Chi̍t-thé ê Hō͘-soàⁿ-ńg
1941年10月679期 1-2
Chi̍t-tīn lâng teh kiâⁿ-lō͘, hut-jiân lo̍h sai-pak-hō͘, tāi-ke thí hō͘-soàⁿ. Chi̍t-ê cha-bó͘ gín-ná bô hō͘-soàⁿ, hoah kóng, A-hiaⁿ ah! chiū ū chi̍t-lâng cháu-oá, koáⁿ-kín pun i jia. In-uī in sī siāng-sìⁿ, koh siāng pē, só͘-í ē-thang png i ê hō͘-soàⁿ ńg.
Taⁿ tī Chhòng-sè-kì chi̍t-chām ū kì, lia̍t-kok toā ki-hng, chí-ū Ai-kip ū bí-niû, lâng kui-kûn lóng khì Ai-kip tia̍h bí-niû, Ngá-kok chiah ê kiáⁿ iā khì. Chhī-tiûⁿ ê toā thâu-ke sī cháiⁿ-siòng, jīn-tit in sī i-ê hiaⁿ-tī, chiū-sī chá-nî beh hāi-sí i-ê sîⁿ-miā[sic.]--ê, teh siūⁿ tio̍h hó khoán-thāi in, chóng-sī tio̍h kéng-kài. Khu-liû chi̍t-lâng , pàng 9 lâng, chhek thiò in, gîn àm-chīⁿ hêng in. Bēng-lēng tio̍h toà chèng-kù, lâi chèng-bêng in sī láu-si̍t lâng , chiah thang koh sio-kìⁿ.
Káu lâng tò-khì, āu-lâi kó-jiân toà chèng-kù phín lâi kìⁿ cháiⁿ-siòng. Hit ji̍t tiong-tàu, cháiⁿ-siòng tī cháiⁿ-siòng hú khui toh chhiáⁿ in; tī chiah ê tia̍h bí-niû ê lâng ê tiong-kan , in sǹg-sī tit toā thé-biān.
Keh chá-khí in tú-tio̍h toā chhì-liān, soah-boé sió-tī siū khui, hoān hêng-sū, kóng i thau-the̍h cháiⁿ-siòng ê gîn-poe. Sì-hiaⁿ gâu kiû chêng, cháiⁿ-siòng ài-chêng lún bē-tiâu , hoah thè kin-suî ê lâng, chiū kā in kóng, Goá sī Iok-sek, goá ê lāu-pē iáu tī-teh bô? Hiaⁿ-tī bô oē thang ìn. Iok-sek ū an-uì, iā ài hián-bêng thiàⁿ-thàng in, chiū kā in kóng, Ki-hng iáu ū 5 nî, tio̍h khì kā lāu-pē kóng, Lí kap lí ê kiáⁿ, lí ê sun......lóng thang lâi toà tī Kho-san ê tē kap goá saⁿ-kīn. Hit-tia̍p chhe in tò-khì, sàng in chia̍h-mi̍h, i-ho̍k kap chhia, koh ēng hó-mi̍h kap chhia sàng lāu-pē, ài poaⁿ-chhiáⁿ i khì. Iok-sek thiàⁿ sī-toā lâng, thiàⁿ hiaⁿ-tī ê hō͘-soàⁿ ná thí ná khui, ná toā-ki.
Ngá-kok chin-chiàⁿ siu-si̍p hêng-lí, choân-ke lóng khí-sin lo̍h Ai-ki̍p. Iok-sek pún-sin khì Kho-san hoan-gêng lāu-pē, kap choân ka-cho̍k. Chiū kéng hiaⁿ-tī 5 lâng kap lāu-pē chò-tīn, Iok-sek chhoā in tiâu-kìⁿ kok-ông , hō͘ ka-cho̍k ū êng-kng; koh tô͘-bô͘ hō͘ chèng hiaⁿ-tī tit-tio̍h Ai-kip ê puî-tē chò in kuí-nā pah-nî ê sán-gia̍p.
Iok-sek ê hiaⁿ-tī pêng-sò siáⁿ-khoán? Toā pō͘-hūn sī pháiⁿ hiaⁿ-tī. Iok-sek thái-thó khéng tì-ìm in? Sī siāng chi̍t-thé, sī chi̍t ê lāu-pē siⁿ--ê? Sím-mi̍h hō͘ Iok-sek chi̍t-thé ê cheng-sîn hiah kiông? Iok-sek kóng , Goá kèng-uì Siōng-tè(Chhòng-sè-kì 42:18). Lán thang ke chi̍t kù, i iú hàu lāu-pē(Chhòng-sè-kì 43:7,27,45:3,9).
Tāi-ke thiaⁿ kàu chia, bē-bián-tit siàu-liām lán ê Kiù-chú Iâ-so͘ . I sī chì-sèng ê Siōng-tè, lán sī choē-ok ê lâng. I kam-goān jīn lán chò hiaⁿ-tī koh chiap-la̍p lán kap I chò chi̍t-thé(Hi-pek-lâi 2:11; Iok-hān 15:5). Thè lán siū-khó͘ bān poaⁿ, hō͘ lán chò ông, chò chè-si tī Pē ê kok, koh ū hūn sèng-tô͘ ê gia̍p tī kng-bêng ê só͘-chāi(Ko-lô-se 1:12; Khé-sī-lio̍k 1:6). Tio̍h chhian kám-siā , bān kám-siā Chú ê in-tián.
