Pai-wan cho̍k kàu-hoē
Gô͘ Tông-chhàn
1958年6月834期 11-12
Paiwan cho̍k sī hun-pò͘ toà tī Tâi-oân soaⁿ-me̍h ê lâm-toan, pau-khoat Pîn-tong koān kap Tâi-tang koān, chóng-sī toā pō͘-hūn sī toà tī Pîn-tong koān, Tâi-tang hong-bīn ê Paiwan cho̍k khiok iā ū kuí-nā keng ê kàu-hoē , chóng-sī khó-sioh pit-chiá m̄-bat khì, m̄-chai chêng-hêng, bē thang pò sím-mi̍h,chin uî-hām. Í-hā pò ê lóng sī Pîn-tong hong-bīn ê nā-tiāⁿ(ū pau-khoat Rukai cho̍k).
1. Thoân-kàu-sú,
Kong-ho̍k āu tē it ê sin-le̍k koè-nî, Pîn-tong kàu-hoē ê Khó͘ Iú-châi Bo̍k-su kap chi̍t kûn ê chheng-liân, toà tām-po̍h ê lé-phín ji̍p soaⁿ khì hóng-būn kuí ê pō͘-lo̍k , che sī thoân-kàu ê khai-toan. āu-lâi Khó͘ Bo̍k-su ū chiām-sî pàng-khì Pîn-tong kàu-hoē ê kang, ji̍p soaⁿ khì chò kok-hāu ê hāu-tiúⁿ, hêng-chèng chí-tō-oân téng ê kang. Bo̍k-tek sī ài thoân hok-im, kî-tiong iā ū kàu-hoē chheng-liân iú-chì ê hia̍p-chō͘. Chóng-sī chò sū khí-thâu lân, lóng bē-thang ū sím-mi̍h chìn-tián. āu-lâi Khó͘ Bo̍k-su ū tò-tńg khì chò Pîn-tong kàu-hoē ê kang, Pîn-tong kàu-hoē chiū chū-le̍k phèng-chhiáⁿ N̂g Sò͘-ngô͘ Sian-siⁿ(hiān-jīm Pîn-tong kàu-hoē thoân-tō-su) choan-kang chū-chāi san-tē hiong-kong-só͘ só͘-chāi-tē ê Soaⁿ-ti-mn̂g, liân-sio̍k 8 nî kú lâi chek-ke̍k thoân hok-im. 1948 nî ū soán-phài san-tē iu-siù chheng-liân Lîm Choân-bō͘, Khó͘ Pia̍t-kang nn̄g lâng khì Gio̍k-san Sèng-keng su-īⁿ tha̍k-chheh. In tī hioh-khùn ê sî ū chin phah-piàⁿ tī ka-kī ê só͘-chāi thoân hok-im. Sèng sîn ēng sîn-jiah kî-sū pang-chān in. 1949 nî sian-hō͘ sêng-li̍p Má-jî, Soaⁿ-ti-mn̂g nn̄g kàu-hoē, í-āu kàu-hoē ū chiām-chiām tióng-toā, kàu-hoē sò͘ iā ná ke-thiⁿ. 1953 nî Ko Chùn-bêng Bo̍k-su(hiān-jīm Gio̍k-san Sèng-keng su-īⁿ ĪN-tiúⁿ) pit-gia̍p Tâi-lâm Sîn-ha̍k-īⁿ āu, siū phài chū-chāi tī Pîn-tong, choan-kang tī san-tē kàu-hoē . Kàu-hoē chiū chiām-chiām khah hó-sè, san-tē che̍k ê thoân-kàu-chiá iā ū chiām-chiām cheng-ka, kàu soan-tō-su 7, chiok-thok 5. 1955 nî koh ū 11 ê chheng-liân pit-gia̍p lâi chò soan-tō-su, kàu-hoē ke-thiⁿ seng-le̍k-kun, hoat-tián kín-sok, kàu nî-boé kàu-hoē í-keng ū 24 keng, chiū tī 12 goe̍h 15 ji̍t chèng-sek sêng-li̍p Pîn-tong San-tē khu-hoē.
Siú-kài khu-hoē chhut-se̍k, pîⁿ-tē che̍k gī-oân 14 miâ, san-tē che̍k gī-oân 12 miâ, chham-gī-oân 32 miâ. Ū soán Lîm Choân-bō͘ Soan-tō-su chò siú-kài ê gī-tiúⁿ. Kàu-huē koh khah kian-kò͘ it-ti̍t hoat-tián, kàu hiān-sî chìn-pō͘ kàu 41 keng ê kàu-hoē.
