首頁
Languages 台文中文日本語English 字體
首頁 / 白話字數位典藏 /
卷期:第625號 本次: 日期:1937/4 刊名:台灣教會公報 頁數:7-8
篇名:牛 [ Gû ]
作者:康佳音 Khng Ka-im
  顯示 : 漢羅 全羅 並列  

1937年4月625期       7-8

 

今年是牛年,愛來講淡薄牛話。

牛是勤勞從順的動物,是台灣農業界的功勞者。總是毋知是四跤扛一个肚,生做毋好看的因端,抑是怎樣佇咱的俚謠罕得呵咾,較濟是用牛做看輕佮恥笑的材料。

1. 濟牛踏無糞。牛的身軀真大不止鎮地,毋但按呢,大隻動物攏較無團體統制的智識,踏糞的時步調未和,反轉愛相踏。佇現在的教會,毋是欠用人物,是欠用合一佮相疼的精神,因為雖罔有人物,猶過若是驕傲,激身分,無疼心,結局毋是會予教會和平佮進步,是予教會成做角逐的所在nā-tiāⁿ。

2. 一隻牛起兩領皮。款待家己較厚,待遇別人較薄。所以有時會生出不近情理的要求,咱的教會拍算若有用心比心的相款待(會友對傳教者相互間)就毋免按呢。

3. 騎牛揣無牛。拍算毋是精神病,也毋是健忘症,是精神恍惚的因端。聖徒的信仰冷淡,拜上帝僥疑上帝,看無明耶穌,也是無有真劍的真理追揣的精神。

4. 烏牛大影。敢是有名無實的意思,咱的教會對受奮興了後,逐位加添人額不止通歡喜。總是毋是求道者的增加通歡喜。上要緊著到佇大家有得救的憑據,若無,就變做冇蟳(蟹)夯人,用教會做休憩所nā-tiāⁿ,無意思佇咧。

5. 青盲牛毋捌虎。檢采是有勇無謀的意思。基督徒佇世間著有理智,來分別遮的神佮行做的是非。世間有濟濟魔鬼佮罪惡,所以著致意清氣家己。耶穌講,我差恁是親像羊入佇豺狼;所以著智識親像蛇......

6. 牛聲馬叫。講話無細膩溫純;有的會友檢采猶會chhoh歹喙,gâu詈罵人。向望新年換新的喙通呵咾主;遐的受咒詛的舌著佮除夕做伙除去。

7. 吳牛喘月無膽量。做基督徒驚人笑,毋敢佈道講道理分人聽。向望新年得著聖神賞賜咱神靈的舌予咱好膽認基督,變做活水江河。

8. 牛鼻毋拎欲揪牛尾。合理的事毋做,攏是欲做無理--的來惹災禍。凡事無論團體抑是個人攏著照法度;無視道德佮規矩的人,的確拄著彼个艱苦。對這个所生出的傷痕毋是遐快無去。

9. 人心肝牛腹肚。心肝是人--的,理氣明知。總是貪慾無度,吞食別人的財產。掠吞六國做英雄,袂記得是霸道。社會裡有濟濟詐欺橫領的事件,攏是這款人心肝牛腹肚的怪物的產物。

10. 心肝較大牛肺。愛賭博,欲彩票彼款人的心理sú-tú是按呢。總是著記得做人要緊著安居以俟命,毋通行險以僥倖。

11. 荏牛厚屎尿。教會內若有這款會友真費氣,冷心罕得來禮拜。閣捾一支喙批評牧師按怎,傳道按怎;長老按怎,教會按怎。總是攏毋捌想本身按怎;這款會友較好著食健胃顧腸丸抑是神通散。向望今年較勇身命,通加添教會的氣力。

12. 老牛逃車後。真濟教會,特別草地教會較濟人來赴禮拜無甚物赴時間。真無時間觀念;無論甚物事時間著遵守切切毋通有老牛逃車後的體態。

又閣教會現時是當活動,有濟濟事務會友著進前鬥援助。看教會親像家己的,無惜著磨,按呢咱的教會才會興起。所以亦莫得學老牛逃車後,著踴躍進前。

                                                (康佳音寫)。

數位典藏國家型科技計劃
拓展台灣數位典藏計畫
版權所有 國立台灣師範大學 台灣文化及語言文學研究所©2008
10610 台北市和平東路一段162號│TEL 02-7734-5516│Fax 02-2358-2461