Chin ê Kang-tiâⁿ
Thoân-tō-chiá Ko-lân. (Conant) tī "Kò-jîn thoân-tō" cha̍p-chì ê lāi-bīn, ū kóng khí, kuí-nā-nî chêng, ū chi̍t ê lú-soan-kàu-su, siá chi̍t-phiⁿ chhiam-hoé ê bûn, lo̍h tī "Sè-kài Soan-tō lūn-phêng" ê sū.
Hit ê lú soan-kàu-su án-ni kóng:-
"Goá bat kó͘-bú chi̍t ê toā ê chi̍p-hoē, iā goá ū moá-moá ê jia̍t-sim, ài hō͘ chit ê hoē tit-tio̍h toā ê sêng-kong. Khui-hoē hit ji̍t, goá ê lāu-pē, choè uí-oân lâi beh chhut-se̍k, kap goá chē tī lú-koán ê chia̍h-tn̂g. I ēng kiōng-bêng ê sim, thiaⁿ goá soat-bêng, chit ê hoē ê te̍k-sek í-ki̍p chiong-lâi beh tit-tio̍h ê sēng-hóng. Goá hioh-khùn teh chhoán-khuì ê sî, goá ê lāu-pē àⁿ i ê seng-khu kūn-oá goá, ba̍k-chiu khoàⁿ tī chi̍t ê phâng chhài ê lâng, kā goá kóng. "Cha-bó͘-kiáⁿ, goá siūⁿ tī hia hit ê toā-hàn kip-sū káⁿ oē chiap-la̍p Iâ-so͘ Ki-tok. Goá bat siông-siông kap i tâm-lūn, lūn i ê lêng-hûn ê sū".
Goá uī-tio̍h kè-e̍k chi̍t ê toā ê chi̍p-hoē, goá ê bô-êng chha-put-to chhin-chhiūⁿ teh-beh boē chhoán-khuì ê khoán. Goá lóng bô chi̍t-sut-á ê sî-kan thang lâi siūⁿ chit ê kip-sū ê lêng-hûn ê tāi-chì.
"Goán chhut-khì kàu goán pâng-keng ê sî, ū chi̍t ê o͘-bīn lâng teh soé pâng-keng ê thâng-á-mn̂g. I sī chin láu-si̍t, thang sìn-iōng, gâu choè kang ê lô͘-po̍k. Kè bô kuí hun kú, goá thiaⁿ-kìⁿ goá ê lāu-pē, jia̍t-sim teh kap i tâm-lūn, lūn i kò-jîn chín-kiù ê sū, goá ê sim-koaⁿ, suî-sî chhin-chhiūⁿ chhì teh chha̍k, siūⁿ tio̍h goá bat i, í-keng hiah choē nî, iáu-kú m̄-bat kóng chi̍t-kù chín-kiù tō-lí hō͘ i thiaⁿ.
"Ū chi̍t ê ba̍k-chhiūⁿ lâi siu-lí mn̂g. Goá ti̍t-ti̍t thèng-hāu i m̄ kín tńg-khì, thang hō͘ goá kín kā i chhiam-miâ tī choè-kang-phō͘, in-uī goá ê sim jia̍t-jia̍t ài kín tńg khì choè goá ê kang. Sui-jiân goá teh thèng-hāu, goá ê lāu-pē, un-khûn teh kóng-khí i só͘ siu-lí ê mn̂g, soà soat-bêng beh ji̍p Thian-kok î-it hó ê mn̂g-hō͘ ê tō-lí hō͘ i thiaⁿ. "Ū chi̍t ê Iû-thài lâng tiàm tī goán ê tuì-bīn koe.
Goá bat siūⁿ, ū-sî tek-khak tio̍h khì thàm goá ê chhù-piⁿ, chóng-sī goá ê kang-tiāⁿ moá-sin, tì-kàu m̄-bat khì thàm in poàⁿ-pái, chóng-sī goá ê lāu-pē tī koe-lō͘ tn̄g-tio̍h in ê sî, suî-sî kap i kóng-khí sè-kan to̍k-it ê Kiù-chú ê sū hō͘ in thiaⁿ.