2. Bûn-jī thoân-tō.
Eng-kok Bó-hoē ū phài Hoâi Iok-hān Bo̍k-su chū-chāi Pîn-tong, choan-kang o̍h Paiwan oē, chún-pī hoan-e̍k Sèng-keng, sian-hō͘ ū chún-pī Lô-má-jī ê Paiwan oē jī-bó kap chù-im hû-hō ê Paiwan oē jī-bó, ū chhut-pán Paiwan oē kap kok-gí tuì-chiàu ê Sèng-si, āu-lâi kái chò chí-ū Paiwan oē ê Sèng-si, koh tī choè-kīn ū ke-thiⁿ khah chē siú, iā ū ke ìn kán-phó͘, lóng-chóng ū 100 siú, put-chí hó ēng. iā ū hoat-khan chi̍t pún Sèng-keng ê tiah-iàu ê chheh. Choè-kīn chin chek-ke̍k teh chún-pī hoan-e̍k Má-khó Hok-im-toān, koh bô kú chiū ē-thang chhut-pán Má-khó ê tan-hêng-pún. Koh tī choè-kīn ū hoat-khan Paiwan oē ê khu-hoē hoē-pò.
3.Kàu-sè.
1) Kàu-hoē-sò͘: Tông-hoē 14, chi-hoē 27; kè 41.
2) Sìn-tô͘: Sêng-jîn hoē-oân 1345, siáu-jî hoē-oân 429, bō͘-tō-iú 7670; kè 9444.
3) Thoân-kàu-chiá( San-tē che̍k)bo̍k-su 2, soan-tō-su 14 (kî-tiong 3 miâ ji̍p-iâⁿ tiong), chiok-thok 9; kè 25.
4) Tióng-chip: Tiúⁿ-ló 59, chip-sū 119; kè 178.
5) S.S.: Kàu-oân 149, ha̍k-seng 1797.
4. Keng-chè chōng-thāi.
Chiah-ê Paiwan só͘ toà ê só͘-chāi thang kóng sī hui-siông khò-kia̍t, toà tī soaⁿ-kha ê iáu ū tām-po̍h chîⁿ ê lâi-lō͘, chóng-sī soaⁿ-lāi m̄-nā bô só͘-chāi thang thó-thàn, iā bô ū sím-mi̍h chhut-sán thang bē, só͘-í beh tit-tio̍h tām-po̍h ê chîⁿ sī hui-siông ê khùn-lân. Ū-ê chi̍t ka-têng chi̍t kò-goe̍h ēng bô 5 kho͘ gîn, in ê saⁿ-khò͘ chhēng kàu hui-siông phoà, ta̍k ji̍t chí-ū chia̍h ō͘-á, hân-chî, chò bāng iā m̄-bat siūⁿ beh phoè chhài. Sui-jiân chiah-nih sàn, chóng-sī tuì sìn Chú liáu-āu put-chí kam-sim hōng-hiàn. Tû-khì(khí) sin-siat kàu-hoē í-goā , in lóng ū kióng-kip thoân-kàu-chiá ê si̍t-niû.
Koh chin kek-lia̍t kó͘-bú keng-chè to̍k-li̍p, kàu hiān-sî ū chi̍t ê chū-tī tông-hoē, 12 ê keng-chè to̍k-li̍p, khiok toā pō͘-hūn sī nn̄g ê kàu-hoē kong-ke chhiáⁿ chi̍t ê thoân-kàu-su. Í-goā ū 15 ê kàu-hoē muí goe̍h ū chhut 30,50, á-sī 100 , teh tô͘-bô hùn-liān āu-lâi thang keng-chè to̍k-li̍p. M̄-nā án-ni, in muí chi̍t ê kàu-hoē muí-goe̍h tio̍h chiong chi̍t ê Chú-ji̍t ê hiàn-kim kau hō͘ khu-hoē chò thoân hok-im ê lō͘-ēng. Pit-chiá ēng kong-pîⁿ ê gán-kong lâi khoàⁿ, in chò án-ni si̍t-chāi sī chhiau-koè in só͘ oē taⁿ , thang kóng in ê hōng-hiàn cheng-sîn sī khó-ka khó-kèng. Lán ti̍t-ti̍t kó͘-bú in to̍k-li̍p sī chin hó,chóng-sī nā hō͘ ip koè-thâu tāng-tàⁿ, iā sī ū khoà-lū ê só͘-chāi. Lán chò bó-hoē ê nā oē koh chiām-sî kú koh khah chek-ke̍k kā in oān-chō͘, hō͘ in khah toā-lâng leh, khah oē chū-le̍k bô͘-seng leh, chiah lâi pàng sī khah an-sim; nā-sī siuⁿ kín tn̄g leng, kiaⁿ-liáu nā êng-ióng put-liông, āu-lâi chiū khah pháiⁿ chhī. -Oân-
