首頁
Languages 台文中文日本語English 字體
首頁 / 白話字數位典藏 / 寒熱論
寒熱論
卷期:第307卷 本次: 日期:1910/10 刊名:台南府城教會報 頁數:80
篇名:寒熱論 [ Koâⁿ-jia̍t Lūn ]
作者:馬醫生 Má I-seng
  顯示 : 漢羅 全羅 並列  

寒熱論
1910.10 307卷 p.80-82
(馬醫生記--ê.)
(接前張第72面。)
照我teh 講這號熱病是tuì 蚊咬才起,若無蚊的確bē án-ne。今著想看有甚mih方法thang來持防伊。卻有幾若個法度;中央會分別2款;頭一款就是著阻擋蚊hō͘ 伊bē-tit近倚咱 ê 身軀;koh一款著滅無生蚊ê 所在,hō͘ 蚊攏無。若beh 阻擋蚊m̄ hō͘伊近倚身軀,尚好ê 法度著歸間厝圍鐵網仔紗;若用這個法,雖然1半隻蚊有時會入來,iáu-kú 較大面m̄是hit號有毒ê 蚊,若有hō͘ 伊咬著也bē 起寒熱。
可惜這個法度,著開真濟錢,驚了人做bē到。總--是若圍一二間 ê 房也是有路用,koh m̄免開傷濟錢。好佳哉這號毒蚊日時真罕tit出來,攏是暝時才有出來,所以人較早去睏,早早起來就免tit hō͘ 伊咬著。Iau有一二項較要緊就是若無圍歸間,眠床應該著掛tu 好ê 蚊罩才會使tit。照看台灣人ê蚊罩罕tit有tu 好--ê,所用ê蚊罩有嘴,若一爿開hō͘人入,就蚊toè 伊入去,若beh kā 伊趕出是真oh tit。實在無留hit 空較好。總--是m̄-nā 著án-ne 照顧身軀,koh著用法度蚊較少。
咱知蚊蚊會生卵,卵就變做chhu,chhu就變做háng;若是有水ê 所在抑是tâm濕 ê 地才會án-ne。若無水抑是無tâm濕ê 地就攏無蚊。生卵了著過 3、4 日久才會成做蚊。Koh 一項,就是蚊生了罕tit飛去遠ê 所在,上遠會飛去較無100步。
Tī 台灣人ê 厝hit個水缸常常無khàm蓋,tī-hia 隨便拚糞垃,抑是潑水tī 塗腳常在tâm,tuì án-ne 盡gâu生蚊。總--是che是tuì 人m̄知影。人內面ê 庭,外面 ê 空地若較清氣常常清潔蚊的確會較少。Tuì別位飛來卻是小可;蚊較濟是tuì 家己ê 所在發--ê,m̄是tuì 外口來。án-ne 人若較細膩斟酌穩當較 bē 染著熱病。
Koh 一項著講。雖然用hiah ê 法度來持防,iáu-kú有時會染著寒熱,hit時beh食甚mih藥,只有一項藥有功效就是kin仔粉。有寒熱病ê 人若食kin仔粉,koh無幾點鐘久若驗伊ê 血,就攏無看著hiah ê 毒珠。可見kin仔粉不只會應效;m̄-nā án-ne,若逐日來食,雖然hō͘ 毒蚊咬著,iáu-kú hit 號毒珠 tī 血lûn來bē 發生,才會m̄免tu 著起寒熱;也有人bat ta̍uh-ta̍uh án-ne食,透年攏無停,每日有食 7、8 lî 重,到尾攏無起熱病。
食kin仔粉ê 法度會 3 項要緊著知 :-
(1)人起熱ê 時陣較好著食kin仔粉水。因為kin仔粉抑是丸較無功效;這個理氣是真快明。若beh泡kin仔粉kan-ta 用水是浮tī 水面,kā伊撈也bē齊散,著chham酸水才會攏散去。今咱人ê 胃內有酸汁,kin仔粉若到tī 胃內hit個酸汁會hō͘ 伊散,藥氣才會行入tī 身軀。總--是起熱ê 時陣胃較無出酸汁,有時亦攏無;所以kin仔粉食了攏bē 散,食落去就án-ne 放出--來是kan-ta 扑算nā-tiāⁿ。所以起熱 ê 時陣較好著食已經泡散 ê kin仔粉水。
(2)人若秘結kin仔粉雖然泡tu 好來食也較無功效。真濟人bat來hō͘ 我看,代先起熱病有hō͘ 幾若ê 醫生看,雖然藥也創tu 好,總--是bē記tit有秘結抑無,tuì án-ne 熱就攏無退。若用瀉鹽hō͘ 伊食liâm-piⁿ 退熱;所以要緊著會記tit,人大便無逐日下,有時下無夠額,應該著食kin仔粉水kap瀉鹽。
(3)人若ta̍uh-ta̍uh 吐食kin仔粉是無路用。這個淺顯ê 理氣逐人快快知,總--是常常聽見人講,某人有熱食kin仔粉攏無效驗。詳細kā伊問才知 hit個人ta̍uh-ta̍uh 吐,伊所食 ê kin仔粉攏無tiâu腹,自然無功效。病人若án-ne 就倩醫生來看;醫生著用注射 ê 法度,hō͘ kin仔粉入身軀才會退熱。

數位典藏國家型科技計劃
拓展台灣數位典藏計畫
版權所有 國立台灣師範大學 台灣文化及語言文學研究所©2008
10610 台北市和平東路一段162號│TEL 02-7734-5516│Fax 02-2358-2461