Tio̍h chù-sîn khoàⁿ Iâ-so͘
(Loā Jîn-seng)
(Chiap 2 goe̍h 5 bīn)
1934. 3, no. 588, pp. 6-7
Saⁿ nî chêng, bat lâi Tâi-oân ê Tiong-tiân Kàm-tok ê kiáⁿ, Tiong-tiân U-hō͘--sī (中田羽後氏), chiū lī-khui Sèng-kiat-hoē. U-hō͘ só͘, goân sī Bí-í-bí hoē ê lâng. Kàu kin-nî, liân sim-pak ê kàu-siū iā piàn, thang kóng Sèng-kiat-hoē ê chiân-tô͘ pi-koan. Liōng-pit Tâi-oân ê Sèng-kiat-hoē iā toā siū éng-hióng.
Goá siá chiah-ê, chhiáⁿ khoàⁿ Pò ê hiaⁿ-ché, m̄-thang siūⁿ kóng goá lī-khui Sèng-kiat-hoē, chiah thiau-tî ài kóng in ê pháiⁿ-oē, m̄-sī pháiⁿ-oē, in-uī goá bô kan-khó͘, goá ǹg-bāng lán tāi-ke lóng tâng-sim lâi thè in kî-tó.
In tiāⁿ teh tián, kóng in ê hiàn-kim muí-nî 30 goā bān; siū sé-lé-chiá, muí-nî ke sǹg chheng lâng. Bô phah-sǹg ē lâi tú-tio̍h án-ni, tio̍h kā i siūⁿ kóng in iû-goân pêⁿ-pêⁿ tī Chú ê miâ lâi siat-li̍p ê kàu-hoē, lâi tú-tio̍h hit khoán phoà-li̍h, si̍t-chāi sī lán Ki-tok kàu-kài ê thí-jio̍k.
Chèng-nî ū chi̍t phài kiò chò "Chin......". Khí-thâu lâi iáu chin iô-tāng. āu-lâi koh chi̍t ê lâi kiò chò "Sèng......" goá pún-isn chin kiàn-siàu siū iô-tāng. Tuì Chú ê sìn bô sit-lo̍h, thiàⁿ kàu-hoē chò kang ê cheng-sîn bô sit-lo̍h, chóng-sī tuì Kàu-phài ê chiat-gī chin m̄-hó. Taⁿ keh bô loā kú "Chin......" ê kàu-hoē thiaⁿ-kìⁿ kóng, toā-loān chiū seⁿ chhut "Chin-chin..." ê kàu-hoē, soà m̄-chai tó-chi̍t pêng si̍t-chāi sī chin. iā "Sèng......" ê kàu-hoē taⁿ iā seⁿ chhut "Sèng-sèng......" ê kàu-hoē, khiok in iáu-boē hō-chò án-ni ê miâ, kiat-kio̍k loē-iông kî-si̍t sī án-ni. Ah! Chin khó-sio̍h!
"Tio̍h chù-sîn khoàⁿ Iâ-so͘." Kah sī lâng, lóng ū hiat-khì, chi̍t-ēá bē kì-tit khoàⁿ Iâ-so͘, bô ēng Iâ-so͘ chò bo̍k-phiau, bô ēng Iâ-so͘ ê sim chò sim, chiū hāi liáu-liáu. Bô-lūn hō-chò án-choáⁿ chin, án-choáⁿ-sèng, á-choáⁿ Thian-chú ê Kong-kàu, to lóng bô lō͘-ēng liáu-liáu. Lán ê Tiúⁿ-ló-hoē kám-siā Siōng-tè bô chhiong-tu̍t kàu án-ni, chóng-sī tāi-ke m̄-thang kò͘ chhiò pa̍t lâng, lán iā tio̍h chù-ì.
1. Tāi-ke sin-sin koh chi̍t pái lâi chù-sîn khoàⁿ Iâ-so͘.
2. Tāi-ke sin-sin koh chi̍t pái lâi siàu-liām lán ê In-su Eng-kok Soan-kàu-su ê in; seⁿ-chhut chhin-chhiūⁿ 60 nî chêng, kám-in ê sim lâi ha̍p-chok.
