首頁
Languages 台文中文日本語English 字體
首頁 / 白話字數位典藏 / 後山的消息
後山的消息
卷期:第366卷 本次: 日期:1915/9 刊名:台灣教會報 頁數:9-10
篇名:後山的消息 [ āu-soaⁿ ê Siau-sit ]
作者:
  顯示 : 漢羅 全羅 並列  

後山的消息。

1915.9,no.366,pp.9-10

現時傳道師張有明,為著身體較lám才停工,徙去佇後山的石牌。Chím-má接著伊的批講:-

阮四初一對埔里社起身,有去真濟所在行遊幾若月日,到八月初五日到石牌。阮停工的時去四界行遊,iáu-kú得著真大好機會,通報揚主的名;較小庄社有四五十人,七八十人,百外人;若是較大庄社,有一兩百,兩百外人teh聽。有時日時講,有時暝時講;有時做兩位講,就是cha-po͘人另外cha-po͘人講予in聽,婦人人另外講予婦人人聽。看in不止致意teh聽,亦講遮毋捌人來講予阮聽,就請阮著踮in遐較久,講予in聽,現時報揚主的道理是真好機會。

佇這後山真無平定,因為生番真kiap,常常刣日本,也常常刣台灣人;日時行路,若過下晡四點鐘,警察就毋准人上落。佇路裡以及庄頭站站有派隘勇佮警察teh顧。暝時七點外就毋准人開門出來門口;逐人也攏毋敢出來,著到天光才有人出來。衙門的大小銃透暝lōng-lōng叫,ta̍uh-ta̍uh拍。衙門有銃,百姓無銃;真正是艱苦。

數位典藏國家型科技計劃
拓展台灣數位典藏計畫
版權所有 國立台灣師範大學 台灣文化及語言文學研究所©2008
10610 台北市和平東路一段162號│TEL 02-7734-5516│Fax 02-2358-2461