Lâng ê oa̍h, m̄-nā oá-khò piáⁿ (Thài 4:4)
Tân Kim-jiân
1937年9月630期 12-13
Sio̍k-gú kóng, "Tē-it chia̍h, tē-jī chhēng", án-ni káⁿ ū iáⁿ chia̍h sī tē-it iàu-kín ê khoán. Siōng-tè boē chhòng-chō jîn-luī , chiū seng chhòng ta̍k-hāng ê bu̍t-chit lóng chiâu-pī. iā chiàu jîn-luī ta̍k sî-tāi ê khiàm-ēng lâi èng-ún chia̍h-mi̍h. "Hn̂g-lāi ta̍k hō chhiū ê koé-chí, thang suî-ì lâi chia̍h" (Chhòng 2:16); koh "kìⁿ-nā oa̍h ê tōng-bu̍t lóng chò lín ê chia̍h mi̍h"(Chhòng 9:3). In-uī án-ni hit ê î-bu̍t-lūn chiá Feuerbach soà kóng "lâng chiū-sī chia̍h mi̍h ê tōng-bu̍t "; sū-si̍t Siōng-tè koàn-kò͘ I ê peh-sìⁿ, ēng toā ê chí-tō-chiá kiù in chhut Ai-ki̍p, bián siū khok-hêng, bián chò lô͘-châi. Che in lóng bē hiáu kám-siā, só͘ toà ê chia̍h mi̍h lio̍h-á khah chió beh liáu liâm-piⁿ nga̍uh-nga̍uh liām, hiâm Siōng-tè, sim-koaⁿ tò-tńg-khì Ai-ki̍p! Lán khoàⁿ in tī Sìn ê khòng-iá ê chêng-kéng(Chhut 16:1─), put-chí thang chò lán ê kà-sī: Peh-sìⁿ ê sió-sìn, hiâm Mô͘-se, hiâm Siōng-tè; Mô͘-se ta̍k-hāng uî-lân sū ê sî, lóng thè kàu "Siōng-tè ê bīn-chêng. Siōng-tè ê in-sù chiū moá chhut lâi, kàu ū chhun!"
1. Siōng-tè ēng I ê liap-lí lâi iúⁿ-chhī I ê peh-sìⁿ.
"Ian-chhun" sī sìn-chiáu(候鳥); 3,4 goe̍h chiū tuì A-hui-lī-ka hong-bīn î-soá khì Au-chiu tē hng; 8, 9 goe̍h chiū koh tò-tńg khì. Si̍t té, poe bē hn̄g , só͘-í ta̍k pái tio̍h kui-kûn lī-iōng hong-sè lâi î-tōng(Sîn 11:31,32). "Má-ná", chiàu choè-kīn Iâ-lō͘-sat-léng Tāi-ha̍k Se-nái thàm-hiám tuī ê pò-kò, kóng sī kià-seⁿ tī Má-ná sèng liú-chhiū-nih, Má-ná thâng ê hun-pì-bu̍t, sè-sè îⁿ-îⁿ chhin-chhiūⁿ sng, tiⁿ hó-chia̍h. Siōng-tè ēng I ê koân-lêng lī-iōng chit hō chū-jiân mi̍h, kàu-gia̍h lâi chhī chit 200 bān ê lâng. Chóng-sī tio̍h kut-la̍t chiah ū thang chia̍h(2 Thiap 3:10).
1) Ta̍k-ji̍t khioh ta̍k-ji̍t ê gia̍h (Chhut 16:4). Bē ēng-tit khioh khí-lâi khǹg tit; lán sìn Siōng-tè iā tio̍h ta̍k-ji̍t chìn-pō͘, ta̍k-ji̍t sìn. M̄-sī chò chi̍t pái sìn khí-lâi hē-teh, m̄-sī chò chi̍t pái kî-tó chē-chē khí-lâi khǹg, tha̍k Sèng-keng mā m̄-sī chò chi̍t pái tha̍k-tha̍k lè, iā chò chut-gia̍p sìn-chiá. Siōng-tè ê in-sù chhin-chhiūⁿ Má-náji̍t-ji̍t lo̍h, lán ê sìn-sim iā tio̍h ji̍t-ji̍t ǹg I lâi sêng-siū.