Tuì tī téng-bīn só͘ kóng ê le̍k-sú, m̄-nā hō͘ lán siàu-liām Chú, iā-sī hō͘ phí-jîn siūⁿ-tio̍h kàu-hoē, kó͘-kim ê sū-chêng. Tī N̂g Lêng-kia̍t, Lí Pà, Ông Hi-hiân, Khó͘ Tiâu-iông, N̂g Pe̍k, Ńg uî-jîn, Tiō Chiok-siông, Phoaⁿ Bêng-hô, Ko Tióng, Lí Thuî , Loā Hong-lân, Cheng Bûn-chín, Phoaⁿ Bêng-chu, Chiu Pō͘-hâ, Lâu Ak, chiah ê Sian-siⁿ ê sî, Lâm-pō͘ pò͘-kàu ê sū-bū kui Sin-lâu Kàu-sū-hoē pān-lí. Hit-tia̍p iû-goân sī sit chē, kang chió, in teh phài-khián thoân-tō ū sim-sek koh ū pêng-kin.
1. Thoân-tō jîn-oân put-chiok, khah ū khuì-la̍t ê kàu-hoē, tio̍h 4 nî chi̍t-pái bô thoân-tō, ta̍k keng lé-pài-tn̂g lóng-sī án-ni lûn.
2. Lâng khah ài chhiáⁿ ê sian-siⁿ, bē thang tiāⁿ-tiāⁿ tiàm chi̍t-uī, tio̍h sio lûn-liû.
3. Phài thoân-tō, m̄-sī ēng kim-chîⁿ chò pún-uī, sī khoàⁿ pit-iàu.
Hiān-sî lán ê kàu-hoē , ū só͘-chāi chhin-chhiūⁿ Iok-sek ê sî-tāi, lia̍t-kok toā ki-hng, ū hoē-iú bô sian-siⁿ; ū só͘-chāi chêng chē lâng chū-chi̍p, taⁿ bô sian-siⁿ, tī an-hioh-ji̍t kuí-lâng chò-hoé kî-tó, chiū soàⁿ-hoē. Hoē-iú tī-chia tī-hia , bô lâng sûn, pīⁿ-thiàⁿ á-sī pa̍t-mi̍h ê khó͘-thàng, bô lâng an-uì. Ū só͘-chāi pài-tn̂g chin suí, ū só͘-chāi khah-su lâng ê chàu-kha.
Taⁿ chiah ê iú-sim tī kàu-hoē ê lâng, in sui-jiân ài pang-chān chiah ê thang khó-lîn ê kàu-hoē, lán chai in bē-tit-thang chhin-chhiūⁿ Iok-sek poaⁿ-chhiáⁿ in ê ka-cho̍k lâi Kho-san, chhiáⁿ hiah ê bô sian-siⁿ ê hoē-iú lâi lán pài-tn̂g lé-pài . Chóng-sī kiám bē-thang chài bí-niû khì kiù-chè. Nî-nî ū tāi-kí pò͘-tō, che hong-hoat chin hó. Pò͘-tō liáu, tē-it pái kiat-soàn, thèng-chiòng ū 5000 lâng. Nā mn̄g tē-jī pái kiat-soàn, tuì thiaⁿ pò͘-tō lâi lé-pài--ê, ū loā-chē lâng, che hok-tap ê siàu-ba̍k, khah-siông bô bêng. Chiàu án-ni lâi khoàⁿ, lán tuì bī-sìn-chiá chin chhut-la̍t chio-ho͘, í-keng sìn--ê teh beh gō--sí, ná-chún bô sím-mi̍h kè-e̍k àn-choáⁿ.
M̄-chai lán ē-thang chiong tāi-kí pò͘-tō ê la̍t kin-hun chi̍t-poàⁿ lâi tui-chhoē hiah ê iau-gō ê sîn-hûn á-bē? Nā bē, tio̍h chhiáⁿ Iok-sek ji̍t-tàu pān toh chhiáⁿ hiaⁿ-tī. Chiah ê khah hó ki-hoē ê kàu-hoē, sian-siⁿ khah chiok-gia̍h, kiám bē-thang uī-tio̍h Chú Iâ-so͘, lâi pun in. Thang khó-lîn ê lâng, káⁿ ē án-ni siūⁿ kóng, Goá ê hiaⁿ-tī ū loā-chē tn̂g-kang, bí-niû chia̍h ū chhun; nā-sī goá tī-chia teh-beh gō-sí ah. A-hiaⁿ ah! sai-pak-hō͘ toā , hō͘-soàⁿ pun goá jia.
Lán chiah ê ióng-kiāⁿ ê lâng, eng-kai tio̍h tam-tài loán-jio̍k ê lâng ê loán-jio̍k, m̄-thang kiû ka-tī ê hoaⁿ-hí(Lô-má 15:1).
