Má I-seng ê Phoe.
1916. 2, no. 371, pp. 4
Goán chih-tio̍h lāu Má I-seng ê phoe, ū hoan-e̍k soà ìn tī ē-té:-
Sio̍k Tâi-lâm kàu-hoē ê hó pêng-iú ah!
Tī 11 goe̍h 21 hō sǹg sī Tâi-lâm kàu-hoē le̍k-sú tiong ū miâ-siaⁿ ê ji̍t. Má I-seng-niû kap goá pún-sin iā toā kì-liām hit ji̍t. Lia̍t-uī tī Tâi-oân ū hó ki-hoē thang siàu-liām Siōng-tè 50 nî kú só͘ siúⁿ-sù ê lîn-bín jîn-ài, iā chiah ê bô châi-tiāu ê chhe-ēng tī Eng-kok iû-goân teh kám-siā Siōng-chú tī chiah chē nî ê tiong-kan ū toā si-in hō͘ goán. Goán chai lín ū thè goán kî-tó, iā goán chin hoaⁿ-hí kiû Siōng-tè chiong chit ê Hi-liân chò Tâi-oân koh khah toā hok-khì ê goân-thâu, chiū-sī ǹg-bāng m̄ bián loā-kú koân-soaⁿ ê chheⁿ-hoan ē tit-tio̍h Hok-im.
Siōng-tè tiàu goá lâi thoân Hok-im tī chit ê suí ê hái-tó, che sī chò goá tē it toā ê êng-kng. Khí-thâu siat-kàu hit-tia̍p khiok ū tú-tio̍h chin chē khó͘-lān, chóng-sī Chú chān goá i-hó chē-chē pēⁿ lâng, tuì án-ni I ū khui toā ê mn̂g-lō͘, hō͘ Hok-im thang ji̍p lâng ê sim, tāi-seng thoân tō-lí tī Táⁿ-káu, Pi-thâu kap Tâi-lâm hō͘ Hàn-jîn thiaⁿ, jî-hō͘ kàu tī Ba̍k-sa, Kam-á-nâ, Poa̍h-bé kap Toā-siā hō͘ pún-tē lâng.
Tī hit ji̍t goá toā-toā kì-liām Lí Bo̍k-su lâi Tâi-lâm kap goá saⁿ-kap chò kang, iā toā kám-siā Siōng-tè in-uī hit-tia̍p ū koh siúⁿ-sù goá chi̍t ê thiàⁿ-thàng ê tâng-liâu chiū-sī Bûn-ko. iáu ū pa̍t lâng hoaⁿ-hí chān goá, chóng-sī tuì khí-thâu Bûn-ko siông-siông kap goá chò-hoé, tâng-khó͘ tâng-tiⁿ. Lūn tē-it chá sìn Chú ê hoē-iú chiông-tiong kuí-nā--ê kam-goān tio̍h-boâ khì thoân Hok-im hō͘ kīn-hū ê pêng-iú thiaⁿ-kìⁿ.
án-ni Kàu-hoē ê goân-thâu khiok sī sè-sè, iáu khiàm hó ê Sian-siⁿ, Siōng-tè chiū phài lâng chhin-chhiūⁿ Kam Bo̍k-su, Pa Bo̍k-su in hiah-ê lâi Tâi-oân. I sī toā lîn-bín, hō͘ hit nn̄g lâng 40 goā nî kú lâi lī-ek Kàu-hoē. Goá ê sim iā toā siàu-liām Siōng-tè só͘ siúⁿ-sù kuí-nā hāng, chiū-sī Tâi-oân ê Bo̍k-su, Tâi-lâm kap Chiang-hoà ê I-koán í-ki̍p hiah ê I-seng, Toā-o̍h, Tiong-o̍h, Lú-o̍h, Hū-o̍h kap Chheⁿ-mê-o̍h, iā chai in tāi-ke tit-tio̍h Thiⁿ-pē ê in-tián.
Taⁿ lia̍t-uī ū chiong kuí-nā hāng chin hó khoàⁿ ê mi̍h-kiāⁿ kià lâi hō͘ goán lāu lâng kì-liām lín ê thiàⁿ-thàng. Goán í-keng chih-to̍h chiū tì-ì ài kā hiah ê 6000 ê hoē-iú seh-siā. Hiah ê suí ê mi̍h-kiāⁿ beh siông-siông hē tī lâng-kheh thiaⁿ, hō͘ goán ka-tī í-ki̍p chia ê pêng-iú put-sî khoàⁿ-tio̍h, thang kì-tit lín ê in-chêng. Lūn-kàu hit ê kì-chiong chi̍t bīn ū Tâi-oân ê kim tē-tô͘, koh chi̍t bīn ū khek Hi-liân nn̄g jī; iū-koh tit-tio̍h chi̍t boé kim-hî beh hō͘ Má I-seng-niû. Hiah ê mi̍h-kiāⁿ goán ka-tī lia̍h-chò toā pó-poè, iā pa̍t ji̍t beh kau-tāi goán ê kiáⁿ-jî. Taⁿ tì-ì ài kā lín tāi-ke seh to-siā.
Taⁿ lí chhiáⁿ. Goān Siōng-tè siúⁿ-sù I ê toā hok hō͘ Tâi-oân kàu-hoē, í-ki̍p hō͘ lín ta̍k lâng.
Thiàⁿ-thàng lín ê pêng-iú,
Má Ngá-kok kì.
Chú-āu 1915 nî, 11 goe̍h 22 hō.
