iā chéng kap siu-sêng
Lâu Lō͘-tek
1960年11月863期 3-4
Tâi-oân sī chi̍t ê bí-lē-tó. uī-tio̍h khì-hāu ê koan-hē thang kóng sù-kuì lóng sī siu-sêng ê sî-kî. Che sī Thiⁿ-pē ê in-sù. Chóng-sī hoān-nā sio̍k tī pak-pêng ê só͘-chāi chi̍t nî chí-ū chi̍t pái thang siu-sêng.
Sèng-keng lāi ū kóng-khí nn̄g khoán ê siu-sêng , chi̍t khoán sī sio̍k-tī bu̍t-chit ê siu-sêng ; koh chi̍t khoán sī sio̍k tī lêng.
1. Bu̍t-chit, ngó͘-kok ê siu-sêng.
Hó siu-sêng ê tiâu-kiāⁿ ta̍k ê lóng chai-iáⁿ. Tē-it tāi-seng chú-lâng tio̍h koat-tēng beh iā sím-mi̍h khoán ê chí. āu-lâi tio̍h pī-pān thó͘-tē thang lâi kiat hó ê ké-chí. Chèng liáu chú-lâng eng-kai khoàⁿ-kò͘ só͘ chèng ê chhân-hn̂g, bô hō͘ chiáu-á thún-ta̍h tio̍h, tì-ì kò͘, Chú-lâng tio̍h sûn só͘ chèng-choh ê hn̂g, ak chuí , khau chháu, ku̍t sang, ná chò ná tán-hāu siu-sêng ê ji̍t-chí. Siu-koah ê ji̍t -kàu, chhân-chú í-ki̍p só͘ chhiàⁿ kang ê chhut-khì siu-koah, boē kì-tit chêng ê kan-khó͘, tio̍h-boâ, in-uī sim-lāi ū " siu-koah ê lâng ê hoaⁿ-hí".
2. Sio̍k lêng ê siu-sêng.
Chú Iâ-so͘ pí-phêng thoân tō-lí sī chhin-chhiūⁿ teh iā chí. Tī lán jîn-seng ê lāi-bīn , chit tāi iā chéng, āu-tāi siu-sêng. Tuì tī án-ni muí chi̍t tāi thang siu-sêng lâng-gia̍h chìn-ji̍p thian-kok.
Chú Iâ-so͘ ū kā I ê ha̍k-seng kóng, "Goá chhe lín siu-koah lín só͘ bô tio̍h-boâ ê, pa̍t lâng í-keng tio̍h-boâ , lín hióng-siū in só͘ tio̍h-boâ ê." Chú Iâ-so͘ ê ì-sù chiū-sī I iáu kap ha̍k-seng tī-teh, toà sè-kan, i pún-sin sī choè iā chéng ê. Chú Iâ-so͘ iā sím-mi̍h téng-hō ê chí? Chiū-sī Siōng-tè ê thiàⁿ kap kiù-in í-ki̍p Siōng-tè ê koân-pèng. Ha̍k-seng iáu-boē chhíⁿ-gō͘ ê sū, chū-jiân Iâ-so͘ í-keng bêng-pe̍k; ū chi̍t hāng chiū-sī tuì tī Chú Iâ-so͘ só͘ kiâⁿ, só͘ kà ê sū í-ki̍p I ê sí tī si̍p-jī-kè téng, chē-chē lâng beh lâi sìn I lâi tit-tio̍h kiù. Chú Iâ-so͘ ū koh-oa̍h, chiūⁿ thiⁿ liáu-āu ha̍k-seng chiah bêng-pe̍k chit tiám "Pa̍t lâng í-keng tio̍h-boâ, lín hióng-siū in só͘ tio̍h-boâ ê". Chiàu le̍k-sú só͘ pò lán chai, chē-chē Chú Iâ-so͘ ê sìn-tô͘ ū kam-goān hi-seng choè sûn-kàu-chiá. In lóng bô thang khoàⁿ-tio̍h in só͘ iā ê ké-chí. Chóng-sī āu-tāi ê sìn-tô͘ uī-tio̍h in ê hi-seng beh tit-tio̍h hok-im. Chú Iâ-so͘ bêng-bêng teh ēng sim-ba̍k lâi ǹg chiong-lâi, in-uī I chai ū chi̍t ji̍t Thiⁿ-pē Siōng-tè ê êng-kng kap koân-pèng beh piàn-moá thiⁿ-tē. lâng beh tuì tang, sai, lâm pak ji̍p Thiⁿ-pē ê chhù kàu moá-moá. lán sù-tô͘ Iok-hān ū khoàⁿ-kìⁿ īⁿ-siōng , chiū-sī lêng-sèng choè-āu ê toā siu-sêng; "bô lâng oē sǹg ê siàu-gia̍h", beh ji̍p thian-tông thang lâi éng-oán hióng-siū thian-ka ê hok-khì.