2) Lé-pài-ji̍t khioh bô(Chhut 16:27). La̍k ji̍t tio̍h chò kang, tē 7 ji̍t tio̍h kì-liām Chú, tio̍h ho̍k-sāi Siōng-tè; tē 6 ji̍t tio̍h khioh têng-poē, lé-pài-ji̍t khì khioh iā-sī bô! Só͘-í lé-pài-ji̍t bô beh kèng-pài Siōng-tè khì chò-kang, kiat-kio̍k iā-sī khang-khang!
2. Khioh chē--ê bô chhun, khioh chió--ê bô khiàm(Chhut 16:18).
Tī-chia chiàu khoàⁿ sī ki-hâi-tek ê pêng-téng, chóng-sī tio̍h chìn-pō͘ kàu tī cheng-sîn-tek ê pêng-téng: Siōng-tè ê in-sù sī bô hān, chóng-sī chiàu lí só͘ ē siū--ê, chiū-sī koh chiàu in ê châi-tiāu lah!(Thài 25:15).
1) Tī Siōng-tè ê bīn-chêng, lâng ê oa̍h-miā ê kè-ta̍t sī pêng-téng (Chhut 31:15).
2) Só͘-í iú-bû ài siong-thong(Hēng-toān 2:44, 45; 2 Ko 8:15).
3. Bu̍t-chit bē khò tit.
Lâng ài ka-tī chek-chū, ài khò só͘ chek-chū--ê, chhin-chhiūⁿ hit ê gōng ê hó-gia̍h lâng chin gâu chek-chū. M̄-kú Siōng-tè beh kā i kóng, "Gōng-lâng ah"! Si̍t-chāi bu̍t-chit bē khò tit khǹg keh-mê, chiū chhàu-bī(Chhut 16:20). Só͘-í Chú kóng, "Lângê oa̍h-miā put-chāi i só͘ chek-chū ê hong-sēng"(Lō͘ 12:15). "Bo̍h-tit uī-tio̍h ē pāi-hoāi ê bí-niû lâi tio̍h-boâ", in-uī "hō͘ lâng oa̍h--ê chiū-sī Sîn"(Hān 6:27,63).
1) Nā uī jio̍k-thé lâi chek-chū--ê, ē hō͘ i khò bu̍t-chit bô khò Siōng-tè, lō͘-boé kap Lô-tek ê bó͘ siāng kiat-kio̍k(Lō͘ 17:32); koh i só͘ chek-chū sian ē phah-pháiⁿ, thâng ē chiù, chha̍t ē ia̍h khang thau-the̍h(Thài 6:19).
2) uī pún-sin lâi chek-chū, sī lī-ek pún-sin hāi pa̍t-lâng; uī ka-tī toā hoat-châi, in beh kap Pa-lân kiâⁿ siāng lō͘ (2 Pí 2:15). Che sī bān-ok ê kin-goân(1 Tê 6:10). Chóng-sī hiân-bêng ê chèng-hú ū kín kái-chèng pō-lī chhú-thê[sic] lēng(暴利取締令, 8 goe̍h 3 ji̍t hú-pò), lâi chhú-thê[sic] hiah bô chèng-tong ê pō-lī-ka, bián tì ū lâng chhun koh bô tàng khǹg, ū lâng teh bô thang chia̍h.
Taⁿ in hiah ê Í-sek-lia̍t peh-sìⁿ Siōng-tè ū ēng Má-ná chhī in, nā-sī in ngī-sim, m̄-sìn, tì-kàu pha̍k kut-thâu tī khòng-iá, bē tit ji̍p só͘ èng-ún ê tē (Lō͘ 3:16─19). Nā-sī Siōng-tè taⁿ ēng tuì thiⁿ lâi piáⁿ─oa̍h-miā. Piáⁿ, Ki-tok─siúⁿ-sù lán, hō͘ sìn ê lâng ū éng-oa̍h(Hān 6:47─51). Lán kiám thang koh ēng chio̍h-thâu chò piáⁿ, lâi chia̍h; iā bô oá-khò Siōng-tè ê oē mah?
