首頁
Languages 台文中文日本語English 字體
首頁 / 白話字數位典藏 / 基督ê遺言
基督ê遺言 影像(3)
卷期:第 3 號 本次: 日期:1926/1 刊名:芥菜子 頁數:12-14
篇名:基督ê遺言 [ Ki-tok ê uî-giân ]
作者:陳清忠 Tân Chheng-tiong
  顯示 : 漢羅 全羅 並列  

基督Ê遺言

   「細囝ah,我猶有霎仔久kap恁佇teh」

約翰13章33節。

  耶穌kap伊ê學生路尾擺相kap食晚餐ê時,猶大ê奸計有予耶穌看出,所以猶大袂得thang相kap坐桌,就離開in,去準備欲掠耶穌。後來賰11个學生。耶穌無隱囥講伊ê運命予in聽,也佇這个機會續安慰勉勵--in。耶穌kā in講:「Taⁿ人子得著榮光,上帝也teh欲對伊來得著榮光」。總是耶穌所所掛心ê就是所賰ê 11人。耶穌想in量必會失望、餒志,所以伊利用這个機會講伊ê遺言來安慰in。伊ê遺言是ná像老父對伊ê囝講ê款式,滿滿to是愛情kap安慰佇teh。

  第一ê遺言。

  我用新ê誡命予恁,就是恁著相疼;親像我捌疼恁,恁也著按呢相疼」。

  細漢ê囝兒,早暗佇老父ê身邊,看伊ê面聽伊ê聲。彼个老父taⁿ欲離開世間。今仔日kap老父食晚餐ê 11个囝,就是明仔日kap老父相離開ê 11个孤兒。佇這款ê境遇所著要緊ê是啥物?就大家著相疼,心肝合做一个。無管世間欲怎樣怨恨in,也無論偌濟艱苦倒佇in ê面前;大家相安慰、大家相幫贊,穩當得著徛在。有濟濟囝兒父母teh欲離開世間ê時,所著hoan咐in ê囝兒ê就是這項。囝兒ê心肝著相疼,這項是比遺產ê分配法、ka-tok ê siong-sio̍k-hoat khah要緊。失落父母ê囝兒大家會和好相kap做工來守in ê一家;世間無有比這khah美滿ê所在。

  第二ê遺言。

  「佇咱父ê家,有濟濟厝宅;若無就我已經kā恁講lah;因為我去是kā恁備辦所在。若去kā恁備辦所在,就欲koh來,接納恁也佇遐。」

  學生kap耶穌相離開了後,所會深深來失望ê,就是in所著徛起ê所在。若是這个遺言是最te̍k-chhiat ê遺言。細囝ah!恁ê心莫得憂悶,因為恁teh欲得著時機來徛起佇真快樂、真清爽ê厝宅,-佇世間ê媠厝袂會比得--ê。失望ê使徒teh欲得著大大ê安慰。獨獨「著信上帝也著信我」。天國毋是眠夢,亦毋是屬佇空想。用信來得著恩寵,的確會來。「我ê父ê家有濟濟厝宅...... 」實在是真親切ê遺言。  

  第三ê遺言。

  「我也欲對父求就伊欲用koh一个保惠師予恁,予伊永遠kap恁tòa;就是真理ê神;世間所袂接納ê,因為無看見伊,koh毋捌伊;獨獨恁捌伊;因為伊kap恁相kap tòa,koh欲踮佇恁。」

  這个遺言是比前彼兩个koh-khah會得著安慰。就是講:為著恁欲去備辦所在;猶久佇相離開ê中間的確無放恁孤單,的確欲差安慰ê神來thang做恁ê力。肉體雖bóng相分開,若是神靈欲kap恁相kap佇teh。Kiám毋是真thang感謝ê遺言mah?

 
 
 
數位典藏國家型科技計劃
拓展台灣數位典藏計畫
版權所有 國立台灣師範大學 台灣文化及語言文學研究所©2008
10610 台北市和平東路一段162號│TEL 02-7734-5516│Fax 02-2358-2461