建設局1954.01，no.781，pp.061.1954年度，准民雄，愛蘭，斗六等，三間新築禮拜堂，紲准in通對南大區域內諸教會募捐。a) 募捐額：民雄2萬箍。愛蘭 2萬箍。b) 募捐的時間佮區域照下面：中中 嘉中 南中 高中民雄 2月 4月 1月 3月愛蘭 6月 2月 5月 8月斗六 10月 11月 9月 12月
請各教會兄姊對疼心幫贊in。2.舊年度受許可建堂，紲對外募捐的教會，請恁將恁的募捐存根寄來備查。3.募捐的三聯單佇事務所有備辦，每本兩箍半。南大建設局，局長：Si Tô͘。
Kiàn-siat-kio̍k1954. 01, no. 781, pp. 061. 1954 nî tō͘, chún Bîn-hiông, ài-lân, Táu-la̍k téng, saⁿ keng sin tiok lé-pài-tn̂g, soà chún in thang tuì Lâm Tāi khu-he̍k-lāi chu kàu-hoē bō͘-koan.a) Bō͘-koan gia̍h:Bîn-hiông 2 bān kho͘.ài-lân 2 bān kho͘.b) Bō͘-koan ê sî-kan kap khu-he̍k chiàu ē-bīn:中中 嘉中 南中 高中 Bîn-hiông 2 goe̍h 4 goe̍h 1 goe̍h 3 goe̍hài-lân 6 goe̍h 2 goe̍h 5 goe̍h 8 goe̍hTáu-la̍k 10 goe̍h 11 goe̍h 9 goe̍h 12 goe̍hChhiáⁿ kok kàu-hoē hiáⁿ-ché(sic.) tuì thiàⁿ-sim pang-chān in.2. Kū-nî tō͘ siū hú-khó kiàn-tn̂g, soà tuì goā bō͘-koan ê kàu-hoē, chhiáⁿ lín chiong lín ê bō͘-koan chûn-kin kià lâi pī-cha.3. Bō͘-koan ê saⁿ-liân-toaⁿ tī Sū-bū-só͘ ū pī-pān, muí-pún nn̄g-kho͘-poàⁿ.Lâm Tāi Kiàn-siat-kio̍k,Kio̍k-tiúⁿ: Si Tô͘.
