Goá tio̍h cháiⁿ-iūⁿ choè?
(Bo̍k-su: Chiong Chú-sî).
(Thoân-tō 1, 2 chiuⁿ)
1954. 12, no. 792, pp. 25-26
"Goá tio̍h cháiⁿ-iūⁿ choè," chit ê būn-tê, kap lí, goá chin ū koan-hē. Chò tio̍h, á-sī chò m̄ tio̍h, ū koan-hē lán it-seng ê "hēng" kap "put-hēng." Chuì-seng bōng-sú (醉生夢死), hàm-hàm teh koè-ji̍t ê, kiám-chhái m̄-bat teh siūⁿ, tuì tī ài beh oa̍h khah ū ì-gī, khah ū kè-ta̍t ê, sī mê-ji̍t bô hioh-khùn teh siūⁿ, chin giâm-siok ê lân-tê.
Kū-iok Thoân-tō ê chheh ê kì-chiá, uī-tio̍h ài beh kái-koat chit ê būn-tê, i si̍t-chāi ū ēng chin-chē ê kang-hu lâi ló͘-le̍k, ēng bān-poaⁿ ê hong-hoat lâi tui-chhoē. I kóng, "Thèng-hāu goá khoàⁿ-bêng sè-kan lâng tī thiⁿ-ē it-seng tio̍h kiâⁿ sím-mi̍h sū sī hó" (Thoân-tō 2:3). Si̍t-chāi i ê bo̍k-phiau ū suí, lí-sióng ū koân, iā i ū li̍p-chì chi̍t-hāng, chhoē koè chi̍t-hāng, bē tio̍h chhoē kàu tio̍h. Taⁿ lán lâi khoàⁿ i tī sò͘ chheng nî chêng só͘ khe-khó, só͘ keng-giām ê sím-mi̍h?
1. Chhoē tì-huī kap tì-sek.
"Goá choan-sim ēng tì-huī gián-kiù chhâ-khó thiⁿ-ē só͘ choè it-chhè ê sū" (Thoân-tō 1:13). iā ū tit-tio̍h toā tì-huī iâⁿ-koè goá í-chêng it-chhè ê lâng. Koh goá ê sim le̍k-koè chē-chē tì-sek kap chai-bat (Thoân-tō 1:16). Kiat-kó kóng, "Che iā sī lia̍h hong." In-uī chē-chē tì-huī, chiū chē-chē hoân-ló, ke-thiⁿ chai-bat, chiū ke-thiⁿ iu-siong (Thoân-tō 1:18). án-ni tì-huī, chai-bat kì-jiân bē thang ta̍t-chiâⁿ bo̍k-tek, i chiū koh oāⁿ hong-chiam.
2. Hióng-siū an-lo̍k.
I kóng, "Tù chheh chē, bû-kiông-chīn; tha̍k-chheh chē, seng-khu ē ià-siān" (Thoân-tō 12:12). Só͘-í taⁿ tio̍h lâi chìn-chhut ke-thâu, lâi hióng-lo̍k. "Goá sim-lāi kóng, Lâi ah, goá ēng hoaⁿ-hí chhì lí, lí thang hióng-siū an-lo̍k" (Thoân-tō 2:1). I siūⁿ kóng, Thâu-khak chò chheh-tû, chò jī-tián ū sím-mi̍h lō͘-ēng? Lí-lūn m̄-ta̍t si̍t-ián, chóng-sī chhì liáu hit ê chu-bī, i kóng, "Che iā sī khang-hi, sī tian-kông" (Thoân-tō 2:1, 2). āu-lâi koh chìn chi̍t-pō͘.
3. ēng chiú.
"Goá ê sim káng-kiù tio̍h cháiⁿ-iūⁿ ēng chiú hō͘ goá ê jio̍k-thé khoàⁿ-oa̍h" (Thoân-tō 2:3). Siūⁿ kóng ē thang it-chuì kái chhian-chhiû, bô phah-sǹg hit ê hāu-kó sī chí-ū chiâⁿ-chò sò͘-hun-cheng-kú ê bâ-chuì-che nā-tiāⁿ. Chiú-chuì gō͘ kang-san; ū lâng kóng, "Chiú sī khí-siáu chuí." Chiú bē kái-koat, taⁿ chiū koh oāⁿ hong-hoat.
4. Choan-sim chò sū-gia̍p, thàn toā-chîⁿ, khí toā-chhù.
Thian-thian chuì, m̄ chiâⁿ thé-thóng, só͘-í i chiū "uī ka-kī heng-khí toā ê kang-tiâⁿ, uī ka-kī khí chhù........." (Thoân-tō 2:4-7). Chò chi̍t ê toā si̍t-gia̍p-ka lâi toā hoat-châi, kiàn-tì kim-lâu ge̍k-tiān. Pò͘-tì tî-têng chuí-koh, hoe-hn̂g, koé-chí-the̍h, bé lô͘-po̍k lú-pī, sái-kán ēng-jî, chhēng tiû-lô pháng-si; chia̍h san-tin hái-bī. I kóng, "Iâⁿ-koè goá í-chêng ê lâng só͘ ū ê" (Thoân-tō 2:7). án-ni iáu bô kàu-gia̍h.
5. Chek-chū kim-gîn châi-pó kap kó͘-tóng-phín.
Che iā sī chē-chē lâng só͘ chhù-bī ê. Ū chîⁿ lâng ê thiaⁿ-thâu pâi kó͘-tóng-phín, che to iā bô bái. M̄-kú bē tín-tāng, khoàⁿ kú ē ià. Taⁿ tio̍h lâi oāⁿ hoe-iūⁿ, oāⁿ ē tín-tāng--ê.
6. Gē-toàⁿ, kiong-hui.
"Koh tit-tio̍h chhiùⁿ-koa ê lâm-lú, kap sè-kan lâng só͘ hoaⁿ-hí ê mi̍h. Chē-chē ê kiong-hui, án-ni goá chiū choè toā, iâⁿ-kè goá í-chêng ê lâng" (Thoân-tō 2:8, 9). án-ni iáu bô kàu-gia̍h, bē thang sim-moá ì-chiok. Choè-āu
7. Hòng-chhiòng jio̍k-io̍k.
Goá ê ba̍k-chiu só͘ ài--ê, goá bô chó͘-tòng i, goá ê sim só͘ hoaⁿ-hí--ê, goá bô kìm-chí--i (Thoân-tō 2:10). Chóng-sī hit ê kái-tap iû-goân sī thó͘-khuì kóng, "Goá khoàⁿ goá ê chhiú só͘ choè it-chhè ê kang, í-ki̍p goá só͘ tio̍h-boâ ê lô-lo̍k. Khoàⁿ ah, che lóng sī khang-hi, lóng sī lia̍h hong, tī ji̍t-kng ê ē-bīn lóng bô lī-ek (Thoân-tō 2:11).
(Thāi-sio̍k)