首頁
Languages 台文中文日本語English 字體
首頁 / 白話字數位典藏 / Tī一個馬槽--裡
Tī一個馬槽--裡
卷期:第804卷 本次: 日期:1955/12 刊名:台灣教會報 頁數:28
篇名:Tī一個馬槽--裡 [ Tī chi̍t ê bé-chô--nih ]
作者:柯設偕 Koa Siat-kai
  顯示 : 漢羅 全羅 並列  

Tī一個馬槽--裡

Tī一個馬槽--裡--聖詩第19首,是聖誕ê詩ê出名ê一首。
字句是馬丁路德Martin Luther寫--ê。
曲是J. E. Spilman 作曲--ê。
Tī聖詩teh用ê 曲是hit個一部分,iáu有一部分(大概是為著beh 合字句,所以iáu hit部分無the̍h來用)。
這霎寫曲ê iáu一部分kap我試寫ê 字句, hō͘大家做參考。(字句boē tú-tú kap hit相節直接連絡,iáu-kú會幫贊聖誕ê讚美,抑是接tī第三節吟了chiah吟。
大家聖誕恭喜!

聖詩第19首。
相節字句省略。
咱大家真歡喜,慶祝主聖誕
因為咱主耶穌降臨到世間;
來顯明父上帝極大ê疼心,
所以咱tio̍h盡力傳報這佳音。

數位典藏國家型科技計劃
拓展台灣數位典藏計畫
版權所有 國立台灣師範大學 台灣文化及語言文學研究所©2008
10610 台北市和平東路一段162號│TEL 02-7734-5516│Fax 02-2358-2461