Koè-nî
1919.02 407 koàn p.2-3
(Ô͘ Siāu-hong kì.)
Ke-lō͘ tiām-chēng, kan-ta tiàm-chêng ê chhêng-oe kap kok-kî ê chng-thāⁿ. Hut-jiân ū phih-phia̍k ê siaⁿ sì-bīn teh ìn, oán-jiân chhin-chhiūⁿ chiàn-tīn ê ki-koan chhèng. Ah! Che sī sím-mi̍h sî-chūn leh? Chiū-sī sin-nî ê chhe-it chá.
Koh chi̍t tia̍p-á kú ji̍t tuì tang chhut,ji̍t-kng chiò-tio̍h chhiū-hio̍h, koh ū tām-po̍h hong, chiū ná hián-chhut i ê bí-lē. Koè-nî ê kéng-tì ū án-ni, bo̍k-koài kiò chò kiong-hí.
Tng tī chi̍t ê sî ke-kak ū chi̍t tè chháu-chhù, piah-thô͘ lóng lak liáu,piah-pín chi̍t-ki chi̍t-ki thang sǹg,chhù-téng iā hāi, tuì lāi-bīn thang hun-pia̍t thiⁿ-sek. Hut-jiân ū siaⁿ tuì pâng-lāi chhut, siaⁿ sè koh phoà-chhè, teh kiò kóng, Hí-ah, goá chin iau, thang pû tām-po̍h ám-moâi hō͘ goá. Gín-á ìn kóng, A-pa, goá pû hó lah; chiū té tī oáⁿ-ni̍h phâng kàu bîn-chhn̂g chêng,Tī bîn-chhn̂g tó chi̍t ê pīⁿ-lâng, thâu-mn̂g làng-làng, bīn n̂g, ba̍k thap, oán-jiân chhin-chhiūⁿ ìm-sin ê lâng-pó͘,chhun-chhut ko͘-tâ ê chhiú lâi chiap oáⁿ, sió-khoá chiong seng-khu phēng tī jia-hong, chiū ti̍t-ti̍t lim hit oáⁿ moâi,chiong ba̍k-chiu khoàⁿ i ê kiáⁿ kóng,Phih-phia̍k ê siaⁿ, he sī siáⁿ-hoè? ìn kóng sī teh pàng-phàu, in-uī chá-khí sī koè-nî. Pīⁿ lâng thó͘-khuì kóng, Goá liân-luī kiáⁿ chin chē lah, tuì lí ê lāu-bó sí liáu, seng-lí sit pāi, koh seng-khu iā hō͘ pīⁿ kong-kek, tì-kàu poa̍h-lo̍h tī pîn-kiông khut, í-keng m̄ chai ū koè-nî ê tāi-chì, siūⁿ éng-koè khui-tiàm ê sî kah ná bîn-bâng; pún-jiân sī ka-tī chū-li̍p, kin-á-ji̍t tio̍h oá-khò pa̍t lâng.
Taⁿ tī chit kan-lân ê ji̍t-chí sím-mi̍h lâng teh chō͘-chān? ìn kóng, Sī lán keh-piah ê oān-ḿ , ū sî chiong bí, iā bat ēng chîⁿ hō͘ lán, tû-khì i chi̍t-ê,iáu-boē ū tē jī-ê kā goá ia̍t-chhiú. Pīⁿ-lâng kóng, Chin-chiàⁿ hó-sim, lán pē-kiáⁿ ê miā si̍t-chāi sī I teh pó-hō͘,tng chi̍t-sî bí-niû chiah kuì,hó-gia̍h lâng it-bī ài khah hó-gia̍h,sím-mi̍h lâng ê sim ū khǹg kan-khó͘ lâng ê bīn-iāⁿ? Só͘ ū khǹg-ê Tô-chiu Í-tùn nā-tiāⁿ, kù lí kan-khó͘ lâng án-choáⁿ, ū hī tìⁿ bô thiaⁿ,ba̍k-chiu ké bô khoàⁿ, soan-giân kóng kap i bô kan-sia̍p lah! Siūⁿ hiah ê pù-lâng kiám bē hō͘ oān-ḿ thí-chhiò mah?
Pīⁿ lâng sìⁿ Siau miâ Chèng, i ê kiáⁿ chiū-sī Hí, 12 hoè; sui-jiân hoè chió, iáu gâu ho̍k-sāi pē, thang kóng sī iú-hàu.
Keh kuí-nā ji̍t ū chi̍t-ê chhiⁿ-hūn lâng i-koan chê-chéng, ba̍k-chiu chù-sîn khoàⁿ chháu-chhù, ka-tī kóng, Chit keng kiám m̄-sī goán hiaⁿ teh toà? Chiū toā-siaⁿ kiò, án-hiaⁿ, lín sió-tī Gī-á tńg-lâi lah! Ji̍p mn̂g thiaⁿ-tio̍h siaⁿ sè-sè teh ìn, Lí ê po̍k-chêng hiaⁿ tī chia. Ji̍p mn̂g hiaⁿ-tī kìⁿ-bīn chí-ū thiaⁿ-tio̍h thî-khàu ê siaⁿ, soà bô oē thang kóng lī-pia̍t ê siau-sit. Chi̍t tia̍p-á-kú siaⁿ tiām. Gī-á chiū kóng i lī-pia̍t hiaⁿ koè-khì Tiong-kok chò seng-lí, kai-chài ū thàn chîⁿ, taⁿ sūn koè-nî ê ki-hoē tńg-lâi. Bô phah-sǹg A-hiaⁿ lí tú-tio̍h chiah pi-chhám, che lóng sī goá ko͘-hū lí, ǹg-bāng A-hiaⁿ sià-iū.
Kóng soah liâm-piⁿ chhiáⁿ i-seng lâi khoàⁿ, iā chia̍h io̍h. A-chèng ê pīⁿ khiàm tiāu-iōng koh kāu ut-chut, só͘-í chiah hiah siau-sán. Taⁿ hiaⁿ-tī siong-hoē, i ê hoaⁿ-hí kàu-gia̍h thang i-pīⁿ,kuí-ji̍t kú chiū hó-hó. Gī-á liâm-piⁿ chhiàⁿ lâng têng-khí chiong kū oāⁿ-sin,n̂g-kim ê khuì-la̍t si̍t-chāi thang kiaⁿ,bô loā-kú khí hó, chiū poaⁿ-koè khì toà. Lo̍k-sêng hit ji̍t lâng-khah moá-tn̂g. A-chèng khí-lâi phâng poe chhiáⁿ tāi-ke lim, chhut-siaⁿ kóng chêng ji̍t ê koè-nî m̄-sī goá-ê, kin-á-ji̍t chiàⁿ sī goá chin chiàⁿ ê koè-nî. Sèng-keng kóng,Lín só͘ tú-tio̍h ê chhì bô m̄ sī lâng ê siông-sū; Siōng-tè sī sìn-si̍t, bô beh hō͘ lín tú-tio̍h chhì koè-thâu tī lín só͘ ē tng; chiū-sī tī siū-khì ê sî beh soà khui thoat-chhut ê lō͘, hō͘ lín tng ē khí. (Ko-lîm-to chêng-su 10:13).