Kiàn-ha̍k

oa̍h-mi̍h ka-tī pó-hō͘

1947.08  tē 704 kî  p.12

Hô͘-sîn, ti-tu, chîm-á, choâ, í-ki̍p pa̍t mi̍h ê thâng-thoā, lâng nā kìⁿ-tio̍h, chiū ài kā i phah sí.  M̄-nā lâng ài hō͘ i sí, chiū in ka-tī iā ē sio-kā, tuì án-ni ta̍k-ji̍t ū sí chiâⁿ chē.  Sui-bóng án-ni, bô sí iáu oa̍h--ê, koh-khah chē.  Che, uī-tio̍h siáⁿ in-toaⁿ?  Ū nn̄g-hāng.

1.Tuì in ê sek-tī lâi tit-tio̍h pó-hō͘.

A.Chhin-chhiūⁿ tī hái-soa--nih, ū chi̍t-hō chîm-á, khah-siông chhut-lâi goā-bīn, bô tiàm tī khang-lāi; i ê khak phú-sek, iā ū iù-iù ê âng-tiám, chhin-chhiūⁿ hái-soa sek, chin oh-tit hun-pia̍t thang lia̍h i.

iū-koh chîm-á tiàm tī hái-piⁿ ê thô͘-moê nih, sek-tī o͘-chhiⁿ, tú-tú chhin-chhiūⁿ thô͘-moê.  Chiáu chin ài chia̍h in.  Chóng-sī in-uī in ê sek kap thô͘-moê sio-tâng, chiū khoàⁿ bē chin.

B.Ti-tu ū-ê tiàm tī chhiū-nâ-lāi, sek-tī kap ta ê chhiū-hio̍h sio-tâng.  I nā hioh tī bāng-nih, kha-chhiú khiû-liû teh, piàn chhin-chhiūⁿ chhiū-hio̍h.  Koh ū chi̍t hō ti-tu, ēng ta ê chhiū-hio̍h kap chhiⁿ-thî, hē tī bāng ê kiⁿ-thâu, chiah bih tī hit lāi-bīn; lâng khoàⁿ-tio̍h, bē hun-pia̍t he sī hio̍h, á-sī ti-tu.

C.Í-goā, ū phang chin sè-chiah, tiàm tī chhiū-nih, sek-tī chhiⁿ-chhiⁿ, chhin-chhiūⁿ sin hoat ê chhiū-hio̍h.  Koh ū kâⁿ o͘-sek, chhiah-sek, kim-n̂g-sek, kap in só͘ chhái ê hoe-sim tâng-sek, nā ū tuì te̍k ài lia̍h in, sī oh-tit chhoē.

D.Tē-kiû ê lâm-ke̍k, pak-ke̍k, kui nî thàng-thiⁿ, lóng-lo̍h seh kian-peng, tì-kàu sì-kè lóng pe̍h-pe̍h.  Hia ê iá-siù, hîm, chiáu, ah ê sek iā sī pe̍h; lâng beh lia̍h, á-sī beh kā in phah-sí, sī oh-tit.  Sai ê sek sī n̂g, kap in tiàm ê soa-sek sio-siāng, só͘-í ē siám-pī tuì-te̍k.

E.Choâ, nā tiàm tī chhiū-nâ, á-sī Thô͘-khang, in ê sek-tī khah toā-bīn sī chhiⁿ-sek kap chhiah-sek; nā soh tī chhiū-nih, lâng khoàⁿ chò chhiū-ki, soà bē jīn-tit.  Sì-kha choâ, iā sī án-ni, nā un-lun-khûn, á-sī chhun-ti̍t, chiū ē pìⁿ-chiâⁿ kap chhiū-ki, chhiū-hio̍h, á-sī chi̍t-in ê chháu tâng-khoán.  Tuì án-ni ē siám-pī tuì-te̍k, lâi pó-hō͘ in ê siⁿ-oa̍h.

2.Tuì thian-jiân ê sèng-chit.

Ū-ê oa̍h-mi̍h, in ê khak tēng, tuì án-ni tit-tio̍h pó-hō͘.  Ū-ê chin liú-lia̍h, ē cho̍h, ē cháu, ē thiàu.  Ū-ê kín ná sih-nà chi̍t iūⁿ, lâng jip bē tio̍h.  Chîm-á, ū nn̄g-ki chhiok-kak, thang chò ba̍k-chiu; in sì-kè sô-lâi sô-khì, ē khoàⁿ kīn-hū ta̍k hāng ê mi̍h.

Ti-tu chiū bô án-ni, iáu-kú in ê ba̍k-chiu ē kiù in, ū-ê 6 luí, ū-ê 8 luí, ha̍p chiâⁿ chò chi̍t luí, sì-bīn khoàⁿ lóng ē tio̍h; in-uī ū luí khoàⁿ kīn, ū luí khoàⁿ hn̄g, án-ni ē tit-tio̍h pó-hō͘.

Thâng-thoā ê luī chin gâu siⁿ-thoàⁿ, bia̍t lóng bē liáu.  Ta̍k chiah chîm-á só͘ siⁿ ê nn̄g, pí 50 chiah ke-bó só͘ siⁿ--ê khah chē.  Chi̍t chiah ti-tu só͘ siⁿ-chhut ê ti-tu kiáⁿ, sǹg bē tit thang liáu.  Chi̍t chiah phang-ông tī phang-tû lāi, ta̍k nî só͘ chhut ê sin phang, pí chi̍t ê toā-siâⁿ ê peh-sìⁿ iáu khah chē.  Koh ū chi̍t khoán ê oan-iuⁿ, i ê siū ê lāi-bīn ū oan-iuⁿ-kiáⁿ, pí toā châng chhiū ê hio̍h, koh khah chē.  Só͘ kóng hiah ê oa̍h-mi̍h, sī khoài tû-bia̍t ê, chóng-sī Siōng-tè hō͘ in gâu siⁿ-thoàⁿ.  Sui-bóng ta̍k-ji̍t hō͘ lâng phah-sí chin chē, iáu-kú só͘ chhun--ê, sī chin-chē.