Hiān-chāi ê Pîⁿ-po͘-cho̍k kap A-mi-cho̍k
1935.01 598 koàn p.23-24
Koà-chhài-chí tē 108 hō
(Lîm Chheng-liâm)
Teh-beh kóng-khí hiān-chāi ê sū, iā tio̍h kóng tām-po̍h kè-khì ê chêng-hêng lâi chiap-soà.
In-uī goá ū tha̍k-tio̍h 12 ge̍h hō ê Kàu-hoē-pò, ū chi̍t phiⁿ thoè Pîⁿ-po͘-cho̍k teh piān-kái in ê oan-óng, goá ê sim put-chí siū kám-tōng, só͘-í siá chit phiⁿ choan-choan lâi lūn Gî-lân ê Pîⁿ-po͘-cho̍k. (iā āu-lâi soà lūn tang-pō͘ ê A-mi-cho̍k).
Gî-lân ê Pîⁿ-po͘-cho̍k, pún ū 36 siā,40 goā nî chêng, in ê lâng-gia̍h put-chí choē, kàu-hoē iā chin heng-khí. Hit-tia̍p in chin hù-jū, in-uī in ū "kong-cho͘," "su-cho͘" thang siu. Chiū-sī kū chèng-hú ê sî-tāi, ū te̍k-pia̍t khoáⁿ-thaiīn. Tī ta̍k siā ê hū-kūn ê thó͘-toē,Hàn-jîn nā khì khai-khún, kàu siu-sêng ê sî, muí nî tio̍h la̍p-cho͘, kau in ê thâu-ba̍k. Thâu-ba̍k tû kong-huì í-goā, chhun--ê, tio̍h chiàu teng, kháu, pun hō͘ ta̍k hō͘. (Hit-sî kàu-hoē ê keng-huì, bô tuì kò-jîn toê, lóng sī thâu-ba̍k tuì kong-cho͘ lâi chi-chhut). Su-cho͘ sī in nā boē chhân bô tó-tn̄g, boé chhân ê lâng, muí nî iû-goân tio̍h la̍p tām-po̍h hō͘ boē-chú. Chit nn̄g khoán---"Kong-cho͘," "su-cho͘," chóng miâ kiò-choè"hoan-cho͘." In-uī ū chit-khoán "hoan-cho͘" thang siu, só͘-í in (Pîn-po͘-cho̍k)khah pîn-toāⁿ. Ū lâng bián sím-mi̍h choè-kang, iû-goân oē-tit seng-oa̍h.
Kàu sin chèng-hú léng Tâi liáu-sū,keng-kè 10 sò͘ nî, chiū chit khoán ê "hoan-cho͘" kā i hoè-bô. Ū ēng Kong-chè-koàn (kiò-choè "Pó͘-chhiong-kim"),lâi pó͘-chō͘ in. Khó-sioh in boē-hiáu pó-siú, keng-kè bô kuí nî, chiū long bô--khì. Tuì án-ni, in ê seng-oa̍h khah khùn-lân, ko͘-put-chiong tio̍h sì-soàⁿ, sì-koè khì chhē thâu-lō͘, tuì án-í, ta̍k siā ê jîn-sò͘ chiām-chiām khah chió, ū-ê chhun 10 sò͘ hō͘, ū-ê chhun 5, 6 hō͘,ū só͘-chāi lóng bô.
Taⁿ in ê sì-soàⁿ tah-lo̍h khì ?
1.Ui-tio̍h seng-oa̍h-siōng ê koan- hē, in ê cha-bó͘-kiáⁿ khah ài kè Hàn- jîn. Só͘-í hō͘ Hàn-jîn kap Lāi-toē lâng chhoā chin-choē khì. Tuì án-ni, in ê siⁿ-thoàⁿ, ti̍t-ti̍t kiám-chió, só͘-í hiān-chāi ê Pîⁿ-po͘-cho̍k khah chió.
2. Hiān-chāi só͘ chûn-chāi Gî-lân ê Pîⁿ-po͘-cho̍k, toā-pō͘-hūn sī chhian-soá tī Tang-pō͘. Chóng-sī tī Koe-lâng, Tâi-pak iā ū. Tang-pō͘ tē-it choē ê só͘-chāi, chiū-sī tī Hoe-liân-káng koe hū-kūn ê toē-hng, tē-jī sī tī Tâi-tang koe hū-kūn, iā Gio̍k-lí chng, Má-tāi-an, Lí-hî-bé lóng ū. Koh chi̍t pō͘-hūn sī khiā-khí tī Tang-pō͘ ê iân-hái, tuì iâm-liân-khiⁿ thàu kàu Toā-chiam-chio̍h, chiàu goá só͘-chai, ū pah-goā hō͘.
Taⁿ goá siá chiah-ê le̍k-sú beh chhòng sím-mi̍h? Chiū-sī tuì kàu-hoē chit hong-bīn, put-chí ū koan-hē tī-teh. In-uī goá bat khoàⁿ-tio̍h siàu-liân ê Thoân-kàu-su, iā kóng-tio̍h Gî-lân ê Pîⁿ-po͘-cho̍k, chiū hián-chhut iàm-chiān kap oàn-hūn ê khoán-sit. Goá khoàⁿ-liáu put-chí siong-sim, in-uī lán nā chhut-chāi in teh pàng-sak tō-lí, sī lán hiān-tāi Thoân-kàu-ka ê kiàn-siàu! Í-chêng ê lâng chio-ho͘, iā lán boē-oē poê-iúⁿ! (Che tio̍h chù-ì).
Hiān-chāi iáu tī Gî-lân ê Pîⁿ-po͘-cho̍k, tuì tī chong-kàu sím-mi̍h khoán ? Toā-pō͘-hūn iáu sī Ki-tok-kàu. Sui-jiân in ê siā-lāi pài-tn̂g bô--khì, m̄-sī lóng-chóng bô. Ū-ê sī î-choán tī khah lāu-jia̍t ê só͘-chāi.
Hiān-sî Lâm-iông sam-kūn (goân-pún 36 siā ê toē-hng), iáu ū 8 keng ê pài-tn̂g kap káng-gī-só͘, ta̍k keng lóng ū Pîⁿ-po͘-cho̍k kap Hàn-jîn saⁿ-kap lé-pài. Sui-jiân ū chi̍t poàⁿ keng bô, iáu- kú ū kuí-nā keng choè lé-pài ê lâng-gia̍h, sī Pîⁿ-po͘-cho̍k khah choē. Sui-jiân ū-ê lī pài-tn̂g khah hn̄g, bô lâi choè lé-pài. Thoân-kàu-su nā chai-iáⁿ, thang khì chio-ho͘ in, in-uī in iû-goân sī Ki-tok-kàu.
(āu hō beh koh soa-chiap)