首頁
Languages 台文中文日本語English 字體
首頁 / 白話字數位典藏 / 培養囡仔
培養囡仔
卷期:第113卷 本次: 日期:1894/8 刊名:台南府城教會報 頁數:87
篇名:培養囡仔 [ Poê-iúⁿ Gín-ná ]
作者:
  顯示 : 漢羅 全羅 並列  

培養囡仔
1894.08 113卷 p.87

凡囡仔斷乳 ê時bē-tit-thang一盡共款。總著看母身佮囡仔 ê 身軀àn怎樣。設使做母 ê 人身體無勇健,就應該著早斷乳較好;大約若到八九月就thang kā伊斷。若是母身氣力充足,囡仔軟弱,著聽候較慢,才thang。凡若囡仔今才發嘴齒,m̄-thang斷乳,嘴齒若慢發,也m̄-thang斷乳,大概著到度晬才來斷。因為一年了後,母ê 乳漸漸無力,bē 會培養囡仔。若beh 斷乳也 m̄-thang忽然間,著代先教伊食別物慣勢,tuì 漸漸到自然。凡7月日 ê 囡仔,每日2擺著用好ê 牛乳 hō͘ 伊食,佮水攪齊,然後水thang漸漸減較少;抑是和淡薄麵粉煮hō͘伊食,抑是米糜也thang。若beh 斷乳著斷暝時,kan-ta 日--時早暗2擺hō͘伊食,既然食無偌濟,乳汁也tuì án-ni 那少。Kiám-chhái 囡仔m̄肯食別物,不妨等候伊枵才hō͘伊食,糜飯麵包攏thang,獨獨囡仔tī十八月日 ê 代先,的確著用乳做根本,一概chhiⁿ臊、油膩、菜蔬、果子,要緊 m̄-thang hō͘伊食。有做父母 ê 人,不論chhìn-chhái物攏hō͘ 囡仔食,致到有時bē 消化,破病續死,或是無長歲壽。有時漏瀉 ê症頭攏是tuì 這號出--來。因為用大人 ê 食物 hō͘ 囡仔食。Ná親像將大人ê 工hō͘ 囡仔做,的確是做無法,的確會受傷。所以一概茶佮咖啡攏 m̄是合食乳囡仔 ê 路用。親像酒是koh 較厲害,做父母--ê佮照顧囡仔 ê 人著謹慎警戒。

數位典藏國家型科技計劃
拓展台灣數位典藏計畫
版權所有 國立台灣師範大學 台灣文化及語言文學研究所©2008
10610 台北市和平東路一段162號│TEL 02-7734-5516│Fax 02-2358-2461