首頁
Languages 台文中文日本語English 字體
首頁 / 白話字數位典藏 / 我聽耶穌的聲講明
我聽耶穌的聲講明
卷期:第580卷 本次: 日期:1933/7 刊名:台灣教會公報/芥菜子 頁數:22
篇名:我聽耶穌的聲講明 [ Goá thiaⁿ Iâ-so͘ ê siaⁿ kóng-bêng ]
作者:明有德 Bêng Iú-tek
  顯示 : 漢羅 全羅 並列  

我聽耶穌的聲講明

明有德

1933.7 芥菜子第90號p.22

 

    Horatius Bonar,這首的作者,是蘇格蘭的牧師;出世佇Edinburgh,伊的家族佇蘇格蘭的教會真出名,因為佇兩百年的中間,毋捌這擺無這个姓Bonar做牧師佇彼个教會的界限的界限內;就是逐代有做牧師。

伊的老爸是海關的官;真有學問的人,伊逐方面有趣味,亦熱心佇教會。

    Bonar Edinburgh讀中學校,大學佮神學校。出業了有予Edinburgh,聖雅各的教會,請伊做傳道來幫贊in的牧師。

二九歲的時,有予別位Kelso的教會,請伊去做in的牧師。

三十五歲,彼个教會聯合的時,伊有離開舊蘇格蘭的教會來屬佇自由長老教會,總是無離開Kelso的所在。伊猶閣做牧師佇遐。

四十五歲的時,對Aberdeen神學校得著神學博士的學位。

    五十八歲的時,Edinburgh Chalmers教會,請伊去做in的牧師。

伊75歲,有予蘇格蘭的教會揀伊做總會的議長。

照Bonar牧師的思想,吟詩做真大幫贊佇敬拜上帝的詩。所寫的,有參佇7本聖詩。遐的冊名有號親像這款的題目:-

    ‘'踮佇曠野來用的詩‘'

    ‘'幫贊讀聖經的詩‘'

    ‘'信仰佮向望的詩‘'

    ‘'屬佇人受新創造來的詩‘'

佇伊的詩的中間,有的是對希利尼佮羅馬話翻譯的。伊愛聽較早的教會心神的音樂。對翻譯in的詩,有法度通得著in的精神。彼款的詩,有大幫贊蘇格蘭的教會。

較濟的,是伊家己做的。研究聖經的時,若看一站做伊靈魂真好的米糧,心肝得著未禁得的歡喜出來。對祈禱來寫的。所以通講,大部分是佇異象中做的。

看這首詩通知伊的信仰有夠偌深。看第一節通知耶穌實在是做伊的主。伊第一愛記念的,就是耶穌上路尾暝佮伊的學生相佮交陪的事。晚餐有予Bonar牧師,親像「恩典耶穌身邊。」

看第2節通知伊想主的感動的款式。主是親像活活的水;伊啉的時,較無閣再嘴乾。

看第3節就知伊的信仰的款式。伊的心內是親像囝 ,佇彼內面通看伊的主的像明明佇咧。

數位典藏國家型科技計劃
拓展台灣數位典藏計畫
版權所有 國立台灣師範大學 台灣文化及語言文學研究所©2008
10610 台北市和平東路一段162號│TEL 02-7734-5516│Fax 02-2358-2461