首頁
Languages 台文中文日本語English 字體
首頁 / 白話字數位典藏 / 斯文kap衛生
斯文kap衛生
卷期:第356卷 本次: 日期:1914/11 刊名:台灣教會報 頁數:8
篇名:斯文kap衛生 [ Su-bûn kap oē-seng ]
作者:郭水龍 Keh Chuí-lêng
  顯示 : 漢羅 全羅 並列  

斯文kap衛生
1914.11 356卷 p.8-9
時勢變遷,文化日日進步,台灣ê人情風俗、道路、市區,合20年前大各樣。其中大進步就是斯文合衛生;百姓受文明ê教化那到,文明ê地位就衛生愈bat,亦政府衛生真嚴重。今好膽用這個大略來議論。
論斯文有內外ê分別;內是學問,外是外觀。舊清ê時代將漢學ê儒者叫做斯文,現時就bē堪--得講,且將學問下teh,免論,來論外觀ê斯文。
1.言語世界中是台灣人ê粗嘴歹話thang推做第一歹。Tī講話ê時,歡喜ê時,受氣ê時,口頭語攏是歹話;談論ê時大聲喧嚷;無聽候別人講了就進前講,這是歹習慣無斯文。保羅講,聖徒無講姦淫浮漂戲hiauh ê話是合宜(以弗所5:4,馬可7:15)。
2.衣冠這是外觀ê要緊。人講:「先敬衣冠,後敬人。」穿衫著有配合身份資格、財產,m̄ thang穿到hō͘人看憨ngia̍h。有一款chhin-chhái穿,若是剪法來講,衫褲chhin-chhái姑不chiong買來穿,無合身。有ê洋服附屬品掛m̄著,e-lih、kha-hú-suh掛到真烏iáu teh用。有ê無熨,無清氣,去別人兜,亦是tī眾人ê中間演說,衣裳chhin-chhái,失禮無斯文。
Koh一款穿傷過頭衣裳楚楚,中等人穿上等衫ê打扮無合身份,全家業下tī身軀,所入不供所出,出門若官家、業戶,這是粧做,bō講是斯文。
Koh一款穿衫著得中,布免真值錢,要緊著照時際做合身,逐項著清氣,著穿較素,這就是照斯文。
3.禮數。對官府、對序大、對朋友m̄ thang無禮,總是禮數亦m̄ thang 傷濟,「禮多必詐」;自稱傷卑微hō͘人看做下等味,稱別人傷懸,變做諂媚。所以禮數著得中,揀現時台灣所用抵好ê禮數來用,或是說謝thìm頭,所有逐項ê禮。
衛生是照顧hō͘人會勇健,要緊逐項著清氣,清氣是榮光,lâ-sâm是見笑。
1.身體著常洗,才較boē破病,內衫著常換,頭毛m̄ thang抹油,若用硬ê頭毛抿,常抿,頭毛就軟。
2.睏是衛生ê大要緊。人半世做工半世著睏,睏充足人就較勇健,心歡喜,gâu讀冊,精神飽足。睏無夠額眠,就較會破病ê款,心無平安。著睏偌久記tī下底:-
囝仔4歲著睏12點鐘。
囝仔7歲著睏11點鐘。
囝仔8-9歲著睏10點半鐘。
囝仔10-11歲著睏10點鐘。
囝仔12歲著睏9點鐘。
大人著睏8點鐘。睏ê時m̄ thang用被蓋面才會受好空氣,枕頭m̄ thang用傷懸,頭殼若較懸胸坎,血較難得透到頭腦。近來較愛用毛ê枕頭,亦有人鍛練無用枕頭。所以睏m̄ thang m̄謹慎。
3.Lim食逐項物著有清氣才thang食。照現時teh稽考有真濟款ê病對食來傳染,所以著洗清氣,煮熟著蓋,魚類肉類kè-lâu無鮮m̄ thang食。
4.企起ê所在廳堂著常常清潔,厝頂土腳著掃除,逐項著chhéng拭,椅桌著洗著chhéng;房間床下著清氣;被蓆著常曝,著hō͘空氣日光會到,就無歹味,亦會消毒。水溝著通流m̄ thang積tì。便所著常拚清氣,飼精牲ê所在著離較遠,要緊著無礙衛生。今論衛生ê事基督教ê著較嬴世俗人,有看見ê身體若boē曉清氣,behthài會用清氣ê心神來服事聖潔ê上帝?án-ni斯文衛生是日日要緊。
(郭水龍)

數位典藏國家型科技計劃
拓展台灣數位典藏計畫
版權所有 國立台灣師範大學 台灣文化及語言文學研究所©2008
10610 台北市和平東路一段162號│TEL 02-7734-5516│Fax 02-2358-2461