Keng-kè sò͘ lé-pài, Má-in I-seng kap i ê hū-jîn-lâng khiā tī choè-kūn in siat tī kū ê A-phiàn-hun-liâu ê chín-liâu-só͘. I tī hia teh chí-tō, i ê hū-jîn-lâng khiā tī sin-piⁿ teh kà chi̍t ê pún-toē-lâng ê chō͘-chhiú cháiⁿ-iūⁿ kńg pau-pò͘. Hit ê chō͘-chhiú tú chiàu i só͘ kóng ê teh o̍h kńg.
"Bô sì-kha-á? Goā-kok i-seng bô ēng sì kha-á choè io̍h? ài ah! I m̄-bat, chóng-sī goán thiaⁿ kóng i pí lán pún-toē i-seng khah gâu."
Chhin-chhiūⁿ án-ni ê hoān-chiá, hō͘ i-seng ài chhiò. Chóng-sī ū ê iā hō͘ Má-in i-seng uī-tio̍h in ê bû-ti kap chho͘-sim iu-būn. Ū ê lia̍p-á hō͘ pún-toē i-seng teh kô͘-io̍h kàu í-keng noā-khì, hāi-tio̍h gín-ná. I chí-ū ná khoàⁿ ná hàiⁿ-thâu kóng, "Che nā khah chá leh!" "Che sī su-iàu ji̍p-īⁿ ê chiàu-kò͘."
Hut-jiân-kan chín-liâu-só͘ ū sio-mē ê siaⁿ Chi̍t ê khit-chia̍h lòng-phoà i soè-kan ê io̍h-á, koh chhun-chhiú beh chhiúⁿ pa̍t lâng toā-kan ê io̍h-á. Má-in I-seng kā in pun khui. I kā i ê chō͘-chhiú kóng,
"Kā chit ê gōng-lâng kóng, i soè-kan ê io̍h-á sī beh lim ê, pa̍t-lâng toā-kan ê sī beh chhat phê-hu ê - Ah! Khit-chia̍h chiū-sī khit-chia̍h."
I-seng koh pun io̍h-á hō͘ pa̍t ê hoān-chiá, kā i kóng, chi̍t ji̍t chia̍h saⁿ pái.
Mn̂g-chín ê sî-kan í-keng kiat-sok, i chiū khì thàm-hóng, A-phiàn-hun-só͘ ê hoān-chiá ū sì-keng pīⁿ-sek, koh ū sì tiuⁿ chhn̂g. I kiâⁿ kàu piⁿ-á kak ê só͘-chāi. Hit ê pīⁿ-lâng ê miâ-pâi sī Lí oá-choân. Tó tī hia sī chi̍t ê siàu-liân lâng, o͘-ta-sán, ba̍k-chiu thap, chuì-phoé moh, khoàⁿ khí-lâi ná-chún sī chi̍t ê sí-si.
Má I-seng chē tī i ê sin-piⁿ, kā i kóng, "Goá ài kā lí kóng goá tuì hia lâi ê chi̍t ê ông-kok ê sū." I ǹg-bāng beh tuì án-ni ín-khí i ê chhù-bī, chóng-sī chí-ū soè siaⁿ ê hê-tap. I chiū kè-sio̍k kóng Iâ-so͘ ê sū, I oē i-tī pīⁿ-thiàⁿ, I ê oē oē hō͘ lâng ê sim-sîn chū-iû koh ū oa̍h-miā.
Lí oá-choân chiū chē khí-lâi. "Goá choè chi̍t ê tha̍k-chheh lâng, í-keng ū ha̍k-si̍p Khóng-chú ê kà-sī. Chóng-sī sím-mi̍h sī bô oa̍h-miā ê oē nih? Lí só͘ kóng ê Iâ-so͘, lâng kiám oē thang gián-kiù I ê sū? I kiám oē kái goá ê a-phián-hun kuí?
"Sī lah! pa̍t lâng í-keng ū tit-tio̍h pang-chān," i-seng tah-èng beh the̍h chi̍t pún Kok-gú ê Sèng-keng hō͘ i tha̍k.
Hit ē-po͘ i-seng chiap=tio̍h chi̍t ê kín-kip ê siau-sit, sī koan-hē chá-khí lâi the̍h io̍h ê chi̍t ê pīⁿ-lâng, i in-uī chia̍h chit khoán io̍h-chuí kám-kak chin ū hāu, soà kui-koàn choè chi̍t pái lim, i ê pīⁿ sī chin siong-tiōng ê.
" Lán sit-chāi su-iàu hit khoán lâng lâi toà tī pīⁿ-īⁿ thang chiàu-kò͘ i." Má-in i-seng tńg-lâi ê sî, ǹg i ê hū-jî-lâng án-ni kóng.
In chiū saⁿ-kap kî-tó, jiân-āu Má-in I-seng chē lo̍h khì siá phoe. Siá liáu ê sî, i oa̍t ǹg i ê hū-jînlâng kóng, "Lí chai, goá siūⁿ lán tio̍h lâi khai-sí chi̍t ê pì-bi̍t hoē."
"Pì-bi̍t hoē? Chóng-sī Tiong-kok lâng í-keng ū chin-choē in ka-kī ê pì-bi̍t hoē."
"Goá m̄-sī kóng Tiong-kok lâng. Sī tī lán soan-kàu-su ê tiong-kan. In ū lâng chhú-lí tāi-chì siuⁿ giâm."
"Sī lah! ū chi̍t ê hū-jîn-lâng kā goá kóng, m̄-thang chhēng kè-thâu hó ê i-ho̍k, tio̍h chhēng chhin-chhiūⁿ pêng-siông lâng, chiah tī goā-pang tiong hó choè kang. Lí só͘ kóng ê pì-bi̍t hoē sī sím-mi̍h khoán ê?"
