首頁
Languages 台文中文日本語English 字體
首頁 / 白話字數位典藏 / 故卓宗慶ê小傳
故卓宗慶ê小傳
卷期:第502卷 本次: 日期:1927/1 刊名:台南府城教會報 頁數:9
篇名:故卓宗慶ê小傳 [ Kò͘ Toh Chong-khèng ê Sió-toān ]
作者:蘇阿均 So͘ A-kun
  顯示 : 漢羅 全羅 並列  

故卓宗慶ê小傳
1927.01 502卷 p.9-10
(蘇阿均)
宗慶伯4句要緊ê遺囑。
宗慶伯出世tī桃園郡,枋樹庄領頂。3 歲老父過身,無機會thang讀冊,所以m̄ bat字,一生是耕農。
伊得著道理ê因端,是對領頂徙來南崁廟口,kap in 丈姆toà相近ê所在。伊ê丈姆莊--氏乞,是拜上帝ê人,就常常招伊ê子婿kap查某子去南崁拜堂聽道理。對hit-tia̍p宗慶姆就常常chhoā伊ê子、新婦去禮拜堂聽道理kap讀主日學。
Hit-tia̍p 宗慶伯iáu-bē 信,總--是m̄敢阻擋禮拜;家己拜神明。宗慶姆常常勉勵,招伊著去禮拜聽道理。伊應伊講:「做禮拜kiám 會飽--mah?」過無偌久就tú著破病,宗慶姆就順機會苦勸勉勵伊著專心服事上帝,才會得幫贊。
對án-ni受著伊ê婦人人深信、熱心替伊祈禱ê感化kap勉勵,就受感激,真歡喜除偶像,就全家同心信主,得著平安福氣。
Tī 1898年對偕牧師領洗禮。Tī 1906 年對南崁徙來花蓮港十六堵作田。Hit-tia̍p花蓮港iáu-bē 設拜堂,無thang聚集禮拜。Tī 1907年koh徙來軍威庄。Hit時梁光亮長老全家也徙去toà hia。對án-ni 就交陪相熟悉。後--來就相招去花蓮港偕Pat-pó先生ê厝做禮拜。
到1910年koh徙來鳳林烘爐嘴開墾4年久,Hit-tia̍p生番真kiap。伊ê子去田--ni̍h作穡,hō͘生番開銃扑無著,就走--離。生番就去厝內掠豬去thâi,實在真危險,也真艱苦。後--來想無妥當,就徙去Ta̍k-kai-phīⁿ。Hit-tia̍p 有?薄本錢,就tī hia買土地開墾、整理,到今仔日有大成功。
Hit時tī鳳林人真少,無街市,無拜堂thang禮拜,就tī家己ê厝早暗chhoā家內大細聚集家庭禮拜,服事上帝。
論伊ê信仰真深。致意大細早暗做家庭禮拜。伊ê做人勤儉忠厚,kap一般ê人和睦。Bat伊ê人逐個o-ló伊ê老實忠厚,gâu疼--人。伊常常教示子兒講:「咱信主ê人著讓人phiⁿ,m̄-thang phiⁿ--人,才有福氣。」伊也gâu尊敬傳教者。
Tī 1926年正月起,胃病不止傷重,就去花蓮港病院,差不多3禮久就好。到5 月koh起,治療無效,7 月8 日hō͘主揀召離世間,享受久長ê福氣;今年76 歲。Bē臨終ê時,有叫伊ê子、新婦、孫倚tī 床前,有講4四句ê 遺言真有價值。
1.著傳報天理。
2.著相和相疼。
3.著感謝上帝ê賞賜。
4.Kā子孫祝福,平安富貴萬萬年。
今向望伊ê子孫會照伊ê遺言。論伊ê後裔,現在6個子,5個新婦,2個查某子,孫11個,孫女8個,養女3個。
第2子卓開日君,熱心做主ê工真久,現任tī雙溪傳道。第6個卓恆利君,現在tī台南神學校,來年4 月就卒業。宗慶伯thang講真有福氣。Beh臨終ê時,伊ê家族攏tī伊ê身邊kap伊講話。伊ê經過不止hō͘人thang數念kap學伊ê好模樣。

數位典藏國家型科技計劃
拓展台灣數位典藏計畫
版權所有 國立台灣師範大學 台灣文化及語言文學研究所©2008
10610 台北市和平東路一段162號│TEL 02-7734-5516│Fax 02-2358-2461