Chú-lāi ê kau-poê kap saⁿ-thiàⁿ
Iok-hān 13:34,35; I iok-hān 1:7
Chiu Thian-lâi
1958年4月832期 7-9
Kūn-lâi kàu-hoē poē-ka ūn-tōng ta̍k soó-chāi teh chhui-hêng, kàu-hoē soò kap sìn-toô soò iā chū-jiân cheng-ka, soó-í tâng-sìn sio̍k Chú ê hiaⁿ-chí, bô-lūn kò-jîn á-sī thoân-thé , saⁿ-kap chū-chi̍p kau-poê, kèng-pài Siōng-tè ê ki-hoē ná choē, si̍t-chāi sī chin thang hoaⁿ-hí ê hiān-siōng. Chú Iâ-soo "í-keng hoè-bô sí, koh tuì hok-im hoō oa̍h-miā kap boē pāi-hoāi ê lóng hián-bêng"(II Thê 1:10). Siōng-tè ê Kiáⁿ, Iâ-soo Ki-tok thoè lán sí, ū koh-oa̍h; thâi-iâⁿ Moô-kuí, choē-ok, sí-sit ê koân-sè; tuì I ê pó-huih lâi kiàn-siat toē-chiūⁿ ê thian-kok, chiū-sī sèng-hoē, tī hia ū chhiong-moá Ki-tok ê oa̍h-miā kap boē pāi-hoāi ê =jîn ài; chèng-bêng sìn-toô nā kiat-liâu tī kàu-hoē, chiū-sī hoō lí thang sêng-siū Ki-tok ê oa̍h-miā kap boē pāi-hoāi ê saⁿ-thiàⁿ. "Kìⁿ-nā ēng boē pāi-hoāi ê thiàⁿ, lâi thiàⁿ lán ê Chú Iâ-soo Ki-tok ê, goān un-tián kap in chèng-lâng saⁿ-kap tī-teh"(Hut 6:24).
"Tiàm chit sè-kan sui-jiân ū choē,
Kap Chú siong-thong ū hok;
Chóng-sī put-pí kap Chú chū-hoē,
Tī thiⁿ chì-sèng ê kok."
Ū khoàⁿ-kìⁿ ê kàu-hoē ê kàu-hoē bô oân-choân , chóng-sī tio̍h loó-le̍k ta̍t-tò lí-sióng ê phiau-chún, keng-kè choē-choē ê chún-pī kap hùn-liān , kap boē khoàⁿ-kìⁿ ê kàu-hoē ū liân-lo̍k, chiah thang ǹg-bāng chiong-lâi tī thiⁿ-téng hióng-siū koh khah chū-iû, koh-khah lí-sióng ê kau-poê kap saⁿ-thiàⁿ.
Kau-poê sī uī-tio̍h saⁿ-thiàⁿ, saⁿ-thiàⁿ iā sī uī-tio̍h kau-poê. Kau-poê ê kè-sio̍k kiám m̄-sī uī-tio̍h saⁿ-thiàⁿ mah? Saⁿ-thiàⁿ kú-tn̂g bô lī, kiám m̄-sī chāi tī kau-poê ê kè-sio̍k mah? Chóng-sī in-uī sî-kan kap khoân-kéng kap soó-chāi ê piàn-tōng, boē bián-tit siū éng-hióng, siū hān-chè; m̄-kú thiàⁿ-sim bô siū hān-chè, bô siū sok-pa̍k, sui-jiân "seng-khu lī-pia̍t, sim bô lī-pia̍t"(I Thiap 2:17). "Goá seng-khu saⁿ lī-khui, sim-sîn kap lín saⁿ-kūn , chhin-chhiūⁿ chhin-sin tī-teh"(I Lîm 5:3). "Tī kî-tó ê sî, goá siàu-liām lí bô soah"(II Thê 1:3). "Goán siông-siông thoè lín kî-tó"(Ko-lô-se 1:3). Thang chai kìⁿ-nā kap Chú liân-ha̍p ê, sī chi̍t ê sîn (與主成為一體)=(I Lîm 6:17). Siōng-tè siúⁿ-sù lán ū chū-iû ê sim-sîn, chū-iû kau-thong liân-lo̍k, bô lūn kàu-hoē, á-sī kò-jîn lóng oē tit siong-thong! Kám-siā Siōng-tè te̍k-pia̍t ê un-ài, tuì Chú Iâ-soo Ki-tok ê kiù-sio̍k, hō͘ lán chiâⁿ-chò chi̍t ê , kap Pó-lô saⁿ-kap keng-giām "Goá ê thiàⁿ tī Ki-tok Iâ-so͘ kap lín chèng-lâng tī-teh. À-bēng"(I Lîm 16:24). (Chham khoàⁿ Thê-to 3:15).
