Lín m̄-thang kek kiáⁿ-jî ê siū-khì
1935.12 tē 609 koàn p.25-26
Koà-chhài-chí tē 119 hō

Tī Sin-iok Í-hut-só͘ tē 6 chiuⁿ, thâu-chām ū lūn hàu-tō ê tō-lí. Lūn hàu-tō sī Tang-iûⁿ choè tē-it iàu-kín ê tō-tek, só͘-í kóng,萬惡淫為首百行孝為先; ì-sù, chiū-sī kóng bān hāng ê pháiⁿ sī kan-îm choè thâu, iā pah hāng ê phín-hēng chiū-sī iú-hàu choè tāi-seng. Só͘-í Tang-iûⁿ tuì kó͘-chá chiū khoàⁿ hàu-tō choè tē-it iàu-kín, nā boē-hiáu iú-hàu, sī khoàⁿ choè khîm-siù siāng khoán. Taⁿ lūn chit chân hàu-tō, khoàⁿ choè phín-hēng tiong sī pâi tī tāi-seng, che khiok sī tāi-ke kong-jīn ê tō-tek, chóng-sī lūn-khí Khóng-chú só͘ kà-sī ê hàu-tō hit ê kàu-io̍k-hoat, tuì lán Ki-tok-kàu kā i khoàⁿ sī put oân-choân; chiū-sī boē-oē hō͘ choè kiáⁿ-jî ê lâng lâi chīn i ê hàu-tō. In-uī só͘ kà-sī--ê, lóng sī kiò kiáⁿ-jî tio̍h choa̍t-tuì-tek ho̍k-chiông sūn-thàn pē-bú, lóng bô kóng-khí, choè pē-bú ê lâng tio̍h cháiⁿ-iūⁿ lâi hō͘ i ê kiáⁿ oē thang kiâⁿ tī hàu-tō. Nā-sī Ki-tok-kàu chiū m̄-sī án-ni. Lán nā khoàⁿ Í-hut-só͘ 6 chiuⁿ 1 chat kóng, Choè kiáⁿ-jî ê, lín tiàm tī Chú tio̍h sūn-thàn lín ê pē-bú. án-ni kap Khóng-chú só͘ kà-sī ê sī siāng khoán, chóng-sī án-ni bô kàu-gia̍h; tī tē 4 chat ū koh kà chi̍t kù kóng, Choè lāu-pē ê, lín m̄-thang kek kiáⁿ-jî ê siū-khì, án-ni chiah ū oân-choân. In-uī nā bô koh ke chit kù "m̄-thang kek kiáⁿ-jî ê siū-khì." Sui-jiân i ê kiáⁿ-jî ū ài iú-hàu lâi sūn-thàn i ê pē-bú, chóng-sī pē-bú put-sî ài kek kiáⁿ-jî ê siū-khì, án-ni choè kiáⁿ-jî ū iú-hàu ê sim soà pìⁿ choè put-hàu, án-ni chit ê put-hàu ê choē kiám sī kiáⁿ-jî ê mah? Só͘-í hoān-nā tuì pē-bú ê kong-kek lâi put-hàu, chit ê choē m̄-sī kiáⁿ-jî tio̍h tam-tng, chiū-sī i ê pē-bú tio̍h tam-tng.
Taⁿ lán sio̍k Chú ê hiaⁿ-tī chí-bē, lán ài lán ê chú-tē iú-hàu kiong-kèng lán, lán tio̍h chin soè-jī, m̄-thang kek kiáⁿ-jî ê siū-khì. Lán nā kek kiáⁿ-jî ê siū-khì lâi hō͘ kiáⁿ-jî put-hàu, sī bô tè thang thó͘-khuì, kóng chhut hō͘ lâng thiaⁿ.
