首頁
Languages 台文中文日本語English 字體
首頁 / 白話字數位典藏 / 白話字的歌
白話字的歌
卷期:第925期 本次: 日期:1964/1 刊名:台灣教會公報 頁數:17
篇名:白話字的歌 [ Pe̍h-oē-jī ê Koa ]
作者:陳聰發 Tân Chhong-hoat
  顯示 : 漢羅 全羅 並列  

白話字的歌

1964.01  第925號  p.17

(陳聰發)

 列位兄姊。咱自到今猶無白話字的歌,敢無感覺對教白話字有困難--mah?我真感激過去的先輩佮老師的偉大,毋若予我會曉白話字,閣予每一个親近白話話字的人攏予伊佮in相捌,佇遮愛表幾句對in說謝。

我捌想講,別个民族 (如日本、英國) 攏有in的字母歌,也真愛這个歌,感覺對教學上加真利便,也予細子抑是拄才來學讀的人快記佇腦內,閣向望彼个效果愈好。拄拄teh想這个代誌,阮有chhoā主日學的學生去柳原教會遠足,看見in有按呢做,也彼个成績比過去加真有看見進步,後--來阮也按呢實行,果然有影。今我愛將對柳原教會所學彼个歌分予逐家,向望逐家試看māi。閣無偌久春季學校也beh到--lah,請逐家用遠大的計劃來掃除文盲的人,毋若按呢,更加予較濟人來捌上帝的話,是我所向望。

今彼个歌是按呢

4/4 Key D

| 1 1 5 5| 6- 5-|

a i u e o o͘

| 4 4 3 3| 2- 1-|

遮的叫做母音

| 5 5 4 -| 3 3 2 -|

b ch chh g h j

| 5 5 4 -| 3 53 2 -|

k kh l m n ng

| 1 1 5 5| 6 - 5 -|

p ph s t th ts

| 4 4 3 3| 2 - 1 -|

遮的叫做子音

(陳聰發報)。

數位典藏國家型科技計劃
拓展台灣數位典藏計畫
版權所有 國立台灣師範大學 台灣文化及語言文學研究所©2008
10610 台北市和平東路一段162號│TEL 02-7734-5516│Fax 02-2358-2461