Choè-kūn ū khoàⁿ-kìⁿ chin-choē hiaⁿ-chí siá phoe saⁿ uì-būn , chhéng-an ê thâu chi̍t kù, lóng ēng " Chú-lāi ê hiaⁿ-tī"......á-sī "Chú-lāi ê chí-bē ......siu phoe pêng-an!" Thang chèng-bêng Chú-lāi ê kau-poê kap saⁿ-thiàⁿ , oē thang hoō lán liân-sióng kàu chiong-lâi tī thiⁿ-nih ê choó-ke, hit ê koh-khah kú-tn̂g, koh-khah bí-boán ê kau-poê kap saⁿ-thiàⁿ . uī-tio̍h án-ni, "Kap hoaⁿ-hí ê lâng saⁿ-kap hoaⁿ-hí, kap thî-khàu ê lâng saⁿ-kap thiⁿ-khàu"(Lô-má 12:15). Sī Ki-tok-tô͘ ê pún-hūn , koh hit ê kiat-kio̍k tī thiⁿ-nih ê pò-siúⁿ sī toā, in-uī Siōng-tè í-keng chiok-hok lí ê soó choè. "Sòng-hiong lâng liân chhù-piⁿ iā oàn-hūn i; Hó-gia̍h lâng pêng-iú chin-choē"(Chim-giân 14:20). Che sī sè-kan it-poaⁿ ê hiān-siōng. "Goá ê hiaⁿ-tī ah, lín siú lán ê Chú Iâ-so͘ Ki-tok êng-kng ê Chú ê sìn, m̄-thang ēng goā-māu chhú lâng"(Ngá-kok 2:1) Che sī Chú-lāi ê hiaⁿ-chí, siū kau-thok ê chi̍t hāng chin giâm-tiōng ê khò-toê, beh hō͘ lí tháu-khui hit ê khùn-lân ê kat, tâng-sî iā sī sìn-gióng-siōng chi̍t hāng chin kán-bêng ê chhì-kim-chio̍h!
Lō͘-ka 18:1-8, Iâ-so͘ soó siat hit ê pt-gī ê koaⁿ kap chi̍t ê chiú-koáⁿ lâng ê phì-jū, thang chèng-bêng m̄-sī Chú-lāi ê hiaⁿ-tī soó-í boē thang tit-tio̍h oân-boán ê kau-poê, kàu bé sui-jiân ū ta̍t bo̍k-tek chóng-sī chhut tī kó͘-put-chiong ê sî Chú soó bô hoaⁿ-hí "Sòng-hiong lâng khún-chhiat lâi kiû, Hó-gia̍h lâng pháiⁿ siaⁿ-sàu lâi ìn"(Chim-giân 18:23)
Lō͘-ka 16:19-31, Hó-gia̍h lâng kap Lia̍p-sat-lō͘ ê kò͘-sū(m̄-sī phì-jū, sī sū-si̍t ê tāi-chì), iā sī thang chèng-bêng, bô ū Ki-tok ê thiàⁿ tī hit lāi-tiong kàu loō-bé hit ê pò-èng sī chin hun-bêng kap chāi-siⁿ tian-tò-péng, thang choè sìn-toô te̍k-pia̍t ê kéng-kò; in-uī Iâ-so͘ kóng, "Goá si̍t-si̍t kā lín kóng, Lín kì-jiân bô kiâⁿ i tī chiah ê chì-bî-soè ê ê chi̍t-ê, chiū-sī bô kiâⁿ i tī goá"(Thài 25:45).
