首頁
Languages 台文中文日本語English 字體
首頁 / 白話字數位典藏 / 固執不通
固執不通
卷期:第379卷 本次: 日期:1916/10 刊名:台灣教會報 頁數:7-8
篇名:固執不通 [ Kò͘-chip put-thong ]
作者:
  顯示 : 漢羅 全羅 並列  

固執不通。

1916.10,no.379,pp.7-8

  鄭國有一个人欲出去買一雙鞋,代先佇in厝裡,就將伊的跤量看偌長偌大,比較一个樣參跤裡和和,就且下佇桌頂。後來去到佇街裡,才想著袂記得提彼个範來。佇街市裡雖然有真濟的鞋,卻毋肯買,講伊袂記得提彼个樣來比看覓咧。到聽候伊倒去in厝,提彼个樣來的時,都已經散市,店攏關了了啦。因為按呢紲買無鞋。有人共伊講,你thài毋用你的跤落去比,穿到會和和拄好,mih-sái著閣倒去提彼个範?伊就應講,寧可著信彼个範,毋通信這雙跤。

若論世間,也有這款彼號人,專專是信古早的法度,毋信新的法度,毋知到古早的法度,攏是合佇彼个時機咧用。若是干焦知彼个古早的法度,也攏袂曉得移時制宜,按呢就的確會五大事。

  [佇上海有出一本冊號做「東方伊索」;有記載中國的故事來比並聖教的道理。照阮看,彼本也趣味也利益;就將彼中間揀較合用的起來翻譯白話;卻有加添淡薄,也有的小可改換。今印規本來發行,向望較濟人得著利益。

佇冊房有通買,每本角六銀。頂面所印的故事就是對彼本的內面摘起來。計共有75个題目。]

數位典藏國家型科技計劃
拓展台灣數位典藏計畫
版權所有 國立台灣師範大學 台灣文化及語言文學研究所©2008
10610 台北市和平東路一段162號│TEL 02-7734-5516│Fax 02-2358-2461