首頁
Languages 台文中文日本語English 字體
首頁 / 白話字數位典藏 / 光輝的故事
光輝的故事
卷期:第584卷 本次: 日期:1933/11 刊名:台灣教會公報 頁數:14
篇名:光輝的故事 [ Kong-hui ê Kò͘-sū ]
作者:楊士養 Iûⁿ Sū-ióng
  顯示 : 漢羅 全羅 並列  

光輝的故事
楊士養對蘭醫生娘的More stories from Formosa翻譯
1933.11, no. 584, pp. 14

(接前號第13面)
恁減采會淡薄奇怪,伊對in老父所講的話;總是伊的老父攏無受氣。 光輝是in父母的目睭的光,也in老父不止識,知受迷惑致到bē記得祈禱的事。 伊幾若擺共醫生娘講:伊基督徒的生活,對伊的囝的模範,有得著真大幫贊。 論伊的老母卻是真深信,真堅固的人。 伊的大囝光輝有toè伊的腳步。
光輝的祈禱有得著允准。 佇英國的朋友用疼的犧牲,有募集250箍欲予伊買一張做的的針車,siāng彼時英國主日學也寄200箍來欲予光輝。 伊用真歡喜,真感謝的心承受遮的賞賜。 光輝稅一間店仔,買材料佮椅仔,也買做的的針車。 伊連鞭刺2,3雙來排佇店內細的玻璃櫥。 後來醫管的職員有去共伊注文。 牧師佮別人也有。 這霎光輝teh經營這khám店。 若毋是tuì英國遮的囡仔的疼痛,的確bē得通按呢。
咱知光輝佮伊的父母的心穩當滿滿歡喜,永遠無bē記得。
譯者後記:
這chân事有兩項真好的教示:-
(1) 深信的祈禱有大功效。
(2) 英國主日學的學生歡喜幫贊boē捌見面的囡仔朋友。 這通做咱眾主日學學生的模樣。 (完)。

數位典藏國家型科技計劃
拓展台灣數位典藏計畫
版權所有 國立台灣師範大學 台灣文化及語言文學研究所©2008
10610 台北市和平東路一段162號│TEL 02-7734-5516│Fax 02-2358-2461