首頁
Languages 台文中文日本語English 字體
首頁 / 白話字數位典藏 / 基督降世彼一時博士歡喜去揣伊
基督降世彼一時博士歡喜去揣伊 影像(1)
卷期:第 21 號 本次: 日期:1927/10 刊名:芥菜子 頁數:8
篇名:基督降世彼一時博士歡喜去揣伊 [ Ki-tok kàng-sè hit chi̍t sî Phok-sū hoaⁿ-hí khì chhē I ]
作者:明有德 Bêng Iú-tek
  顯示 : 漢羅 全羅 並列  

基督降世彼一時博士歡喜去揣伊

     這首詩的作者是Nilliam Chatterton Qix伊佇1837年出世佇英國Bristol的所在。伊的老父是做醫生。伊本身無甚物職業,不過kan-ta著冊佮鼓舞教會的事nā-tiāⁿ。伊不時佇教會來教詩,彈琴,吟詩。伊所著的冊較濟是屬佇聖詩佮禮拜的禮式。

    聖公會揀正月初六做紀念日的因端是因為彼日是gâu 的博士對東方來伯利恆欲揣平安的人君的日。遐的博士是外邦人閣是頭一擺去見耶穌。

    所以才揀這日來做紀念。

    不幸佇這个紀念日Qix紲破病倒佇眠床裡。這首詩就是佇床中想出--的。

這首的意思是愛予遐的外邦的博士的所行,來通做咱離開耶穌真遠的人的模樣,予咱通閣來就近耶穌。

    頭一節的題目是愛予耶穌做星chhoā咱來得著平安。

    第二,就是遐的博士甘願來到卑微的所在揣耶穌,這个通做咱的模樣。

    第三,就是in有帶貴氣的物來獻予耶穌,所以咱也著將咱所有的,來予耶穌所欲幫贊的人。

    第四節是祈禱的話,就是求耶穌chhoā咱行。天的活路到樂園。

 
數位典藏國家型科技計劃
拓展台灣數位典藏計畫
版權所有 國立台灣師範大學 台灣文化及語言文學研究所©2008
10610 台北市和平東路一段162號│TEL 02-7734-5516│Fax 02-2358-2461