"Ū chi̍t-uī ê pêng-iú. Chhoā goán khì chē chhia. Goá teh thèng-hāu goá ê lāu-pē chiūⁿ chhia, i liâm-piⁿ kiâⁿ-oá khì ūn-choán-chhiú ê sin-piⁿ, kè bô kuí-hun kú, suî-sî thiaⁿ-kìⁿ i jia̍t-sim teh pò-iông chín-kiù ê lō͘ hō͘ i thiaⁿ. Kàu goán tńg-lâi chhù-ni̍h ê sî I kóng, ‘Chiàu lí só͘ chai' goá kiaⁿ-liáu bô koh ū pa̍t ê ki-hoē thang kap hit ê lâng kóng-oē.
"Ū chi̍t ê thih-tō-pō͘ ko-téng-koaⁿ ê hū-jîn-lâng, chhiáⁿ i khì chē suí ê chhia. I kóng, ‘Goá chin hoaⁿ-hí i chhiáⁿ goá khì, in-uī hō͘ goá ū ki-hoē thang kap i tâm-lūn tit-kiù ê tō-lí. Goá phah-sǹg í-chêng bô lâng kap i kóng-khí chit-khoán ê sū'.
"Chit-khoán ê ki-hoē iā bat lâi chhē goá, chóng-sī tuì goá ê sim-piⁿ keng-kè, oán-jiân ná mî-tiong ê chûn. Hit sî goá ê ba̍k-chiu kim-kim- siòng, ài beh siòng khoàⁿ ū khah toā chiah ê chûn, tī khah hn̄g ê só͘-chāi--bô. Goá boē-bián-tit tio̍h mn̄g goá ê sim-koaⁿ, khoàⁿ, tàu-tí goá ê jia̍t, chêng sī tī uī-tio̍h lêng-hûn á-sī tī uī-tio̍h kó͘-bú chi̍p-hoē lâi tit-tio̍h sêng-kong!
Ko-lân phok-sū ū án-ni kóng, "Soan-kàu siōng si̍t-chāi ê chhù-bī kap kám-chêng-tek (ê tiong-kan) ū toā koh-iūⁿ chiū-sī tī chia. Bô lūn lán hián-chhut loā jia̍t-sim, he̍k-sī kóng, he̍k-sī kè-e̍k soan-tō ê kang, nā-sī lán bô ū kàu-gia̍h cha̍p-hun ê chhù-bī tī ín-chhoā kā lán choè kang ê lâng, hō͘ in tit-tio̍h Ki-tok chín-kiù ê sìn-gióng, chiū lán soan-tō siōng ê chhù-bī thang kóng sī kám-sióng-tek jî-i..."
"Lín tio̍h choè goá ê kan-chèng"-tī Iâ-lō͘-sat-léng lín ê chhù kap lín ê thaôn-thé lâi khí!
Ko-lân phok-sū koh-chài kóng-khí chi̍t ê Bo̍k-su tuì chi̍t-keng toā keng tiàm keng-kè, hut-jiân siūⁿ ài ji̍p-khì kap hit keng tiàm ê thâu-ke tâm-lūn chín-kiù ê sū. Í-keng kìⁿ-tio̍h chiū kóng, "Bó͘-mi̍h hiaⁿ, goá bat kap lí kóng khí bîn-chhn̂g, tē-chian, chheh-tû ê sū, chóng-sī lóng m̄-bat kap lí kóng-khí goá ê sū-gia̍p. M̄-chai lí hoaⁿ-hí poah kuí hun-kú bô?" Siū àn-nāi ji̍p-khì lāi-bīn, hit ê bo̍k-su the̍h Sin-iok Sèng-keng chhut-lâi, chi̍t-chat kè chi̍t-chat pò i khoàⁿ, thiah-bêng sū-gia̍p-ka ū gî-būn tio̍h sêng-siū Ki-tok ê sū hō͘ i thiaⁿ.
Kàu lō͘-bé hit ê thâu-ke lâu ba̍k-sái kā bo̍k-su kóng, "Goá í-keng chhit-cha̍p hè. Goá tī chit ê siâⁿ-chhì chhut-sì, goá ū kap pah-goā ê Bo̍k-su, iā gō͘-pah goā ê kàu-hoē tng-chit ê lâng se̍k-sāi, kap in óng-lâi choè sū-gia̍p; chóng-sī tī chiah ê nî ê tiong-kan, kap goá tâm-lūn goá ê lêng-hûn ê sū ê lâng sī kan-ta lí chi̍t-ê nā-tiāⁿ!"
