Khí Chhù tī Chio̍h-poâⁿ-téng.
1914. 9, no. 354, pp. 5-6
Sio̍k tī pak-pō͘ bó͘ só͘-chāi ū chi̍t ê chí-bē, i pêng-sò͘ sī pài ngó͘-siōng ê lâng, chhoe-it 15 tio̍h khì 6 uī ê keng-biō sio-kim, iā koh hō͘ Chheng-suí tsó͘-su tsoè khoè tsa-bó͘-kiáⁿ. Chhoe-it 15 tio̍h chia̍h kui-ji̍t ê chheng-chhài, nā kàu chit ji̍t, chiū tsá-tsá khí-lâi, khì tsuí káng-thâu koāⁿ chheng-tsuí, sa̍h ta̍k-hāng ê khì-khū, jiân-āu chiah tsú pn̄g, tsú-se̍k tio̍h ēng sin ê oáⁿ-tī. I-ê ta-ke ê kī-sîn nā kàu, teh hàu ê sî tio̍h poa̍h jī saⁿ-tsa̍p poe, chiah soah. Hài--ah! I hō͘ Mô͘-kuí khó͘-chhó͘ kàu án-ni. Kai-tsài tsû-pi ê Thiⁿ-pē kap Tsú Iâ-so͘, ū khui oa̍h-lō͘, siúⁿ-sù Sèng-sîn lâi kám-hoà i-ê sim, hō͘ i tī Bêng-tī 39 nî 10 ge̍h 16 ji̍t tit-tio̍h tō-lí. Thiaⁿ tō-lí sī 1 nî koh 8 ge̍h ji̍t chiū hut-jiân-kan sin-thé jiám-tio̍h pīⁿ, chin chia̍h-la̍t, boē chia̍h boē kiâⁿ iā boē chhan-kiò, to̍k-to̍k kan-khó͘ ê sî, sim-lāi kî-tó Siōng-tè, kiû lîn-bín i, hō͘ i oē thun-lún, keng-kè chiah ê kan-khó͘. In-uī jiám-tio̍h chit khoán ê pīⁿ i ū tó-teh chia̍h 8 ge̍h-ji̍t kú, phak teh chia̍h 6 ge̍h-ji̍t ge̍h-ge̍h ū khah ióng. Ū sî chi̍t poàⁿ pái chhut-lâi thiaⁿ--ni̍h chē. iā goán bián-lē i tio̍h siông-siông thoàn-liān kiâⁿ. I kóng, "Chin ài," nā-sī tī pak-tó͘ lāi ê tn̂g-á chhin-chhiūⁿ lâng teh chhūn chi̍t-iūⁿ, iā bô siáⁿ khuì-la̍t thang kiâⁿ.
Lūn chit ê lâng ê khó͘-thàng kóng boē chīn. M̄-nā án-ni, i ê tiōng-hu khoàⁿ i pīⁿ kàu án-ni tek-khak boē oa̍h, chiū tsoè i koh khì chhoā pa̍t-ê, lâi tiàm i ê chhù. Ū hō͘ i ê sim thang kan-khó͘ ê só͘-tsāi, tsóng-sī i iā bô kap i kè-kàu. In-uī hit sî pīⁿ chin tāng, bô loā-kú i ê tiōng-hu kap hit lâng chiū poaⁿ-khì pa̍t-uī. Chit-ê chí-bē lóng bô kiáⁿ-jî, chí-ū chhī chi̍t-ê sim-pū-á káⁿ ū 11 hè, pêng-sò͘ tī sin-piⁿ, chin thiàⁿ i. I ê tiōng-hu soà kiò i tio̍h khì thoè hit-ê tsa-bó͘-lâng, án-ni koh khah chhám.