Chú Iâ-so͘ m̄-nā choè lán ê Kiù-chú, iā choè lán chì hó ê Pêng-iú, pa̍t lâng soó boē thang an-uì pang-chān lán ê, Chú Iâ-so͘ oē. Soó-í kìⁿ-nā ū lâng oē thang jū piáu-hiān Ki-tok ê cheng-sîn jú thiat-tí, hit ê lâng chiū-sī ū Ki-tok ê oa̍h-miā ná hong-hù, nā hoat-tián tī i ê lāi-sim! Jio̍k-thé ê oa̍h-miā oē sí, uī-tio̍h jio̍k-thé ê an-lo̍k ê kau-poê , saⁿ-thiàⁿ, sī ū tit-tio̍h èng-ún lâi sêng-siū éng-oán ê oa̍h-miā kap kú-tn̂g boē pāi-hoāi, boē piàn-oāⁿ ê saⁿ-thiàⁿ.
Sè-kan ū iu-būn , pīⁿ-thiàⁿ, choē-ok, sí-sit ê liân-luī, chí-ū Chú Iâ-so͘ oē thang oân-choân kā lí kái-siau. Iâ-so͘ tī sè-kan ê sî, ū hoō 3 ê sí-lâng koh-oa̍h, muí chi̍t ê Iâ-so͘ to ū piáu-sī 12 hun ê tông-chêng, sīm-chì ū kái-koat in ê pi-ai, in-uī sè-kan choè-toā ê pi-ai chiū-sī sí; chí-ū "The Man of Sorrows" (Pi-ai ê Lâng=chí Iâ-so͘ Ki-tok) oē thang kā lí kái-koat; chóng-sī lí tio̍h kè-sio̍k sìn-khò Iâ-so͘, in-uī jio̍k-thé chiām-sî ê koh-oa̍h, iā sī tio̍h koh sî.
Iâ-so͘ tuì hit ê sí koo kiáⁿ ê chiú-koáⁿ hū-jîn-lâng kóng, "Bo̍h-tit háu" ( Loō-ka 7:13); koh tuì hiah ê uī-tio̍h Gâi-ló͘ ê cha-bó͘-kiáⁿ sí teh thî-khàu ê lâng kóng, " Bo̍h-tit thî-khàu, in-uī i m̄-sī sí, sī teh khùn nā-tiāⁿ"(8:53); koh uī-tio̍h Lia̍p-sat-lō͘(Iâ-so͘ ê pêng-iú) ê sí, Sèng-keng kì-chài "Iâ-so͘ lâu ba̍k-sái"( Hān 11:35). Ai ah! Sè-kan chin-chiàⁿ sī chhiong-moá choē-ok kap khó͘-thàng, ū sí-si̍t, ū lâu ba̍k-sái; chiàu Pó-lô só kóng, "Sè-kan ê hoân-ló sī tì-kàu sí"(Lîm 7:10).
Taⁿ kai-chài lán ê Chú Iâ-so͘ sī choè toā ê an-uì-chiá, bián-lē-chiá. Só͘-í chin-si̍t sìn Iâ-so͘ ê lâng chiū-sī si̍t-chāi chin-si̍t ē thang siū an-uì, siū bián-lē ê lâng, siāng-sî iā sī bián-lē,an-uì pa̍t lâng ê lâng . Tuì tī chit khoán ê bián-lē kap an-uì, chin kàu-gia̍h thang hoō lán liáu-kái Ki-tok-to͘ ēng thiàⁿ lâi saⁿ kau-poê ê ì-gī kap kè-ta̍t.
(Oân)