3. Koh chi̍t pái siàu-liām chá ê sian-siⁿ sian-poè kiàn-li̍p kàu-hoē tong-sî ê kan-khó͘. Lán chē-chē tē 3 tāi, tē 4 tāi ê sìn-tô͘, taⁿ tio̍h koh sìn-gióng ho̍k-heng lâi chìn-pō͘.
Chêng-ji̍t, ū chi̍t ê bo̍k-su kā goá kóng, bó͘ kàu-hoē kui ê kàu-hoē siūⁿ beh tò-tńg lâi sio̍k Bó-hoē Tiúⁿ-ló-hoē, kiò goá kā in khó͘-khǹg. Goá chi̍t-ē kā i ìn hó. Che sī thang hoaⁿ-hí. Lâng tiap-á-kú tio̍h-tak chhut khì, āu-lâi hoán-hoé chiū siūⁿ ài tò-lâi chhoē lāu-bó, chin hó, tek-khak m̄-sī kiàn-siàu, sī koh iú-hàu, siān-liông. Chóng-sī tò-lâi m̄-thang koh ngauh-ngauh-liām, tio̍h khiam-pi chhut-la̍t chò kang. Khiok cháu chhut ū-sî ū lī-ek, chhin-chhiūⁿ goá thàn khì liû-ha̍k 2 nî. iā khì kàu Pún-chiu ê ke̍k-pak Chheng-sim (青森), Hong-chiân (弘前), á-sī Sian-tâi (仙台), Siông-tó (松島), Kiaⁿ-to͘ (京都) ta̍k uī thoân-tō. ke tit-tio̍h chē-chē kiàn-bûn. M̄-kú sī chin guî-hiám, kiaⁿ-liáu lī-khui lāu-bú soà hòng-tōng, hām lo̍h mô͘-kuí ê kè, lī-khui Iâ-so͘, chiū chhám lah. Só͘-í khah bó "Tio̍h chù-sîn khoàⁿ Iâ-so͘," mài hō͘ sin-kî ê kàu-hoē iô-tāng sī khah hó.
Taⁿ siat-sú nā ū chhin-chhiūⁿ goá sū iô-tāng ê hiaⁿ-ché siūⁿ ài tò tńg lâi Bó-hoē, chhiáⁿ m̄-thang loé-chì, tò-lâi ah! Lán ê tong-kio̍k chin hó-ì, che iā sī lán Tiúⁿ-ló-hoē chèng-tī ê te̍k-sek. Chiū-sī chi̍t ê pêng-sìn-tô͘ nā ū tú-hó ê chhiú-sio̍k, iā ē-tit thê-pín kàu Tāi-hoē. Nā-sī Kàm-tok chè-tō͘ ê chèng-tī chiū bē ē. Chhiáⁿ chèng kian-kò͘ jia̍t-sim ê hiaⁿ-ché, nā khoàⁿ siū bê ê iûⁿ, lín iā tio̍h chhoā in tò-lâi. iā lī-khui Bó-hoē ài koh tò-lâi ê hoē-iú chhiáⁿ lín bián sè-jī, chìn-chêng lâi tuì lín siāng kīn Bó-hoē ê sian-siⁿ kóng. Hia ê Thoân-tō-su, á-sī Bo̍k-su ún-tàng chhin-chhiat hoaⁿ-hí chí-tō lín. Lí thang piáu-pe̍k lín chin-si̍t ê sìn-gióng hō͘ in thiaⁿ. In nā khoàⁿ lí ū sêng-si̍t ē kham-tit, hia ê Sió-hoē tek-khak hoaⁿ-hí thè lín chiàn-pín tī Tiong-hoē.
Sî-kan, choá-bīn kā lín tìn chin tn̂g, chhiáⁿ khoan-iū. Chóng-sī kóng goá ê keng-giām tâm, sī chin kiàn-siàu; chóng-sī nā ē chò tāi-ke ê lī-ek, á-sī ē hō͘ siū iô-tāng ê chi̍t ê bê-iûⁿ koh tò-lâi bó-tiâu, goá chiū chin kám-siā Siōng-tè.
Tng tī Nî-thâu chit kuí kù, soà kā lia̍t-uī chhéng-an.
iā hiān-sî goá tuì kū-nî 3 goe̍h chiū lâi tàu pang-chān Tâi-tiong Bó-hoē chò-kang. Chhú-khì chhiáⁿ bô khì-sak, poē-kū ê chí-tō, sī só͘ toā ǹg-bāng.
