ-khí lîn-bín ê sim, chiong i ê goā-thò (mantle) thiah chi̍t-poàⁿ hō͘ hit ê khit-chia̍h moa, hit mê chiū bāng-kìⁿ chi̍t ê lâng moa chi̍t pêng ê goā-thò, kā khoàⁿ, chiū-sī Iâ-so͘. Iâ-so͘ kā i kóng, "Lí kin-á-ji̍t chiong lí ê goā-thò chi̍t-poàⁿ hō͘ sàn-hiong lâng, chit hō cheng-sîn chiū-sī Ki-tok ê cheng-sîn." Tuì án-ni chit ê Má-teng lâi sìn Iâ-so͘. I sī Hoat-kok thâu-chi̍t ê sìn-chiá.
Sèng-keng ū kà-sī lán tio̍h thiàⁿ sàn-hiong lâng. "To̍k-to̍k koàn-kò͘ kò͘-jî koáⁿ-hū tī in ê hoān-lān tiong" (Ngá-kok 1:27). Chiū-sī ū lîn-bín ê sim lâi oān-chō͘ bô thang chia̍h-chhēng ê ko͘-koáⁿ, m̄-thang kóng tàng-sng ê oân-goe̍h toā-lō͘ ê lông-poē. Chóng-sī lîn-bín lâng iàu-kín tio̍h ū si̍t-sim. "Chiu-chō͘-ê tio̍h ēng si̍t-sim" (Lô-má 12:8).
"Nā ū hiaⁿ-tī á-sī chí-bē bô thang chhēng, bô thang chia̍h, lín kan-ta ū lâng kā in kóng, thang an-jiân khì, goān lín chhēng-sio chia̍h-pá, iā kèng-jiân bô ēng sin-khu só͘ khiàm-ēng ê hō͘ in, ū sím-mi̍h lī-ek" (Ngá-kok 2:15, 16).
2. Lîn-bín ū choē ê lâng.
Lîn-bín lâng ê lâng ū hok-khì, m̄-sī kan-ta lîn-bín sàn-hiong put-hēng ê lâng nā-tiāⁿ, chiū-sī chhin-chhiūⁿ Siōng-tè lîn-bín ū choē ê lâng, tuì sí-chó͘ A-tong, Hā-oa hoān-choē í-lâi, sè-kan lâng lóng ū choē. Chiàu thiⁿ ê lu̍t-hoat tio̍h siū bia̍t-bô, chóng-sī Siōng-tè sī lîn-bín choē-jîn ê Siōng-tè, m̄-kam sè-kan lâng tîm-lûn, ū chhe I to̍k- siⁿ ê Kiáⁿ, lán ê Kiù-chú Iâ-so͘ lâi sè-kan uī-tio̍h lán ê choē lâi thoè lán siū hêng-hoa̍t, sí tī si̍p-jī-kè lâi kiù sè-kan lâng ê choē. Ki-tok ê si̍p-jī-kè sī Siōng-tè lîn-bín choē-jîn ê piáu-hiān, só͘-í lán siū-un ê lâng tio̍h hō͘ Siōng-tè ê lîn-bín tông-hoà, lâi lîn-bín ū choē kap oàn-hīn lán ê lâng. Lán nā bô lîn-bín tuì-te̍k lán ê lâng sī chhin-chhiūⁿ Iâ-so͘ só͘ siat ê phì-jū, ū chi̍t ê lô͘-po̍k khiàm i ê chú-lâng chheng-bān gûn bô thang hêng, siū chú-lâng lîn-bín sìn-bián i ê chè ê lô͘-po̍k, i hō͘ tâng chò lô͘-po̍k ê lâng khiàm chi̍t-pah ê gûn-á bô thang hêng, chiū bô beh lîn-bín sià-bián i ê chè,. Chit uī kàu-boé bē thang siū chú-lâng lîn-bín (Má-thài 18:21-35). "Koh tio̍h ēng jîn-chû saⁿ khoán-thāi, chûn lîn-bín ê sim, tāi-ke saⁿ sià-bián, chhin-chhiūⁿ Siōng-tè tī Ki-tok bat sià-bián lín chi̍t-iūⁿ" (Í-hut-só͘ 4:32).
3. Boa̍t-ji̍t sím-phoàⁿ ê sî oē tit lîn-bín.
"In-uī lâng bô lîn-bín lâng, tng sím-phoàⁿ ê sî, iā bô tit-tio̍h lîn-bín. Lîn-bín iâⁿ koè sím-phoàⁿ lâi khoa-kháu" (Ngá-kok 2:13). Boa̍t-ji̍t ê sím-phoàⁿ sī thang kiaⁿ ê sū, lán nā ài m̄-bián kiaⁿ, lâi thong-koè chit ê sím-phoàⁿ, tī chāi-seⁿ ê sî tio̍h ū lîn-bín, ū thiàⁿ sim. Tuì án-ni thiàⁿ chiâⁿ-chò oân-choân tī lán, hō͘ lán tī sím-phoàⁿ ê ji̍t oē hó-táⁿ. In-uī I sím-mi̍h khoán, lán tī sè-kan iā án-ni. Tī thiàⁿ ê lāi-bīn bô kiaⁿ-hiâⁿ, to̍k-to̍k chiâu-chn̂g ê thiàⁿ koáⁿ-chhut kiaⁿ-hiâⁿ; in-uī kiaⁿ-hiâⁿ chiū ū hêng-hoa̍t. Kìⁿ-nā kiaⁿ-hiâⁿ ê, tī thiàⁿ bē ū chiâu-chn̂g (I Iok-hān 4:17, 18).
Boa̍t-ji̍t ê sím-phoàⁿ m̄-sī bô pit-iàu kiaⁿ ê sū, chū-kak ū choē ê lâng tong-jiân tio̍h kiaⁿ ê. Lán nā chai lán sī khiā tī siū sím-phoàⁿ ê tē-uī ê lâng, tuì lâng tio̍h ū khoan-iông tō͘-liōng. Chit ê sím-phoàⁿ nā hē tī lán ba̍k-chêng, chū-jiân oē seⁿ-khí lîn-bín lâng ê sim. Lîn-bín m̄-sī sún-ek, sêng-kong, sit-pāi ê būn-tê, sī koan-hē lán lêng-hûn éng-oán ê ūn-miā ê būn-tê. Chin ê lîn-bín sī tuì bī-lâi ê koan-liām bô ū lîn-bín ê sim.
Tāi-pi̍t ông kóng, "Chû-ài ê lâng, lí ēng chû-ài khoán-thāi i, oân-choân ê lâng, lí ēng oân-choân khoán-thāi i" (Si-phian 18:25). Iâ-so͘ iā ū kóng, "Lí ēng sím-mi̍h niû lâi niû, iā beh án-ni niû hō͘ lín" (Má-thài 7:2).