首頁
Languages 台文中文日本語English 字體
首頁 / 白話字數位典藏 / 馬來西亞ê消息
馬來西亞ê消息
卷期:第968號 本次: 日期:1965/10 刊名:台灣教會公報 頁數:12
篇名:馬來西亞ê消息 [ Má-lâi-se-a ê Siau-sit ]
作者:
  顯示 : 漢羅 全羅 並列  

馬來西亞ê消息

感謝各位ê 愛顧kap代禱,hō͘我順利來完成tī義工訓練ê工作tī 馬來亞半年,taⁿ 9月尾平安到任地,借紙面kā大家說謝。
公報社主筆愛我koh寫淡薄來做答謝。
1.心眾所願(心正所願),tī每擺祈禱了,齊聲講「心眾所願,」不止有祖國閩南ê氣味,koh hō͘人一講就了徹hit個意思。
2.「感謝」是做生活接接通用語, 賣對買ê人叫感謝,買ê人也叫感謝。每一項事,雙方to講感謝。為著án-ni,社會,家庭感覺燒-lō溫暖。對有感謝,自然而然就m̄ bat有聽著chhoh 歹嘴kap冤家。為著愛斟酌這個事ê徹底,我就到停車場,茶室, 公眾ê所在。果然有感謝ê所在就無冤家kap歹嘴(看I Thiap 5:15-18)。
3. 馬來亞教會(各教派) ǹg合一相提攜,成立「協進會」(馬來亞基督教協進會)ê原因:就是tī日本佔領馬來亞ê時,有將聖公會,衛理公會,長老會等, 各教派ê外國宣教師,攏集中tī一個監獄3年外久,對這個環境tī監獄內事先合一,tī信仰,tī生活,tī祈禱自然而然合一了。每日練習合一,就大家祈禱相約,主若容允,tī出獄後一定做成合一ê工;就是現在ê合一運動。
4.神學院畢業後,著經過6年久chiah 案立做正牧,是衛理公會ê傳統。神學院畢業後,頭兩年叫做試用, 對第3年起接受做年會正式會員,第5年立做副牧(副牧),經過6年chiah 案立做正牧(正牧)=牧師。In án-ni 訂(1) 愛hō͘少年人學習謙卑kap順服。(2) Hō͘ in khah老練kap經驗,外國遊學ê也著照這個路。In感覺是真好ê法度。
5. 馬來亞禁止公娼(公娼) tī汽車,旅社, 茶店, 菜館,攏是用ta-po͘ ê,所以減少大細聲kap相拍。照報告,10 擺ê 9擺攏是為著有勸女子, chiah會生起代誌。
有濟濟因素,致到hō͘ 女子 kap婦女,無花血ê 化妝 kap點胭脂, 畫目眉,攏是打扮素素。設使tī mńg-晡若有點胭脂kap各樣ê化妝ê,就是歹物,快引誘人,也快受取締,這是這項ê特色。án-ni, 女子會失業抑boē? 女子逐個有真好ê工作kap 收入,to也無失業,反tńg hō͘社會有安定秩序。我感覺真好。
6.咱ê宣教師欣慕公報熱,台灣去ê宣教師接著公報kap 副刊,有時4期抑兩期做一擺寄,聽講是為著送料真貴。我回台後,經過接洽, chiah知(1)愛用薄薄ê紙,特別為著海外印幾份。
(2) 著做新聞來寄。
(3) 著逐期隨時寄。
Taⁿ公報社ǹg望會照án-ni, hō͘海外ê宣教師免聽候。
7.白話字tī 馬來亞教會是真好ê幫贊。有joā-濟老阿婆對白話字得著真好ê chō͘-chiū,聖經會hiah-nih熟, tī教會做真好ê工,就是對白話字。現在joā-濟牧師真是鼓吹白話字,來幫贊hiah ê m̄-bat字 ê 兄姐。也對台灣訂「活命ê米糧」kap 買濟濟白話字 ê冊,來培養in ê靈性,tī in ê教會會thang看著 「閩南白話字聖詩。」真是hō͘咱想boē到ê。

數位典藏國家型科技計劃
拓展台灣數位典藏計畫
版權所有 國立台灣師範大學 台灣文化及語言文學研究所©2008
10610 台北市和平東路一段162號│TEL 02-7734-5516│Fax 02-2358-2461