Kiáⁿ khah iâⁿ lāu-pē
1892.04 84 koàn p.28-29
Tī Goā-kok ū chi̍t-ê choh-sit-lâng tuì chhân--ni̍h tò-tńg--lâi; i ê sè-kiáⁿ hut- jiân chiū kā i mn̄g kóng, "Pē ah! goá siūⁿ ài ji̍p-kàu, nā-sī tú-tio̍h Boán-chhan ê ji̍t ē thang kap lāu-pē lāu-bú saⁿ-kap khì siú kui-kí hó mah?" In lāu-pē thiaⁿ chiah ê oē toā hoaⁿ-hí, chiong i ê kiáⁿ phō--teh, liân-siaⁿ o-ló kóng, "Koai ê kiáⁿ ah! lí tuì chhut-sì kàu taⁿ lóng hō͘ goá hoaⁿ-hí, goá chin-chiàⁿ sī thiàⁿ--lí; chóng-sī in-uī lí chit-tia̍p iáu sè-hàn thài-chíⁿ-chhioh, goá pàng bē lo̍h-sim thang hō͘ lí khì, goá siūⁿ thèng-hāu pa̍t- ji̍t tióng-sêng chiah lâi ji̍p-kàu, chiong lí ê miâ hē tī kàu-hoē-phō͘; án-ni khiok iā bē tî". Sè-kiáⁿ thiaⁿ chit hō ê oē toā- toā sit-lo̍h ǹg-bāng, sim-koaⁿ kek-kàu cha̍t thóng-thóng, liân poàⁿ-kù-oē iā bē kóng-chhut, chiū tiām-tiām bô koh chò siaⁿ, ka-tī cháu khì phian-phiah ê só͘-chāi kuī--teh kiû Iâ-so͘ lâi pang-chān i.
Koè kuí-nā-ji̍t chit ê gín-ná kap i ê lāu-bú chò-hoé toà tī chhù-lāi, in pē khì soaⁿ--ni̍h tò--lâi, hut-jiân siūⁿ--tio̍h hiah- ê iûⁿ-á bē kì-tit koáⁿ--lâi, chiū kiò i ê gín- ná kā i kóng, "Kiáⁿ lâi! lí ē thè goá khì chhân--ni̍h khoàⁿ iûⁿ-á ū tò--lâi á-bē?" Gín-ná hoaⁿ-hí ìn kóng, "Ē no͘h! liâm- piⁿ chiū khì". In lāu-pē khoàⁿ i hoaⁿ- hoaⁿ hí-hí chhut-mn̂g.
Bô loā-kú sè-kiáⁿ koh tò-tńg--lâi, in pē chiū mn̄g i, "Khoàⁿ iûⁿ-á ū koáⁿ tò-- lâi bô?" Kiáⁿ ìn kóng, "Ū ah!" In lāu- pē koh mn̄g kóng, "Ū lóng ji̍p-tiâu bô, tiâu-mn̂g ū soà só bô?" Kiáⁿ ìn kóng, "Ū ah! lóng siu hó-hó". In pē sim-koaⁿ m̄ an-ún, chiū koh chài mn̄g i, "Liân hiah-ê iûⁿ-á kiáⁿ ū lóng siu ji̍p-tiâu-lāi bô?" Hit-sî in kiáⁿ chiū ēng un-jiû kiong- kèng lâi kóng, "Pē ah! goá siūⁿ hiah-ê sè-chiah iûⁿ-á iáu iù-chíⁿ, chiah hō͘ i tiàm tī goā-bīn, thèng-hāu kàu pa̍t-ji̍t hō͘ i toā chiah, hit-sî chiah ka ji̍p-tiâu-lāi iā bē tî lah!" In pē thiaⁿ che oē sim-lāi chhiok--tio̍h. Chiū suî-sî kīn-oá lâi kā sè- kiáⁿ kóng, "Gâu kiáⁿ ah! lí ê tì-sek pí goá khah iâⁿ, goá āu lé-pài chiū beh tuì Bo̍k-su kóng-khí lí ê miâ-jī, khoàⁿ ē-tit thang soà hō͘ lí ji̍p kàu-hoē á-bē?"
Chit téng-bīn só͘-siá--ê chiàu goá siūⁿ sī ē kham-tit chò lán ê lī-ek, kiaⁿ-liáu lán Tâi-oân ê lâng iā ū chit-hō ê chhò- gō͘, éng-éng phah-sǹg gín-ná-lâng bē hiáu-tit, koh loán-jio̍k ê; siūⁿ thèng-hāu in kàu khah toā-hàn chiah beh siat hoat- tō͘ ín-chhoā, chāi in phah-sǹg sī án-ni khah-tio̍h, khah ū lī-ek, sû-put-ti án-ni- seⁿ chin-chiàⁿ bô lī-ek: in-uī chò pē-bú ê lâng khah-siông sī ná-kú ná léng-tām, bô koán-kò͘ bô kà-sī, pàng kù hō͘ in khì thit-thô, tì-kàu hō͘ chú-tē toā-hàn lóng m̄-bat tō-lí, lóng bô kui-kí; kàu hit-sî chiah beh lâi bián-kióng ah-ji̍h, chò chi̍t- sî áu-ut bē lo̍h, kiám m̄ sī khah huì-khì mah? Put-jû thàn in sè-hàn hit-tia̍p; it--lâi su-io̍k iáu boē hoat-khí, jī--lâi tha̍k-chheh iā khah hó kì-tî, saⁿ--lâi ta̍k- ji̍t ū kang-hu teh ha̍k-si̍p, iā koàn-sì, chū-jiân ē chiām-chiām bat tō-lí; kàu toā-hàn tióng-sêng ta̍k ê tio̍h chiâⁿ-kiáⁿ put-ti pháiⁿ kí-tōng. Chhiáⁿ lín kàu- hoē-lāi lâng put-lūn thoân-tō, tiúⁿ-ló, chip-sū, hiaⁿ-tī, chí-moāi tio̍h chīn-sim chīn-la̍t siat hó hoat-tō͘ lâi ín-chhoā kàu- hoē-lāi ê gín-ná o̍h Pe̍h-oē-jī, tha̍k Sèng-chheh lâi chiū-kīn Iâ-so͘. M̄ sī kan-ta kà-in bat jī kàu se̍k, chiū thang pàng-soah, kiaⁿ-liáu in iā soah--khì; chóng-sī teh kà hit-tia̍p siông-siông kiaⁿ in jī bē- kì--tit, só͘-í bô ki-hoē ē soà kóng hō͘ in thiaⁿ. M̄-kú nā kàu lé-pài tio̍h kap in chū-chi̍p kā in khui-thiah, soà kà in liām kuí-nā chat ê Sèng-keng, í-ki̍p kuí-nā mn̄g ê būn-tap; tē-it iàu-kín tio̍h thè in kî-tó, iā kap in kî-tó, ǹg-bāng Sèng-sîn khui in ê sim, hō͘ in tuì sè-hàn ē-hiáu chhim sìn lâi tit-tio̍h kiù.
Nā kó-jiân hō͘ ta̍k-ke ê lâng lóng bat Pe̍h-oē-jī ē tha̍k Sèng-chheh, chiū gū- chá gū-àm thang chò lé-pài, tāi-ke lûn-liû tha̍k chi̍t nn̄g chat, á-sī saⁿ-hô chò- hoé tha̍k; ēng án-ni sî-sî kèng-pài Iâ-hô- hoa, chit-ê chin-chiàⁿ tē-it hó thiaⁿ lah!