M̄-thang saⁿ pâi-thek
Chóng-sī tio̍h khioh lâi chò kàm-kài
(Chiap 9 goe̍h tē 4 bīn)
(Loā jîn-seng)
1934. 10, no. 595, pp. 3-4
3. Piak-li̍h ê kīn-in (Piak-li̍h ê chi̍t nî chêng, goá chiū lī-khui Sèng-kiat Kàu-hoē, chiū-sī chin siong-sim. Khoàⁿ pún-pō͘ ê put-thóng-chè, bē kò͘-tit Tâi-oân ê Sèng-kiat-hoē, liáu-jiân chiū siong-sim lī-khui). Tú-tú phoà-li̍h, goá sī bô tī hit lāi-bīn. Í-keng tò-lâi tī Bó-hoē lah. bô ti̍t-chiap chhin-ba̍k khoàⁿ, á-sī khiā tī hit ê phoà-chûn ê lāi-bīn. Kiám-chhái phêng-liáu khah sit-chin, chóng-sī chiàu goá ji̍p tī chhiú-nih ê chhâi-liāu, kap chāi-lâi khoàⁿ in ê loē-loān lâi kā i chhui-lí, phah-sǹg bô chhò chiah tio̍h.
(a) Kàm-tok ê tù-chok. Kàm-tok choè-kīn siá chi̍t pún chheh, kiò-chò "Tuì Sèng-chheh lâi khoàⁿ ê Ji̍t-pún." Hit pún chheh, chèng-hú tong-kio̍k lio̍k-kun kun-pō͘ chin hoan-gêng. Chóng-sī it-poaⁿ ê kàu-hoē, chhin-chhiūⁿ Tiúⁿ-ló-phài hiān-sî Sîn-ha̍k ê tāi-piáu-chiá, Ko-chhong--sī; á-sī Cho͘-ha̍p Kàu-hoē ê tāi-piáu-chiá, Siáu-kiā--sī; kap kî-thaⁿ Si̍t-chhoan, Loē-chhoan hē ê lâng, lóng kā i mē "Tiong-tiân sī teh khí-siáu, lām-sám ké-soeh Sèng-chheh." Bí-kok ê Tāi-thóng-léng Ui-ní-sùn, lâng beh kéng i chiap-sio̍k chò tē 3 jīm ê Tāi-thóng-léng, i m̄ káⁿ, i kóng m̄-thang lâu pháiⁿ-lē tī Bí-kok, kiaⁿ-liáu lâng chū-ko. Tiong-tiân sī têng tē 3 jīm ê Kàm-tok.
(b) Choa̍t-tuì chú-tiuⁿ kóng Chú ê chài-lîm sī kin-nî, mê-nî kan ê 8 goe̍h ê Sàu-kak-cheh. Kóng Sèng-kiat Kàu-hoē m̄-sī uī-tio̍h thoân-kàu kiù lâng lâi siat, kî-tó Iâ-so͘ ê chài-lîm lâi siat. Sīm-chì ū ke̍k-toan ê Kàm-tok-phài, kóng in tī bó͘ Siu-ióng-hoē, í-keng ēng lêng-gán khoàⁿ Iâ-so͘ tuì Ji̍t-pún lo̍h--lâi lah. (Kî-sióng thian goā), su-siúⁿ put-kak ê tiong-kan, ū tài......ê su-siúⁿ ê khoán (che sī bó͘ sek-chiá ê phêng-lūn). Tuì án-ni, léng-chēng-phài ê Chhia-tiân--sī téng, tòng-bē-tiâu, chiū kóng, Tiong-tiân sī īⁿ-toan. (Chhia-tiân chit-phài, pún-lâi kap pa̍t phài khah ē hô, siông-siông hō͘ pa̍t phai chhiáⁿ khì chò Siu-ióng-hoē ê káng-su, sī thong chheng chò Sèng-kiat-hoē ê ún-kiān-phài. Tiong-tiân hit pêng-sī kiò-chò kò-kek-phài). Chiū kiat-sok 5 miâ kàu-siū khui Uí-oân-hoē, kap sìn-tô͘ Chóng-hoē, lâi kek Tiong-tiân ê chit. Tiong-tiân iā chiū chhut kín-kip kio̍k-lēng lâi kek hit 5 ê kàu-siū ê chit, tuì án-ni, Sèng-kiat Kàu-hoē phoa--khì. Si̍t-chāi chin khó-lîn, sim thiàⁿ, ba̍k-siá lâu.