Taⁿ ài koh siūⁿ chi̍t hāng:
Tâi-oân kàu-hoē siu-sêng sî-kî ê koan-hē.
Tī Tâi-oân, tō-lí í-keng thoân 96 nî kú, ū ê í-keng kàu tē sì tāi. Siu-sêng ê lâng-gia̍h bē chió. Sui-jiân sī án-ni, iáu ū chē-chē só͘-chāi m̄-bat thiaⁿ-tio̍h chin-lí ê hok-im. Peh-sìⁿ ê jîn-sò͘ chiām-chiām ke-thiⁿ, tong-jiân bī-sìn-chiá iā sī it-ti̍t ke-thiⁿ.
In-uī beh kì-liām siat kàu 100 chiu-nî, chêng ū siat Poē-ka ūn-tōng (P.K.U). Tuì chit ê lán lâi sím-mn̄g kuí-nā tiám.
a) Lán thoân tō-lí ū ià-siān á bô?
b) Lán ê thoân-tō si̍t-chāi ê hāu-kó á bó?
c) Só͘ thoân ê tō-lí ū ha̍h hiān-tāi ê iau-kiû á bô?
d) Só͘ kóng ê soat-kàu ū si̍t-chāi piáu-bêng Chú ê chin-lí á bô?
Phah-sǹg lán bat thé-giām , ū lâng sim piān, tō-lí khoài ji̍p i ê sim, tio̍h thàn chit ê hó ê ki-hoē ín-chhoā in chhim bat Chú, m̄-thang iân-chhiân. Chhin-chhiūⁿ tng-sî Chú Iâ-so͘ í-keng kiâⁿ kàu Sat-má-lī-a siâⁿ kháu, ū thoân hō͘ chi̍t ê bô boán-chiok ê hū-jîn-lâng thiaⁿ , hāu-kó hui-siông toā. Hit sî Chú ū tuì ha̍k-seng kóng, " Hn̂g í-keng se̍k, thang koah lah." Chóng-sī khó-sioh, Iâ-so͘ ū suî-sî koh kóng chi̍t kù, "Thang siu-sêng ê sī choē, choè kang ê sī chió: só͘-í lín tio̍h kiû hn̂g Chú pek kang khì kā I siu-sêng."
Ū chi̍t ê bó͘ kok, bat ū chi̍t ê lâng, i ê thó͘-tē chin khoah. Te̍k-pia̍t uī-tio̍h chi̍t khoán ê hoe-chai ū chin chhù-bī, ài gián-kiù. In-uī muí chi̍t châng bô siāng luī, i ū tuì chi̍t châng chi̍t châng kā i hō miâ. Tuì hn̄g kīn ū lâng-kheh ài lâi khoàⁿ chit ê lâng ê hoe-hn̂g. Tiong-kan ū chi̍t chióng hoe-chai, tio̍h ài tán 25 nî chiah ē khui hoe. Taⁿ chi̍t chú-lâng í-keng 75 hè. I cha ii pún-sin bē thang hióng-siū ka-kī só͘ chèng ê suí hoe, beh ū pa̍t lâng lâi khoàⁿ iáu m̄-bat ê suí hoe. Chóng-sī tuì chit tiám chú-lâng bô hoân-ló, chí-ū ài ta̍t-chiâⁿ i ê bo̍k-tek, chiū-sī hō͘ i ê thó͘-tē piàn choè chi̍t ê suí-suí ê só͘-chāi. án-ni i khoàⁿ choè boán-chiok.
Lán choè Chú ê kang-lâng tio̍h án-ni choè, lâi iā hó ê chéng-chí, chai suí hoe, lóng-chóng kau-tāi Thiⁿ-pē. kàu sî Thiⁿ-pē teh beh kā lán siu-sêng, thang éng-oán kui tī Thiⁿ-nih ê chhek-chhng. Thang chai iā hok-im ê chéng-chí m̄-sī kui tī khang-khang.
Chho͘-tāi kàu-hoē sìn-tô͘ chhim-sìn Thiⁿ-pē beh koàn-ak, pó-chûn , ke-thiⁿ in só͘ iā ê chéng chí kàu tī Chú Iâ-so͘ beh chài-lîm ê ji̍t-chí. "Goān Chú Iâ-so͘ kín koh lâi , choè-āu siu-sêng ji̍p thian-ka."