首頁
Languages 台文中文日本語English 字體
首頁 / 白話字數位典藏 / 譬喻山鴨
譬喻山鴨
卷期:第126卷 本次: 日期:1895/9 刊名:台南府城教會報 頁數:91
篇名:譬喻山鴨 [ Phì-jū Soaⁿ-ah ]
作者:
  顯示 : 漢羅 全羅 並列  

譬喻山鴨
1895.09 126卷 p.91
Tī蘇格蘭有一日1 ê做穡人tī山裡行遊,看見1隻山鴨ê siū,從中有卵tī-teh。伊將chia ê卵帶轉去創hō͘ 一隻機器孵。孵了出鴨仔子。 每日雞母就chhoā hiah ê鴨仔去厝前厝後四kè thit-thô,到tǹg就chhoā in 倒來hō͘主家飼,飼了就逐暝續chhoā入tiâu,kap其餘ê雞仔做伙歇。 人看hia ê 鴨仔無phai-phoe in是山鴨。
有歷過幾仔禮拜就hiah ê鴨仔漸漸大 in ê 幼毛變做粗毛。逐日in 去溪仔siû水,後來落溪仔siû出大河。總是逐暝猶原倒來chia 續去歇。到後來in 就kan-ta 青狂食,續無愛入tiâu隔暝。有時食了就做in走,透暝無入內;有時hō͘主家掠著續kā in關teh。總是那久那歹掠,到夏天ê時in 家己去討食會飽,就攏無koh倒傳來。到hit-tia̍p chiâu-chiâu變做山鴨。Hiah ê鴨仔雖然出世tī人ê家內,總是in是山鴨ê 種。
今 lín chiah ê囡仔差不多親像hiah ê 鴨仔。Kiám知lín父母是屬主ê人,lín家內也趁主ê規矩。M̄-kú lín ê 本源m̄是自然屬主,親像hiah ê 山鴨m̄是人家自然ê 種。Lín 量必káⁿ無愛做山鴨。總是有山鴨ê種tī-teh。設使那無受教訓責督,驚了將來bē免tit去歸hit等類。

數位典藏國家型科技計劃
拓展台灣數位典藏計畫
版權所有 國立台灣師範大學 台灣文化及語言文學研究所©2008
10610 台北市和平東路一段162號│TEL 02-7734-5516│Fax 02-2358-2461