"Siông-siông chhiò-iông ê hoē."
Tè 3 chiuⁿ
Bô kú, nn̄g ê khah nî-khin ê soan-kàu-su, siūⁿ beh kap Má-in I-seng kún-chhiò.
In kā i kóng, "Lí tek-khak tio̍h o̍h khiâ bé. Lâi! tè goá lâi, goán lâi kà lí chi̍t hāng kong-khò. Goán i-keng ū tī sài-bé-tiûⁿ ê só͘-chāi pī-pān bé."
Sài-bé-tiûⁿ sī tī chhī-lāi chi̍t phiàn chin khoah ê khang-toē, sī choè Boán-cho̍k chū-chāi kūn-tuī chhau-liān, kap sài-pháu ê lō͘-ēng. Tī hia chiah ê soan-kàu-su khoàⁿ-tio̍h in ê "Tiong-kok lû-á" oé-soè ū la̍t ê khoán-sit. Má-in I-seng hun-phoè tio̍h chi̍t chiah khoàⁿ khí-lâi chin hó kà, kî-si̍t sī choè gâu thiàu ê bé. I ê tâng-phoāⁿ sio-chiⁿ kà i cháiⁿ-iūⁿ hoāⁿ bé-oaⁿ, khiú bé-soh, lóng bô khoàⁿ-tio̍h i ê ba̍k-chiu teh tńg-lûn.
In chiū pang-chān i khiâ chiūⁿ bé, koh kā i kóng, "Nā ū hoat-seng sím-mi̍h sū, tio̍h m̄-thang hō͘ hit pêng hiah ê kui kûn ê khiâ bé ê khoàⁿ-tio̍h. In ū ê sī Boán-cho̍k kūn-tuī-sī chin uí-tāi ê khiâ bé ê, lí oē sit bīn-chú, chai bô? Taⁿ lán lâi pháu," In hō͘-siong khoàⁿ chi̍t-ē, chiū chhut-hoat.
Chek-sî Má-in I-seng ê bé pháu choè chêng lī-khui in.
"Tòng leh! Tòng leh! Bé-soh giú ân!" in lóng toā siaⁿ hoah, chóng-sī bé kap khiâ bé ê í-keng pháu kè hit pêng, in chin sit-bāng, chí-ū teh khoàⁿ.
"Lí siūⁿ che kiám m̄-sī chin guî-hiám ê kún-chhiò? Goá ǹg-bāng bé bô kā i siak-lo̍h bé-kha." Chi̍t ê án-ni kóng.
"M̄-bián kiaⁿ, lí khoàⁿ i ti̍t-ti̍t ǹg lán kiò i m̄-thang khì ê só͘-chāi teh pháu."
Tng in teh khoàⁿ ê sî, ū chi̍t kûn Boán-cho̍k khiâ-bé-tuī khiâ ji̍p-lâi, Má-in iā khiâ tī in ê piⁿ-á. Khiâ bé-tuī ná khiâ ná-kín, ná-chún sī chi̍t tiûⁿ kèng-sài. In oat chi̍t ê oan, sūn chi̍t pâi chng-á piah se̍h kè pháu-tiûⁿ ê oan-kak, jiân-au oat tuì tò-pêng.
Taⁿ Má-in I-seng sī kap chi̍t ê kun-jîn ê khiâ bé ê teh sài-pháu, khoàⁿ i ê hó ê bé-kū kap ū chng-thāⁿ ê tn̂g oê, chiū chai i sī chi̍t ê Tat-thán-jîn ê léng-tō-chiá. In toā siaⁿ hoah lâi koáⁿ in ê bé kín-pháu. Má-in iū ēng i So͘-kek-lân ê oē hoah kóng, "Hù! Hù!"
Tng i khiâ oá i ê tâng-phoāⁿ ê sî, i thêng-leh, hō͘ kun-tuī ê bé-tuī khiâ kè. Hiah ê kun-jîn chin-choē chhun chhiú ǹg i hoah kóng, "Lí-sih," "Lí-sih," i iā hoah tò-tńg, chiah oat kè-lâi mn̄g hit ê ì-sù. In kā i kóng, he sī Boán-cho̍k oē teh chheng-ho͘ chin gâu khiâ bé ê lâng. "Oh! tit-tio̍h lín o-ló, boē kham-tit." I koáⁿ-kín tī in iáu-bē khiàn-chek i í-chêng án-ni ìn.
"Lí chai che sī in-uī lín chin gâu chí-tō goá cháiⁿ-iūn khiâ. Sui-jiân goá gī So͘-kek-lân bat tī lông-tiûⁿ o̍h khiâ bô bé-oaⁿ ê bé."
Chóng-sī lí kiám chai tú-chiah lí sī kap sím-mi̍h lâng teh kēng-sài? Sī Chiong-kun pún-sin," in ēng tio̍h-kiaⁿ ê siaⁿ-tiāu án-ni kóng.
"Kiám sī goá siông-siông thiaⁿ-kìⁿ ê hit ê oē thang kap Ku-bu-lai Khan saⁿ-pí ê chiong-kun? Goá beh chheng i choè Ku-bu-lai Khan. I chhin-chhiūⁿ sī chi̍t ê ūn-tōng ka."
Kî-û ê soan-kàu-su kóng chiong-kun khó-lêng sī chin to̍k-châi koh chân-jím ê lâng.
"Chit ê chin ê Tat-thán lâng? Goá siūⁿ nā beh ū tāi-chì, iā sī su-iàu chiâⁿ-choè chi̍t ê chí-hui-chiá, te̍k-pia̍t tī Tiong-kok." Má-in í-keng án-ni kóng.
