Lōng-tōng Chú
1900.09 186 koàn p.75
(Chiap chêng koàn tē 68 bīn.)
Kàu sàng-chòng liáu-āu chiū chhoā Bí-lē i bó-kū in tau. Bó-kū khoàⁿ-kìⁿ goē-seng-lú chiū siūⁿ tio̍h i ê lāu-bú bē kìm-tit thî-khàu mn̄g láu-ma,"Khoàⁿ thài-thài sí sī sím-mi̍h pīⁿ? Chhiáⁿ sím-mi̍h i-seng? Tī-sî koè-óng?" Láu-ma chi̍t hāng chi̍t hāng kā i kóng-bêng; koh chiong thài-thài ê phoe sàng hō͘ Guī Ló-iâ khoàⁿ. In bó-kū phoe khoàⁿ-liáu chin bô an-jiân; m̄-kú bē the-sî-tit ka-tī teh siūⁿ, éng-siông-sî m̄ ài gín-ná chhá-nāu; kin-á-ji̍t goē-seng-lú lâi, kiaⁿ-liáu iā ū chit khoán; chóng--sī bô ta-oâ siu-liû tiàm in tau, beh siáⁿ chai Bí-lē lâi chia lóng bô kiáu-jiáu i; ta̍k ji̍t tiàm lâu-téng kin-toè láu-ma, á-sī tiàm hoe-hn̂g chhit-thô káu-á.
Guī Ló-iâ nā chia̍h ê-hng pn̄g ta̍k-ji̍t hoan-hù láu-ma chhoā i lo̍h lâu kap i chia̍h tām-po̍h koé-chí, nā-sī pa̍t-uī tú-tio̍h chiū kiò goē-seng-lú tio̍h khì chhoē láu-ma m̄-sī chō-chak i.
Ū chi̍t ji̍t Guī Ló-iâ tī hoe-hn̂g teh iû-siúⁿ khoàⁿ-kìⁿ Bí-lē tuì chhiū-kha cháu chhut lâi khì phō hit chiah káu-á ê ām-kún kā phah-tó tiàm tī thô͘-kha. Káu-á toā-siaⁿ háu, chi̍t-ē peh-khí-lâi Bí-lē iā hō͘ i phah poa̍h-tó. Guī Ló -iâ m̄ chai sím-mi̍h iân-kò͘, chiū-mn̄g Bí-lē,"Lí teh chò sím-mi̍h mi̍h? Kín-kín kā goá kóng lah!"Bí-lē chiū lâi kóng,"Goá beh koaiⁿ-sí hit-chiah káu-á. Kū-iâ lí m̄ chai i sī sai-á, goá sī Tāi-pi̍t; i lâi, sī beh chia̍h goá ê iûⁿ, só͘-í goá beh hō͘ i sí," Guī Ló -iâ kóng,"Lí che sī teh kóng sím-mi̍h oē?"Bí-lē chiū kóng, "Kū-iâ kám bē kì-tit Sèng-keng ū kóng Tāi-pi̍t ông phah sí sai-á kiù i ê iûⁿ mah? Goá tī-chia teh chhit-thô chiū-sī chit ê khoán-sit."
Guī Ló-iâ kóng,"Lí m̄-thang án-ni chhit-thô, kiaⁿ-liáu káu-á ē kā-lí. Lí iáu ū sím-mi̍h chhit-thô ê hoat-tō͘?"Bí-lē chiū kóng,"Lí khoàⁿ chit châng-chhiū chīn ko͘-tâ goá lia̍h i chò Kho-lī-a chiū ēng chio̍h-thâu tìm i sí, chhin-chhiūⁿ Tāi-pi̍t phah-sí hit ê toā-hàn lâng ê khoán-sit."Guī Ló-iâ mn̄g kóng,"Lí chhit-thô lóng sī hāi sí lâng kap mi̍h mah?"Bí-lē chhiò kóng,"M̄ sī lah! Kū-iâ lí khoàⁿ hit châng-chhiū lōng-tōng-chú chhut-mn̂g phoà-huì chîⁿ-châi. Chāi goā bīn siū-khó͘, chiū-sī ná tiàm chhiū-kha sim-lāi hoán-hoé-choē siūⁿ beh hoê-ka. Kū-iâ, koh khoàⁿ hit châng ū âng-hio̍h ê chhiū. Hia sī pē-bú ê ke, goá cháu kàu hit tah kóng.‘Goá tek-choē pē lah; kiû pē sià-bián.'Goá chiū chē tiàm hia chia̍h piáⁿ sim-lāi chin khoài-lo̍k." Guī Ló-iâ mn̄g,"Lí án-ni teh chhit-thô lóng sī tuì Sèng-keng lâi mah?"Bí-lē kóng,"Goá kài hoaⁿ-hí Sèng-keng-ni̍h kò͘-sū, láu-ma ji̍t-ji̍t kóng hō͘ goá thiaⁿ; goá só͘ ài chiū-sī lōng-chú hoê-thâu. Kū-iâ lí kiám bô ài hit ê kò͘-sū mah?" Bó-kū bô ìn i chò i ji̍p chhù-lāi khì, sim-lāi bô pêng-an, in-uī ka-tī siūⁿ kuí-nî chêng i iā sī hoaⁿ-hí khoàⁿ Sèng-keng ji̍t-ji̍t kî-tó. Chóng--sī hoat-chîⁿ liáu-āu hō͘ goā-sū kap chêng-io̍k jia-khàm tō-lí, chiū soà bē kiat koé-chí lah! Sui-jiân muí lé-pài khì pài-tn̂g kèng siōng-tè, kú tī chhù-lāi bô khoàⁿ Sèng-keng, iā bô kî-tó, chhin-chhiūⁿ chiong Siōng-tè pàng bē kì-tit chi̍t-iūⁿ.
Kin-á-ji̍t thiaⁿ-kìⁿ Bí-lē ê oē sim-lāi teh siūⁿ,"Goá ná hit ê lōng-tōng-chú lī-khui Thiⁿ-pē." Kàu-boé i iû-goân m̄-khéng jīn choē lâi kui-ho̍k Siōng-tè; só͘ í sim-lāi iáu-boē an-jiân. Bí-lē m̄ chai Kū-iâ sī án-ni; iā m̄ sī tiâu-kò͘-ì kóng-chhut hia ê oē. Nā-sī Siōng-tè ēng chit ê gín-á ê oē hō͘ Guī Ló-iâ ê sim bān-bān chhéⁿ-gō͘. Bí-lē lâi ê sî i ê bó-kū bô sím-mi̍h hoaⁿ-hí, chóng--sī chiām-chiām piàn-oāⁿ sim-lāi ná gâu thiàⁿ i; sui-jiân sī án-ni ū chi̍t ji̍t siū-khì mē i. Chit-ê sī uī-tio̍h sím-mi̍h tāi-chì leh? Sī uī-tio̍h Bí-lē chhoā káu-á khì chhù-lāi chhit-thô. Hit-sî teh phah-kiû hō͘ káu-á lâi jek. Káu-á teh jek kiû khap-tio̍h toh-kuī chiū chiong ke̍k kó͘-chá, ke̍k kuì-khì ê hoe-kan, chhia-tó thô͘-kha phah-phoà.
(āu-koàn beh koh chiap.)