4. Sèng-kiat-hoē ê hiān-chāi.
(a) Hiān-chāi uī-tio̍h châi-sán ê būn-tê hoat-têng teh sio-kò. Chiàu chêng Sèng-kiat Kàu-hoē ê châi-sán, kok kàu-hoē-tn̂g ê kiàn-bu̍t lóng teng-kì Tiong-tiân ê miâ, kàu kuí-nî chêng chiah oāⁿ chò Châi-thoân-hoat-jîn. Taⁿ hiah ê sio̍k Châi-thoân-hoat-jîn--ê, lóng hō͘ 5 kàu-siū Uí-oân-hoē hit pêng koāⁿ--khì. Chí-ū chhun Sèng-chheh Ha̍k-īⁿ Ko͘-loē iáu sio̍k Tiong-tiân ê miâ. Kai-chài nā m̄-sī án-ni, uí-oân-phài ún-tàng ēng kéng-chhat koân, chiong Tiong-siân tuì Ha̍k-īⁿ kap Kàm-tok siok-sià kā i koáⁿ chhut--khì. Si̍t-chāi chin khó-lîn. Só͘-í hiān-sî Tiong-tiân chin put-goān, thê-chhut pín lâi kò hit 5 ê uí-oân.
(b) Hiān-sî khui Sèng-kiat-hoē (Hùn-heng-hoē), che sī in ê kàu-hoē siāng toā nî-tiong ê chi̍p-hoē, soà khui nî-hoē (lán ê Tiong-hoē ê khoán), chi̍t lâng hun chi̍t uī, suî-lâng lâi kó͘-bú in-ê khah tio̍h. Chin khó-sioh, án-ni ê hoē kiám kó-chin ē ta̍t "Toā Sèng-hoē" ê bo̍k-tek.
(c) Hiān-sî ê Sèng-chheh Ha̍k-īⁿ chhun koá ha̍k-seng, Kam-tok Tiong-tiân--sī chi̍t lâng, bô-liâu ko͘-éng khiā tī káng-toâⁿ. Ah! goá bat tī hit ê kàu-sek chē, siūⁿ-tio̍h hit ê chêng-hóng, put-kìm uī Tiong-tiân--sī lâu tông-chêng ê ba̍k-sái, 30 goā nî ê keng-êng, só͘ siūⁿ chò sim-pak ê tông-chì, kàu chia lâi lah, lāu-sin lah, chiah lâi tú-tio̍h chit hō ge̍k-kéng, ko͘-éng lâi khiā tī kuí ê ha̍k-seng ê bīn-chêng, chin-chiàⁿ sī put-jím boán-liân chhe-chòng ê chêng-kéng. Ah! bāng Chú chān lín ū koh ak-chhiú hia̍p-hô ê chi̍t-ji̍t. Thiaⁿ-kìⁿ Tiong-tiân--sī ê iōng lâng chin chêng-jia̍t, khì-sak lâng iā chin po̍h-chêng, chē-chē iú-uî pa̍t kàu-phài ê jîn-bu̍t hō͘ i giú--khì, thâu chin tiōng-iōng, āu-lâi chiū kā lân hiat-ka̍k, tuì án-ni, hit lâng beh tò-khì kū kàu-phài, iū kiaⁿ kiàn-siàu, beh khì, iū bô tú-hó lō͘ chiū sìn-gióng tuī-lo̍h ê lâng bô chió.
Nā-sī goá pún-sin thang kóng bô hcì-khì, m̄-sī, sī chai chhò, kam-goān gē-jiân jīn-chhò, chiū oat tò-tńg; m̄-nā án-ni, sī Bó-hoē ê toā-liōng, hoaⁿ-hí koh iông-chiap, só͘-í bô tī-hia khoàⁿ kuì-hoē ê phoà-li̍h, chóng-sī sim iā-sī chin m̄-kam.
Chhú-khì lán ê kàu-hoē tuì pa̍t kàu-hoē tio̍h chaiⁿ-iūⁿ.
(1) Tuì Thian-chú-kàu. Nā ū hoē-iú beh lâi lán chit pêng, goá siūⁿ tio̍h têng-sin mn̄g tō-lí, chhim chai i ê kàu-lí bô chhò. iā ū cha̍p-hun thò-tòng ê lâng chhui-chiàn, chiah thang.
(2) Chin Iâ-so͘-hoē ê lâng beh lâi lán chia, á-sī chêng tuì lán chia beh khì in hia, beh koh oat tò-tńg ê lâng, goá siūⁿ iā tio̍h koh mn̄g i ê tō-lí, chóng-sī ēng thiàⁿ-thàng ê chio-ho͘, hō͘ in ū lī-piān thang oat tò-tńg. Lūn koh kā i kiâⁿ sé-lé, goá siūⁿ kóng m̄-bián, in-uī pêⁿ-pêⁿ sī ēng sìn, tuì Pē Kiáⁿ, Sèng Sîn ê miâ kā i kiâⁿ sé-lé--ê, chóng-sī tio̍h koh chi̍t pái hō͘ in khiā tī tâi-chêng, ēng khan-chhiú lâi chiap i chiū Sèng-chhan.