首頁
Languages 台文中文日本語English 字體
首頁 / 白話字數位典藏 / 小傳詹長老
小傳詹長老
卷期:第538卷 本次: 日期:1930/1 刊名:台灣教會報 頁數:20
篇名:小傳詹長老 [ Sió-toān Chiam Tiúⁿ-ló ]
作者:劉阿秀 Lâu A-siù
  顯示 : 漢羅 全羅 並列  

小傳
詹長老
1930年1月第538卷p.20
芥菜子第47號
(劉阿秀)
詹阿hián是公館庄教會的長老。伊佇明治12年9月7 日出世;伊的出生地是公館庄新港寮;8歲的時徙去北寮徛起,經營農業來成家。伊猶未信主的時趁世俗,服事神明真熱心。
佇 19歲的時,對鍾阿muí傳道聽著道理,就放sak世俗來信主。到伊24歲,就是明治36年,有受公館庄教會揀伊做執事6年久;到30歲的時,就是明治42年,就設立伊做長老,20年久無離任。
伊有2个查甫子,2个查某子。大子詹Tek-kiàn,猶佇台北神學校在學中,3 年生;第二子teh 幫贊家內;細漢的查某子今年14歲,猶佇公學校補習科讀。伊佇 11月10日猶去苗栗教會赴督會,佇 13日e 晡5點忽然拄著腦出血的病,到14日頂晡11點半就過往,享壽50歲。佇 18日有葬式,有7 位傳教師來會葬,有弔電20外通,也有幾若位上台弔詞。
今愛寫幾若項來數念--伊:
1.伊是克勤克儉的人。早起時真早就起--來,禮拜日佮公益的事以外,無1時閒;伊真正gâu寶惜時間。
2.伊好款待出外人。無論遠近,無論甚乜等號的人,若到伊的家,攏一理好款待--伊。
3.伊專守禮拜日。就是無論甚乜緊工的時,若禮拜日就攏歇睏來禮拜;毋若伊的家內的人歇睏nā-tiāⁿ,連長工佮所倩的做工人也攏歇睏無做工。
4.伊是真誠實的人。講話是就是,毋是就毋是;所以會內會外的人聽著伊死--去,逐人都講真扑損。
5.伊真盡忠。伊有做執事6年,做長老20年;伊看上帝的國比伊的家較要緊,若教會有甚乜代誌,雖然伊真無閒,也歡喜放工。伊有做保正幾若年久,對社會也是盡義務,通講是敝會1个模範者。今家庭失1个良父,教會失1枝棟樑,袂免得痛心傷悲。

數位典藏國家型科技計劃
拓展台灣數位典藏計畫
版權所有 國立台灣師範大學 台灣文化及語言文學研究所©2008
10610 台北市和平東路一段162號│TEL 02-7734-5516│Fax 02-2358-2461