Chin ê Eng-hiông
Tī chit bô loā kú chêng, tī Hoat-lân-se-chiū sī Hoat-kok, ū hō͘ choân-kok ê lâng lâi tâu-phiò, chiū-sī hō͘ choân-kok ê lâng kéng Tuì kó͘-chá kàu hiān-kim Hoat-kok ê Eng-hiông. Khoàⁿ sím-mi̍h lâng sī Hoat-kok tē-it eng-hiông. Che sī thong-kok ê lâng tâu-phiò lâi kéng ê só͘-í chin chèng-khak.
Bē kéng ê tāi-seng, ta̍k-kok ê lâng lóng sī siūⁿ kóng Ná-pho-lûn (Napoleon) oē tit-tio̍h tē-it miâ.
M̄-kú kàu thong-kok lóng kéng chheng-chhó ê sî, Hit ê kiat-kó sī àn-ni:-
Tē-it, Pha-su-teh (Pasteur).
(Pha-su-teh sī hoat-kiàn soè-khún Ba-ku-the-lí-á ê lâng, sī chhut-miâ ê Hián-bî-kiàⁿ ha̍k-chiá.
Tē-jī, Iú-gó (Hu-go)
(Iú-gó iú-bêng ê Bûn-ha̍k-ka kap si-jîn, ū tù choē-choē pún chhut-miâ ê siáu-soat)
Tē-saⁿ, Gán-bē-ta (Gambetta)
(Gán-bē-ta sī Hoat-kok chhut-miâ ê chèng-tī-ka, koh-chài sī kin-á-ji̍t Hoat-kok kiōng-hô-kok ê kiàn-siat chiá ê chi̍t ê)
Tē-sì, Ná-pho-lûn (Napoleon)
(Ná-pho-lûn sī chhut-miâ ê chiàn-cheng-ka)
Koh-chài bô goā-kú chêng tī Tek-kok iâ ū chit khoán ê tâu-phiò, hit ê kiat-kó.
Tē-it sī, Hán-phu-to-máu (Hanptonan)
(Hán-phu-to-máu sī Hiān-tāi Tek-kok chhut-miâ ê Siáu-soat-ka, Hì-khek-ka)
Í-siōng só͘ siá ê lē, ū chin thang choè lán ê chham-khó.
Siông-siông ū lâng siūⁿ, sī Bú-le̍k, ui-hong, êng-kng, tē-ni̍h, choè tē-it, M̄-kú m̄-sī án-ni, oē lī-ek lâng, lī-ek sè-kan kam-goān hōng-sū (Servece) hit khoán chiah sī thang kóng chin ê Eng-hiông!!!
Hiān-sî Sè-kài tē-it hó-gia̍h ê lâng chiū-sī Bí-kok, Hián-lí, Pò͘-tek (Henry Ford) I ê châi-sán ū 2,000,000,000 (chiū-sī 20 ek Hut($) chiū-sī lán ê chîⁿ 40 ek kho͘ (¥). I ū kóng chi̍t-kù oē, kàu-gia̍h oē choè lán ê kàu-hùn, chiū-sī i ū àn-ni kóng-"Lâng nā put-sî lī-ek ka-kī, chiū i ê sū-gia̍p bô thang kóng sī sêng-kong)
Lâng nā put-sî hōng-sū (Service) (chiū-sī lī-ek) pa̍t-lâng, siā-hoē, chiū hit-hō lâng thang kóng sī si̍t-chāi ê sêng-kong!!!!
Iâ-so͘ kóng:-
"Siōng-tè ê kok kap I ê gī tio̍h kiû, chiah ê mi̍h chū-jiân ke-thiⁿ hō͘ lín."
