對時鐘ê法
1896.05 134卷 p.37-38
頂年教會報有印一張單，記日出日落ê時，hō͘人thang看來chhiâu in ê時鐘。這張大路用，總是有所在較bē 用tit,人若toà tī內山，無看見日出日落，hit張單較無路用。所以koh 加一個新單，hō͘人chhìn-chhái 所在攏會tit對時鐘。
日頭是東爿起，西爿落，到中晝ê時日頭對南。所以人若是用日規抑是別物法度知日頭對南ê時，伊就知日中晝ê時。總是日頭tú-tú對南ê時，無的確是12點鐘，有時是12點出，有時iáu-boē 12點。今下底印一張hō͘ lín 知日頭對南ê時是tú-tú幾點鐘，總m̄ 免將逐日攏印，那使趁節氣來對，其餘ê日thang推測。中央hit choā 是記lín ê節氣屬tī阮西曆甚mih月甚麼日。這個m̄ 但合tī今年ê路用，逐年攏平平是án-ni，因為若算西曆ê年，節氣是定著hit日，年年無換。
節氣 西曆 日對南
小寒 正月初6 12, ,06
大寒 正月20 12, ,11
立春 二月初4 12, ,14
雨水 二月20 12, ,14
驚蟄 3月初3 12, ,12
春分 3月20 12, ,08
清明 4月初4 12, ,03
穀雨 4月19 11, ,59
立夏 5月初5 11, ,56
小滿 5月20 11, ,56
芒種 6月初5 11, ,58
夏至 6月21 12, ,02
小暑 7月初7 12, ,05
大暑 7月22 12, ,06
立秋 8月初7 12, ,06
處暑 8月23 12, ,02
白露 9月初7 11, ,58
秋分 9月22 11, ,53
寒露 10月初8 11, ,48
霜降 10月23 11, ,44
立冬 11月初7 11, ,44
小雪 11月22 11, ,46
大雪 12月初6 11, ,51
冬至 12月21 11, ,58
人若愛知日對南ê時，有幾若ê法度thang用，今將一項記得下底。著備辦一枝竹抑是柴、鐵，攏thang，總是要緊著直，差不多3尺長會做--tit。這枝著下坦倒，平平，一頭掛對南，一頭掛對北，正正，離地差不多2尺。也著備辦koh一枝，較短，猶原著直直，將兩條線雙頭縛tī hit個大枝ê下底，墜落tú-tú tī下面離差不多尺半，親像下底這個圖ê款式。
頂晡ê時來看就tī伊ê西爿有兩個影，日頭愈懸，這兩個影愈相倚，到日對正南ê時兩個影就合做伙做一個，tú-tú tī hit兩支ê下底。過晝ê時兩個影對東爿過--來，愈久愈離開。著斟酌看兩個影做伙ê時，後來對頂面這張單thang知hit tia̍p 是tú-tú幾點鐘。
|
