首頁
Languages 台文中文日本語English 字體
首頁 / 白話字數位典藏 / 愚民迷信
愚民迷信 影像(3)
卷期:第 6 號 本次: 日期:1926/7 刊名:芥菜子 頁數:10-12
篇名:愚民迷信 [ Gû-bîn bê-sìn ]
作者:郭水龍 Keh Chuí-lêng
  顯示 : 漢羅 全羅 並列  

愚民迷信

 1、  台北市原怡和巷有一叢古樹有真濟人去拜,謠言講有一个老婦人人暝時受著一个人託夢對伊叫救,隔日彼个婦人人用牲禮銀紙共伊拜,厝邊的人拄著破病也去用牲禮菜飯拜,也好,對按呢謠言愈 hán,一禮拜久就真濟人去hē去求;查埔查某不時oe-oe khoeh,紲有賣金銀紙十外个佇遐teh賣,衙門知,警察隨時去擋止,百姓毋聽閣去拜,後來警察官用pang 共伊釘去來毋准人拜才煞。

2、  桃園近八塊厝共同墓地,有一个墓牌刻 (德來公 的盆墓) 謠言一禮拜前有行路祈禱得著好,近來這个消息一个傳無數的病人相爭去祈禱,桃園中壢楊梅壢,湖口各方面的人去拜,逐日幾若千人紲有臨時的生理金銀紙kiam 飲食店,賣冰賣果子,20外間,從中取利,研究無一人的病去求得著好,愚夫愚婦迷信到按呢,毋知甚物人造謠言。

3、  新竹州新埔庄,蘇懷仙的園內有2 tè石約10外斤;客人叫伊做伯公就是(土地公)風聲真靈感會醫好肺病,啞口會予伊講,khiau-ku 的也會直,跛跤的會行,真濟人去祈求爐丹,對龍潭、大嵙崁、平鎮各方面的人去,逐日 幾若千人,相爭hē相爭求,查考原因是林阿洪幾若年久tì肺病經過真濟醫生無好,這無外久有一个無醫生名的先生創予伊食有淡薄較好,伊的藥是青草,是佇彼2 tè石頭邊挽的,病人真歡喜毋敢講是某醫生共伊醫好,就做話講暝時得著夢,前死了的區長託夢共伊講著去遐挽藥來食會好,遮个話一下講四界謠言ná hán ná 濟,新埔生理人bái-chiok一个乞食四界講伊跛跤去求得著好總是頂禮拜林阿洪已經死,閣有莊氏色下,劉石火致病去盡力求;爐丹食真濟,這2人也死去,戇戇的百姓迷信遮深,實在可憐,查考Tiōng-cheng sò͘-sîn記講,南墩張助佇田裡作穡拾一粒李仔子,看見有枯焦的桑材樹khak有土將這粒共伊種佇遐,後來的人看見桑材樹會生李仔就奇怪,有目睭疼的去求講李公若予我目睭好謝一隻豬,目睭是小可疼後來會家己好,眾人就謠言講會予青盲的人看見,以外幾若千人去拜伊,張助因為出外轉來看了奇怪問啥物緣故,張助講這怎樣有神?是我種的物,隨時共伊剉去。

        台灣逐項日日teh文明實在得著文明開化猶少少各地方的百姓猶真烏暗,死物石頭清采拜,咱遮个傳教家毋但可憐伊紲著盡力佈道來感化in。

 
 
 
數位典藏國家型科技計劃
拓展台灣數位典藏計畫
版權所有 國立台灣師範大學 台灣文化及語言文學研究所©2008
10610 台北市和平東路一段162號│TEL 02-7734-5516│Fax 02-2358-2461