Kai-chài Thiⁿ-pē gâu thoè i ê kiáⁿ-jî pī-pān. Tú-á chi̍t-ê lāu chí-bē sī thiaⁿ-tō-chiá, iā sī kan-khó͘ lâng, chiū lâi kap i tiàm, muí-ge̍h i ê tiōng-hu kià 6 kho͘ gûn hō͘ i tsoè hé-si̍t kap ta̍k hāng ê huì. Hit-tia̍p liáu-āu goá kap kuí-nā ê pêng-iú siông-siông khì bāi i, chiū tsai i chin-chiàⁿ sī kian-kò͘ ê lâng, tsóng-sī bô siáⁿ tsai i-ê kan-khó͘ sī tsáiⁿ-iūⁿ, in-uī i hit-sî kóng-oē boē toā-siaⁿ, lâng nā khì, ài kap lâng kóng, m̄-kú kóng boē chhut-siaⁿ.
Kàu tsûn-nî goán khì hit sî, chiū lio̍h-á khah toā siaⁿ, thang kap i kóng-oē, muí-pái kap i kóng-oē ū siū i ê lī-ek. Sī tsáiⁿ-iūⁿ? Sī i tú-tio̍h hit-hō ke̍k-kî ê khó͘-kéng, chiū-sī hiah tsoē nî tī bîn-chhn̂g lāi, chì-chhin bô khoàⁿ-tio̍h, bô chhiong-chiok ê khai-ēng, sui-sī chit-hō ê khó͘-kéng, iáu-kú m̄-bat hiâm Siōng-tè chi̍t-kù-á, hoán-tńg kóng "Tsú phah I só͘ thiàⁿ ê." Ū sî mn̄g i ū kàu-gia̍h thang ēng mah? I ìn kóng, "Lâng tit-tio̍h oa̍h m̄-sī chia̍h piáⁿ." iáu ū siông-siông hō͘ goán kám-kek ê só͘-tsāi. Tsóng lâi kóng, i hit hō kian-jím ê la̍t, tuì tah-lo̍h lâi? M̄-sī i só͘ oē, chiū-sī Tsú hō͘ i. I thiaⁿ tō-lí liáu chiū liâm-piⁿ o̍h Lô-má-jī. Phoà-pīⁿ ê sî Sin Kū-iok í-keng tha̍k chi̍t piàn thàu. Phoà-pīⁿ toā siong-tiōng ê sî kan-ta kiò Tsú Iâ-so͘. Khah khoàⁿ-oa̍h chiū koh hē Sèng-keng tī bîn-chhn̂g-lāi khoàⁿ. Goán khì ta̍k pái khoàⁿ Sèng-chheh tī chím-thâu-piⁿ. Koh i só͘ tha̍k m̄-sī khang-khang tha̍k nā-tiāⁿ. iàu-kín ê ì-sù lóng ū tit-tio̍h, só͘-í chiah oē án-ni. I ia̍h ū kà-sī kap i saⁿ-kap toà ê chí-bē kap kuí-nā ê sè-sio̍k lâng tha̍k pe̍h-oē-jī. Bē tú-tio̍h pīⁿ ê tāi-seng ta̍k lé-pài chhoā jia̍t-sim ê chí-bē khì sì-koè pò͘-tō, in-uī i tsoè lâng chin hó koh iā chèng-keng só͘-í lâng-lâng to o-ló. Hiān-tsāi iáu-kú khah siông tī bîn-chhn̂g chē. Nā bô kan-khó͘ chiū khoàⁿ Kàu-hoē-pò, á-sī siáⁿ goā-chheh. Khoàⁿ i só͘ hián-chhut si̍t-tsāi ū Sèng-sîn chhiong-moá. Kám-siā Siōng-tè I ê tō-lí kàu chiah toā kong-hāu si̍t-tsāi tio̍h o-ló I.
Taⁿ siá chiah-ê ǹg-bāng tāi-ke lâi siūⁿ, Tsú m̄-nā pang-tsān chit-ê chí-bē nā-tiāⁿ, iā beh tsān hoān-nā tú-tio̍h kan-khó͘ sū ê lâng. Kèng chhiáⁿ lia̍t-uī thè i kî-tó, ǹg-bāng i ê sin-thé bô kú lóng ióng-kiāⁿ, sī só͘ bāng.
(Ch. K.)