首頁
Languages 台文中文日本語English 字體
首頁 / 白話字數位典藏 / 主日學:老母ê日
主日學:老母ê日
卷期:第761號 本次: 日期:1952/5 刊名:台灣教會公報 頁數:20
篇名:主日學:老母ê日 [ Chú-ji̍t-o̍h:Lāu-bú ê ji̍t ]
作者:
  顯示 : 漢羅 全羅 並列  

主日學
老母的日
1952.05 761號 p.20-21
列位小朋友,5月第二禮拜日,濟濟人欲結剪絨花佇in的胸前來禮拜。有的人結白色--的,有的人結紅色--的。是因為teh紀念慈愛的老母。少年到老,逐人攏有一個老母。有的人的老母猶活佇世間,有的人的檢彩已經佇天頂。總--是平平來teh數念。這是一個真好閣媠的所做。老母猶活的人結紅花,過身的人結白花來分別。這是甚物意思--lè?
美國東海岸一個細細的庄社--nih,有一個婦人人,做主日學的教員26年久。伊真熱心,閣gâu引chhoā細囝捌道理。伊捌一擺說明十條誡的第5條「著孝敬父母」的時,有講起向望對恁中間會想出一個法度來紀念老母的大疼痛。彼時伊的查某囝也佇遐。伊不止印象老母所講這句話。後--來這个婦人人過身,教會有開追悼會來數念伊過去的奉仕。彼時伊的查某囝有將一籠的剪絨花來妝飾式場。這个就是用剪絨花的起源。後--來有一個大生理人贊成這个事,就佇五月第二禮拜日,踮佇伊的店內舉行老母的紀念會。這是老母日的起源,是拄拄主後1908年的事。這个好事就漸漸遍傳到世界逐所在。
用剪絨花表現老母的疼情,有幾若項的意思:
白色是純潔。
紅色是熱情。
芳味是疼痛。
茂盛是仁慈。
青翠是吞忍。
咱要緊毋若紀念,著實在佇老母在生的日,來孝敬--in,毋是只有用物件,著用順服佮尊敬;閣著有可取的信仰生活,免予伊掛慮,也毋通kan-ta 用一日來紀念,著用逐日來紀念。保羅先生教示講:「著尊敬你的父母(這是頭一條有kâⁿ應允的誡),欲予你亨通,長歲壽佇世間(以弗所6:23)。」

數位典藏國家型科技計劃
拓展台灣數位典藏計畫
版權所有 國立台灣師範大學 台灣文化及語言文學研究所©2008
10610 台北市和平東路一段162號│TEL 02-7734-5516│Fax 02-2358-2461