首頁
Languages 台文中文日本語English 字體
首頁 / 白話字數位典藏 / 五旬節的宣言
五旬節的宣言
卷期:第833號 本次: 日期:1958/5 刊名:台灣教會公報 頁數:3
篇名:五旬節的宣言 [ Gō͘-sûn cheh ê soan-giân ]
作者:
  顯示 : 漢羅 全羅 並列  

五旬節的宣言

普世教聯主席團寄

本報記者譯

1958年5月833期             3-4

 

五月25日是今年的聖神降臨節,英語也叫做白色的聖日,因為這教會聖歌隊攏穿白衫唱歌,chhoā會眾禮拜,欲來記念頭一擺佇耶路撒冷教會佇五旬節的時所gū著的聖神降臨的情境。對彼日起,通講就是教會有出世。今為著愛記念彼个重大意義,咱的教會所有份 的普世教會聯盟有將in 的主席團聯名的 宣言文寄來。Taⁿ有翻譯出佇遮,願眾讀者加添關心,也請眾教會佇彼日用這項事做中心來領導大家守記念禮拜就是。

阮做普世教會聯盟的代表,愛佇這个顏肅的聖神降臨節,將阮做基督徒 的請安寄予5大洲以及各海洋的眾島嶼的會員教會。願爸上帝佮咱的主耶穌基督的 恩典佮平安施落佇恁的頂面。

這霎咱愛來記念頭一回 的 聖神降臨節。因為這日聖神有充滿佇攏總的人,親像聖經所講,「咱chiah-的冇蹄a人,Bí-thài人,Í-lân人,佮tiàm佇Bí-so͘-pho-tāi-bí,猶太佮Ka-phàⁿ-to-ka,Pún-to͘佮亞西亞,Hut-lū-ka佮Pông-hui-lī-a,埃及近倚古利奈的 Lū-pí-a,chiah-的地方的人,有的是猶太人,有的是入猶太教的人。Kek-lí-tí人,阿拉伯人」(行傳2:9-11)。

聖神是合一的神,「In攏聚集佇一所在,」聖神就「歇佇in 的頂面」(行傳2;1-3)。願咱常常對信來祈求合一的神會通實現咱的主耶穌基督佇世間最後的祈禱,就是「予in 會完全來做一个。」

聖神是有權能的神,「獨獨聖神臨到恁的時,恁欲得著才能」(行傳1:8)。咱人是心志軟chiáⁿ ,欠缺決斷力 的 。設使福音若是kan-ta欲教示咱怎樣通好好來管制咱的生活佮咱的社會,iáu-kú若無siāng時賞賜能力予咱通照咱是無甚物路用。佇耶路撒冷頭一擺的五旬節無論男女攏有受著聖神能力的充滿,成做佮平常攏無siāng款的人。所以雖然是軟弱的,也變成忍。對按呢予咱到佇今仔日猶會通日日來呵咾感謝上帝。

聖神是干證的神。伊毋但為著本身做干證,也奮興咱大家成做基督的干證。頭擺的五旬節的應允也有一部分是講,「直到地極攏欲做我的干證」(行傳1:8)。就是對彼日起,教會才向世界開始傳教。咱著關心佇普天下傳福音的工,按呢才會堪得領受祝福佇咱聖會的中間。毋但按呢,咱的干證應該著到佇「通世界,」到佇「每一个人。」若是福音猶未傳教佇地極,咱就毋通代先放煞。

按呢咱今仔日毋但是著記念佇早前這个頭一擺的五旬聖神的大降臨,也向望通對上帝的 恩典來chhoē出合一的心,就是早前所表現的,以及早前所享受的權能,以及當時充滿佇逐人心內予in愛向全世界去傳教彼款的熱前。「佇遮的頂面,著穿仁愛,就是完全的結聯( 哥羅西 3:14)。」

當咱用祈禱相佮追求這款目標 的時,願上帝做豐盛,最有能力的祝福降臨佇諸位的頂面。

普世教會聯盟

主席團謹啟。

數位典藏國家型科技計劃
拓展台灣數位典藏計畫
版權所有 國立台灣師範大學 台灣文化及語言文學研究所©2008
10610 台北市和平東路一段162號│TEL 02-7734-5516│Fax 02-2358-2461