首頁
Languages 台文中文日本語English 字體
首頁 / 白話字數位典藏 / 「若是恁講我是chī-chūi?」
「若是恁講我是chī-chūi?」
卷期:第574卷 本次: 日期:1933/1 刊名:台灣教會公報 頁數:25
篇名:「若是恁講我是chī-chūi?」 [ ‘Nā-sī lín kóng Goá sī chī-chuī’? ]
作者:吳天命 Gô͘ Thian-bēng
  顯示 : 漢羅 全羅 並列  

「若是恁講我是chī-chūi?」
吳天命
1933. 01, no. 574, pp. 25

  基督教ê基督,毋是干但過去ê一个歷史上ê人若定。伊有特別ê人格、生命,以及事業,來關係萬代,做萬世代ê根本活力。因為耶穌基督ê神,佇萬代ê中間teh kap萬人關係,所以這句「若是恁講我是chī-chūi?」,kap咱現今ê人有關係。就是現代ê人亦著來應答這个質問。今á日濟濟人,用濟濟ê應答來應耶穌。有人用伊來做隨人ê事業ê手段,有人看看伊做一个gâu人,做一个社會改良家等等,講袂了。
  咱對今á日佇世間各方面teh鬧熱救主誕ê態度,也thang講發見各方面觀察耶穌ê款式啥物。Khah濟攏是用耶穌來做隨人ê事業,以及私慾ê手段,真可傷,形式tek ê守聖誕,毋若無利益,反轉有損害。Taⁿ咱beh怎樣來應?咱thang照天使kap彼得ê應答。天使是講耶穌是「一个拯救--ê,就是主基督。」意思就是耶穌是人ê救主、人ê主、人ê基督。換話來講:就是做先知、做王、祭司,來救贖世間人。彼得應講,「你事基督,真活上帝ê囝。」Kap天使所宣言ê,是大同小異。
  Taⁿ咱koh一擺迎接耶穌ê聖誕,耶穌猶原beh問咱,「恁講我是chī-chūi?」咱欲歡迎做啥物?Kiám毋是著歡迎伊做咱ê救主基督,做咱活命ê根源,贖罪ê源頭。按呢chiah予咱所守ê聖誕有意義,咱若無予這款ê耶穌出世佇咱ê心內,就救主誕無利益咱。
  Taⁿ救主誕kap新年是差不多siāng時,咱也著來想咱對新年ê態度著怎樣?現代ê時勢真困迫,逐方面攏頓倒,人心險惡、思想惡化,致到個人、家庭、社會,以及國際間有種種ê悲哀。現時ê時勢,thang譬喻ná親像迦拿ê婚筵欠酒。佇迦拿卻有水真濟,總是無酒lah。婚筵無酒是極漏氣、見笑ê事。現代ê時勢,無論叼一方面,攏是親像欠酒,致到真困迫。Taⁿ咱佇這个新年著怎樣?Kiám毋是著來予無味ê水成做有味ê酒。就是著來換新,將新ê活命灌入佇個人、家庭、社會mah?實在是著按呢,咱chiah有thang發見現時勢進展ê活路。咱欲怎樣來做這款ê事?就是著就近耶穌,共伊講,咱無酒lah。佇這个年頭,咱若歡喜就近耶穌,來請教伊、求伊ê幫贊,就的確伊會替咱開路。咱若得著伊佇咱ê個人生活、家庭生活、社會生活,就的確會破開一切ê頓倒kap困迫。因為伊做咱ê拯救--ê,咱ê主、咱ê基督。咱ê教會若是有頓倒,猶原是著求伊ê幫助,服從伊ê命令,chiah有進展ê活路。水thang譬喻死,葡萄酒thang譬喻活命;咱若歡喜服從耶穌,就死ê個人,家庭,社會,會得著耶穌賞賜芳ê酒,就是活命。耶穌以外,咱欲去找chī-chūi。因為佇耶穌有活命ê話。

數位典藏國家型科技計劃
拓展台灣數位典藏計畫
版權所有 國立台灣師範大學 台灣文化及語言文學研究所©2008
10610 台北市和平東路一段162號│TEL 02-7734-5516│Fax 02-2358-2461