Kin-á-ji̍t ū khoàⁿ-kìⁿ choè pē-bú ê lâng, choē-choē lâi thiàⁿ i ê kiáⁿ; chiū-sī tuì chhut-sì chiū mî-noā iúⁿ-chhī iⁿ, boé hó-mi̍h chu-ióng-phín lâi hō͘ i chia̍h, chián suí ê pò͘ choè saⁿ hō͘ i chhēng, boé choē-choē ê thit-thô-mi̍h hō͘ i thit-thô. āu-lâi hō͘ i tha̍k-chheh, ha̍k-hāu chi̍t keng tha̍k kè chi̍t keng, chîⁿ-gûn khai kuí-nā chheng; choè kiáⁿ-jî ê put-chí hoaⁿ-hí kap boán-chiok, ài kín chhut tī siā-hoē li̍p-kong kiàn-gia̍p, lâi pò-tap lāu-pē. Chóng-sī it-tàn chi̍t ê tióng-sêng, ài beh oa̍h-tāng tī siā-hoē lâi heng-khí i ê ke, nā-sī i ê lāu-pē khoàⁿ-kìⁿ kiáⁿ ê gâu, soà tio̍h-kiaⁿ, só͘ ū ê châi-sán kiaⁿ i chai, só͘ ū ê tāi-chì kiaⁿ i chhap. M̄-nā án-ni, soà koh pun chi̍t ê kiáⁿ lâi thióng-ài, mî-ji̍t tī i ê sin-piⁿ, thiàⁿ i iâⁿ-kè tī i só͘ siⁿ ê kiáⁿ, tì-kàu hō͘ i ê hāu-siⁿ sit-chì thó͘-khuì kóng, Ah! Goá ê lāu-pē si̍t-chāi chin khó-lîn, boē-hiáu hióng-hok i ê hok-khì, kam-goān choè gû-gōng. āu-lâi chiū siūⁿ kóng, Goá tio̍h kiò-chhíⁿ goá ê lāu-pē, lâi siūⁿ-khí chá-chêng ióng-sêng iúⁿ-chhī goá ê bo̍k-tek, kàu kin-á-ji̍t cháiⁿ-iūⁿ chiah lâi bu-sī goá. Lāu-pē thiaⁿ kiáⁿ-jî ê kan-chèng, m̄-nā bô cheng-sîn, hoán-tńg ài kā i lī-iân, giâ to ài thâi i. Chhin-chhiūⁿ chit khoán ê lāu-pē lâi kek kiáⁿ-jî ê siū-khì, i ê kiáⁿ-jî beh cháiⁿ-iūⁿ lâi iú-hàu i ê lāu-pē, pa̍t lâng m̄-chai ū sím-mi̍h hoat-tō͘ bô, nā ū, chhiáⁿ chí-sī goá. Chóng-sī nā-sī goá, si̍t-chāi boē-hiáu iú-hàu.
Só͘-í choè lāu-pē nā ài hó-miā, tio̍h m̄-thang kek kiáⁿ-jî ê siū-khì. Nā ū chit khoán ê lāu-pē, sī chin khó-lîn, chin sam-pat, chin bô hok-khì, sī lāu pháiⁿ-miā.
Lia̍t-uī ê hiaⁿ-chí ah! lán ū chú-tē bô? Nā ū, í-keng tióng-sêng, tio̍h khoán-thāi i choè chi̍t ê toā-lâng, m̄-thang khoàⁿ i sī gín-á. In-uī kiáⁿ-jî tióng-sêng, ū i ê lí-sèng (理性) kap i kò-sèng (個性), lán nā bû-sī khoàⁿ-khin i ê lí-sèng kap kò-sèng, sī teh kong-kek kiáⁿ-jî ê siū-khì, sī teh chau-that pō͘-jio̍k i ê jîn-keh, nā án-ni, chū-jiân choè kiáⁿ-jî ê bô beh hâng-ho̍k i ê sī-toā. Choè lâng ê pē-bú nā kek kiáⁿ-jî ê siū-khì, siōng-chhiáⁿ hō͘ i ê kiáⁿ sit-lo̍h i ê iú-hàu kap kiong-kèng, hô-hòng m̄-sī choè lâng ê pē-bú lâi kek lâng ê siū-khì, hit ê hoán-kám kiám sī sió-khoá mah?